Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "radicação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RADICAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ra · di · ca · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RADICAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RADICAÇÃO


aplicação
a·pli·ca·ção
autenticação
au·ten·ti·ca·ção
certificação
cer·ti·fi·ca·ção
classificação
clas·si·fi·ca·ção
colocação
co·lo·ca·ção
comunicação
co·mu·ni·ca·ção
dedicação
de·di·ca·ção
educação
e·du·ca·ção
erradicação
er·ra·di·ca·ção
explicação
ex·pli·ca·ção
fabricação
fa·bri·ca·ção
identificação
i·den·ti·fi·ca·ção
indicação
in·di·ca·ção
justificação
jus·ti·fi·ca·ção
locação
lo·ca·ção
marcação
mar·ca·ção
publicação
pu·bli·ca·ção
qualificação
qua·li·fi·ca·ção
verificação
ve·ri·fi·ca·ção
vocação
vo·ca·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RADICAÇÃO

radiância
radicado
radical
radicaleiro
radicalismo
radicalista
radicalisteiro
radicalização
radicalizar
radicalmente
radicando
radicante
radicar
radicela
radiciação
radicifloro
radiciforme
radicícola
radicívoro
radicoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RADICAÇÃO

amplificação
bonificação
complicação
convocação
edificação
especificação
intensificação
intoxicação
lubrificação
medicação
modificação
multiplicação
notificação
panificação
quantificação
rectificação
republicação
retificação
significação
sofisticação

Sinonimele și antonimele radicação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «radicação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RADICAÇÃO

Găsește traducerea radicação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile radicação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radicação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

根深蒂固
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Radiación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rooting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rootedness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تجذره
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

укорененность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

radicação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

rootedness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enracinement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rootedness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verwurzelung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

立ち向かう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

뿌리 내린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rootedness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rootedness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆழமாக வேரூன்றிப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rootedness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kökleşmiş olma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

radicamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zakorzenienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вкоріненість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

înrădăcinarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rootedness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rootedness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förankring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rotfastheit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a radicação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RADICAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «radicação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale radicação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «radicação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre radicação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADICAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea radicação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radicação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito à Cidadania: Um estudo sobre os imigrantes ...
A meta do Estado argentino era de regularizar cerca de 750.000 imigrantes.23 Em 2010, a Dirección Nacional de Migraciones informou que 423.697 pessoas inscreveram-se no programa, sendo que apenas 98.539 obtiveram radicação ...
Guilherme Antonio de Almeida Lopes Fernandes, 2014
2
Cadeia Produtiva de Carne Bovina Volume 8
Histórico da Tentativa da Er entativa da Er entativa da Er entativa da Er entativa da Erradicação da Febr radicação da Febr radicação da Febr radicação da Febr radicação da Febre Aftosa no Brasil e Aftosa no Brasil e Aftosa no Brasil e Aftosa  ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
3
Brasil, 1920-1950: da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP ...
Porque, com efeito, o que se observa, o que caracteriza essa radicação na terra, num grupo numeroso de gente modernista de uma assustadora adaptabilidade política, palradores de definições nacionais, sociólogos otimistas, o que os ...
‎2002
4
As trapaças da sorte: ensaios de história política e de ...
Ali, Mário denunciaria que a radicação na terra se revelara sob a forma de um conformismo acomodatício, uma variante mais ousada de ufanismo. No pós-30, o Brasil se tornara para alguns modernistas uma dádiva do céu. "Um céu bastante ...
Isabel Lustosa, 2004
5
Fazer a América: a imigração em massa para a América Latina
Se se levar em conta a radicação urbana ou espacial, indicador cuja importância não se deveria exagerar neste período em que campo e cidade mantinham vínculos sociais e económicos estreitos, constata-se que, em 1914, 69% dos ...
Boris Fausto, 1999
6
Idade Media, V.1
Mais de setenta anos depois, uma delas, a dos saxões, restituirá vigor ao título imperial, numa zona já definitivamente reduzida ao complexo territorial formado pela Germânia e pela Itália. clientelas de vassalagem, radicação dos poderes ...
UMBERTO ECO
7
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Mais desetenta anos depois, uma delas, ados saxões, restituirá vigor aotítulo imperial, numa zona jádefinitivamente reduzida ao complexoterritorial formado pelaGermânia epela Itália. Clientelas de vassalagem, radicação dos poderes ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
8
A leitura do intervalo
Só que, agora, esta radicação é percebida não como função, ou missão, do texto , mas como decorrência de seu próprio modo de constituir-se enquanto objeto de tensão entre forma e história. Ou, para avançar ainda mais: a historicidade do  ...
João Alexandre Barbosa, 1990
9
Sou daqui e sou de lá: autobiografia do exílio
Disse: "Eu só posso conseguir a radicação se vocês tiverem uma profissão considerada necessária no Brasil ". E, sem mais, nos passou a lista de ofícios e profissões que aqui não existiam ou eram incipientes. Percorremos as páginas com ...
Magdalena Ramos, 2007
10
Nostalgia, exílio e melancolia: leituras de Camilo Pessanha
Assim fazendo, torna-se ela mesma um novo elo de ligação entre esse sujeito e o mundo, uma forma outra de radicação, um lugar onde alguma coisa afinal se preserva, se cristaliza e se oferece à contemplação. Mas nesse momento ...
Paulo Franchetti, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADICAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radicação în contextul următoarelor știri.
1
Aeródromo da Lousã recebe Certificação
O culminar deste processo confere também condições a este importante equipamento que irão permitir no futuro a radicação de atividades ligadas ao desporto ... «Notícias de Coimbra, Oct 15»
2
Alemanha calcula que pode receber até 500.000 refugiados por ano
... em quatro jornais libaneses para advertir os potenciais requerentes de asilo e imigrantes quanto ao endurecimento das condições para a radicação no país. «EL PAÍS Brasil, Sep 15»
3
Japão levanta ordem de evacuação em cidade perto de Fukushima
O governo central disse que os níveis de radicação em Naraha diminuíram para níveis considerados seguros em meio aos esforços de descontaminação da ... «Globo.com, Sep 15»
4
Eunício nega indicação, mas quer cearense no órgão
... contra as secas e inundações, irrigação, radicação de população em comunidades de irrigantes ou em áreas especiais, saneamento básico e assistência às ... «O POVO Online, Iun 15»
5
O referendo irlandês como questão política (e não só)
Basta ver o que se passou em França — onde, apesar de uma menor radicação do catolicismo e de um menor peso da Igreja — as manifestações contra o ... «Público.pt, Mai 15»
6
Polifonia a uma voz existe, se houver um Carlos Mena
Curioso foi o modo como a radicação no cantochão ficou amiúde mais evidente com este molde interpretativo (e o Pange lingua (de Victoria) alternava secções ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
7
A arte do concerto, por Maria João Pires
... o predomínio do brilho com evidente radicação nas danças tradicionais polacas, aqui e ali "perlado" de suavidades e subtilezas intrinsecamente chopinianas ... «Diário de Notícias - Lisboa, Mai 15»
8
Cientistas da ESO representam em 3D estrutura dos Pilares da …
Ao pilares são um exemplo clássico em forma de coluna do gás e poeira libertados com a criação de novas estrelas, dando origem a radicação ultravioleta ... «TeK.sapo, Apr 15»
9
Detetada radiação de Fukushima na costa do Canadá
... de Fukushima na costa do Canadá. Os cientistas tinham previsto que a radicação oriunda de Fukushima ia chegar este ano às costas da América do Norte. «Correio da Manhã, Apr 15»
10
OPINIÃO DE PRIMEIRA – Somos diferentes de outros países da …
Mas é importante que aprendamos com os erros dos vizinhos, não aceitando a radicação. Estamos aparentemente divididos ao meio, mas o governo tem todas ... «Rondoniaovivo, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Radicação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/radicacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z