Descarcă aplicația
educalingo
ranchada

Înțelesul "ranchada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RANCHADA ÎN PORTUGHEZĂ

ran · cha · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RANCHADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RANCHADA

achada · agachada · buchada · cachada · chanchada · conchada · fachada · fantochada · fechada · flechada · gauchada · machada · muchachada · pechada · planchada · ponchada · pornochanchada · pranchada · rachada · tachada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RANCHADA

ranca · rancalhão · rancalho · rancanca · rancanho · rancatrilha · rancear · rancescer · rancharia · ranchário · rancheira · rancheiro · ranchel · rancheria · ranchinho · rancho · rancidez · rancidificar · rancificação · rancificar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RANCHADA

arrochada · bochechada · bochinchada · bolachada · cochada · cochichada · esguichada · estuchada · frechada · garranchada · garrochada · guinchada · lanchada · pachochada · pachouchada · pachuchada · sachada · trochada · zagunchada · zargunchada

Sinonimele și antonimele ranchada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ranchada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RANCHADA

Găsește traducerea ranchada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ranchada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ranchada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ranchada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ranchada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ranch
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ranchada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ranchada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ranchada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ranchada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ranchada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ranchada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ranchada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ranchada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ranchada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ranchada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ranchada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ranchada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ranchada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

कुरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ranchada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ranchada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ranchada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ranchada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ranchada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ranchada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ranchada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ranchada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ranchada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ranchada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RANCHADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ranchada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ranchada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ranchada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RANCHADA»

Descoperă întrebuințarea ranchada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ranchada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A hidra e os pântanos: mocambos, quilombos e comunidades de ...
ao subirem em grande morro descobriram uma ranchada, e que, pondo-a em sítio, nesta penetraram, mas com a infelicidade de encontrá-la abandonada, denunciando, porém, os vestígios de haver sido deixada há muito pouco tempo. 4" ...
Flávio dos Santos Gomes, 2005
2
A Noiva de Caná: romance
... arraiais, Cristina sentiu uma exaltação que, devido às solicitações desencontradas, a deixou indecisa. Francisco tinha chamado uma ranchada de mulheres para enxofrarem as videiras exactamente na segunda-feira e ela só por motivo de ...
António Cabral, 1995
3
Ciclo da erva-mate em Mato Grosso do Sul
A arbolera, deve ser tratada como a china hermosa de toda ranchada. Ela tem porte fidalgo, elegância e aquele "perfume", regalo de la virgem, su madrina celosa... Ranchada. ervateira. Ranchada ervateira. Na bruteza do desconhecido ela ...
‎1986
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Grande rancho; magote de gente: «Para D. Pedro, um dia de montaria bem batida, cavalgando à farta, amesendando de ranchada com fidalgos de boa linhagem... era o que mais lhe aprazia», Antero de Figueiredo, D. Pedro e D. Inês, cap.
5
Derechos en la Niñez: Políticas Públicas Y Efectivización ...
Definimos tres subcategorías emergentes que nos permitieron reconstruir sentidos en torno al proceso de vulneración de derechos: 1) la ranchada, 2) la calle y 3) el trabajo infantil. 4.6.1.1. La ranchada En las producciones discursivas de las ...
Leandro Luciani Conde, Alejandra Barcala, 2008
6
Frutos Da Terra: OS Trabalhadores Da Matte Larangeira
trabalhamos só com uma ranchada. Com uma turma de mineiro e antigamente trabalhava com duas turmas mais ou menos, o que a turma diz que tinha 80, 90 mineiros em cada ranchito, chamavam eles, em cada paragem, em cada parte, ...
Gilmar Arruda, 1997
7
A Invasão do quilombo Limoeiro, 1878
As 4 horas da tarde ao descermos uma serra, o preto João Roberto, que comigo e algumas praças, ia adiantado do grosso da força uns duzentos metros apontou para baixo e então vi pequena ranchada, situada na fralda da serra e que ...
Mundinha Araújo, 1992
8
La construcción social de la realidad carcelaria: los ...
No existe la posibilidad de escoger democráticamente al líder o representante de los presos como en la cárcel boliviana (que veremos más adelante), sino que cada ranchada tiene su propio dueño de ranchada; una especie de Señor que, ...
José Luis Pérez Guadalupe, 2000
9
Sempre fixe: semanario humoristico
Um rapazinho loiro, quasi diafano, acompanha uma ranchada de senhoras. O carro que chega é assaltado pela multidão. O rapazinho loiro toma no estribo e comandar- Vão entrando, vão entrando. E não entra ninguem senão quem ele ...
Pedro Bordallo, 1928
10
A Última Colina
Masali, naRibeira,afestacomeça a entrar na desordem. Comoseu dom de estar bememtoda a parte, Parcídio conseguiu introduzirse na ranchada onde Camila vinha galopando,toda envolta emluz, bailando sozinha, sob a chuva de centelhas ...
URBANO TAVARES RODRIGUES, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RANCHADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ranchada în contextul următoarelor știri.
1
Tras 26 años de aire, Radio La Ranchada cada vez más cerca de …
La Defensoría del Público de Servicios de Comunicación Audiovisual emitió una resolución que avala el proceso de regularización de Radio La Ranchada, ... «Infonews, Oct 15»
2
Los Cerrillos y Salavina ya se preparan para la XXI Fiesta del Tanicu
Por la noche actuarán Roxana Carabajal, Los Sacheros Santiagueños, La Ranchada, Franco Escobedo, Designio de Añatuya, Potencia Chamamecera, ... «El Liberal Digital, Oct 15»
3
Un pedazo del cielo en la Tierra
Emplazado a la altura del kilómetro 162 de la ruta nacional 158, pegadito al puente Andino, el Centro Recreativo “La Ranchada” ofrece a los turistas locales y ... «El Diario del Sur de Córdoba, Sep 15»
4
Gol del cordobés Espinillo para la victoria de los Murciélagos
... de edificio "repara" baches en pleno centro de Córdoba. espacio publicitario. Fotos (1). Espinillo, el autor del gol del triunfo argentino. Foto: La Ranchada. «Día a día, Aug 15»
5
Quieren ser policías, pero en Facebook escriben con un lenguaje …
Así escriben dos aspirantes a integrar la Policía Federal: utilizan un lenguaje carcelario, con códigos "tumberos" como "rocho" y "ranchadas", entre otros. «lanacion.com, Iul 15»
6
“Este es el sentido profundo y democrático de la Ley de Medios”
Lo manifestó el presidente de la Afsca, Martín Sabbatella, en la radio comunitaria La Ranchada, en el marco de su visita a la provincia de Córdoba, y agregó ... «LA MAÑANA de Córdoba, Mai 15»
7
Desaparecieron tres pescadores
Ayer los agarró el temporal de lluvia y viento en hora de la madrugada en la madrugada. Encontraron la ranchada pero no hay novedades de ellos ni de la ... «Sin Mordaza, Feb 15»
8
Unas tres mil personas disfrutaron del "Festival Los Telares canta …
Actuaron Marcelo Toledo, Carlitos Gim, Jonathan Catalán, Energía, Los Changos de Telares y La Ranchada, entre otros. Unas tres mil personas disfrutaron del ... «El Liberal Digital, Feb 15»
9
Salavina vibrará con “Los Telares canta en enero”
Hoy se presentarán destacados artistas, como Marcelo Toledo y La Ranchada, mientras que mañana actuarán Los Hermanos Mattar, Pastor Luna y Los Bonys. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Ian 15»
10
El pueblo de Vilelas ya organiza festejos por su 112º aniversario
En la oportunidad habrá tropillas destacadas, y se prevé la actuación de Hugo Migueles, La Ranchada, El Súper con la voz de Huguito Flores y Miguel ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ranchada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ranchada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO