Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rasamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RASAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

ra · sa · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RASAMENTO

rasa
rasado
rasadura
rasamente
rasante
rasar
rasão
rasbora
rasca
rascada
rascadeira
rascador
rascadura
rascalço
rascanhar
rascanhão
rascante
rascar
rascasso
rascância

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele rasamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rasamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RASAMENTO

Găsește traducerea rasamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile rasamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

rasamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rascacielos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Shadowing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

rasamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rasamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

rasamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

rasamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

rasamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rasamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rasamento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

rasamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

rasamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

rasamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rasamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rasamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

rasamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

rasamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

rasamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rasamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rasamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rasamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

rasamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rasamento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rasamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rasamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rasamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rasamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rasamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASAMENTO»

Descoperă întrebuințarea rasamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Diz-se, então, que houve o rasamento do dente, ou que ele está rasado. Quando desaparece por completo a eminência, ou seus sulcos laterais, diz-se que o dente está nivelado, ou que se processou o nivelamento. À medida que a usura  ...
‎1995
2
O Archivo popular
rasamento. tntre. os. Cariaros. (Ealmuros. A. e examinarme« as occupaçoes dos escravoi na antiga Roma, acharemos que elles exerciâo tedos os mesteres e services, desde o de superintendente ou administrador da casa e propriedades do ...
3
Criação de ovinos e suas enfermidades
A evolução dentária dos ovinos se eíetua em 4 períodos: 1 — Erupção dos incisivos de leite; 2 — Rasamento e nivelamento dos dentes de leite; 3 — Muda ou substituição dos dentes incisivos de leite pelos permanentes; 4 — Rasamento e ...
Geraldo Velloso Nunes Vieira, Virgínio Teixeira dos Santos, 1967
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Este fenómeno, aliado a outros, serve para se ajuizar da idade dos animais. O rasamento verifica-se em épocas diferentes, consoante se trata dos dentes chamados pinças, médios ou cantos e, ainda, conforme se são de leite ou definitivos.
5
O Jardim litterario
Esta donzclla, tão pura, tão formosa, mas sem fortuna, deveria definhar- se na esperança, e no desejo constante de um rasamento, cl nforme a suas inclinações, e capaz de realisar os bellos e seductores sonhos de sua imaginação, ou, como ...
6
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
... de ileixar a casa oud« foi educada I ha de deixnr vos i Isab. Partir assiro... com a rossa colera .. Mad. (« mria voi л marqueta ) Sh □mibesteis , senhora ? Ente rasamento , a presença d'esté mancebo, Indu i-to é ira- posiivel ! impossivel nqui.
Gandino M. Martins, 1844
7
Chronicas dos reis de Portugal
E que por quanto áqueile reccbímento entam n50 fora .publicado em vida del Rei Dom Afonso seu pa¡ ,' por temor que delle tinbzç , por casat contra \'ua vontade , que elle agora por'descargo de sua consciencia', 8a por o dim rasamento n50 ...
Duarte N. do Leão, 1774
8
Questões transitorias do direito civil portuguez: ...
... tendo filhos ou outros descendentes successiveis de anterior matrimonio, não poderá commuoi- car com outro conjuge, nem por nenhum titulo doar-lhe mais do que a terça parte dos hens que tiver no tempo do rasamento, ou que venha a  ...
José Pereira de Paiva Pitta, 1870
9
O Sogro da Rapasiada. Comedia brasileira em 5 actos [and in ...
Casamento, rasamento!...‹ mysterios da vida de cada um l! Quintana. E, assim, papaisinho; todos os nossos pretendentes gostam muito de mysterios. MANUEL JoÃo, espanlado. O que estás disendo, menina i Pois elles `já te fallaram em ...
Luiz Miguel QUADROS, 1861
10
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
appeten- cia , desejo 1excessivo) — tentaçâo. Démanger , v. п. — gé. e, part. ; dcinanjê) eocegar, comer, pruir , «enlir coniichâo — (fig.) desejar nimio. Deiiantele:ment. s. m. (demanlelem.ln) ar- rasamento , оепюЬсао , dcsnmulclameulo ...
José da Fonseca, 1859

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rasamento în contextul următoarelor știri.
1
Sanremo: affidati al Consorzio 'Il Cammino' i lavori di rifacimento e …
Sanremo: terminati i lavori di 'rasamento' del campo di atletica a Pian di Poma · Sanremo: nuovo intervento di Vittorio Bertellotti nella 'querelle' della pista di atl. «SanremoNews.it, Sep 15»
2
Savage Mod. 11 Scout in calibro .308 Win.
L'otturatore è composto dal cilindro di base su cui anteriormente si inserisce una prima coppia di alette separata da una rondella di rasamento, su questa si ... «Caccia Passione, Mai 15»
3
La distruzione di Hatra da parte dell'Isis? Per la grillina Ciprini è …
«È da un giorno e mezzo che cerco foto/video del prima e del dopo del rasamento al suolo. Nulla - scrive sul suo sito. Per l'industria SPARGIGUERRA ... «Il Messaggero, Mar 15»
4
Tiziana Ciprini M5S non crede alla distruzione di Hatra da parte dell …
E' da un giorno e mezzo che cerco foto/video del prima e del dopo del rasamento al suolo. Nulla. Per l'industria SPARGIGUERRA americana i cattivi hanno ... «L'Huffington Post, Mar 15»
5
In arrivo la moda di tatuare gli animali, in particolare cani e gatti
Infatti, gli animali sono anche sottoposti al classico rasamento a zero della peluria prima del tatuaggio. Gli americani si giustificano denominando “regalo” il ... «DaringToDo, Dec 14»
6
Porta pantografata laccata
Un nuovo modello caratterizzato dalla lavorazione dell'angolo a 90°. Inoltre il “rasamento a vista”, che determina la netta distinzione tra i montanti e le traverse, ... «EdilPortale, Aug 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rasamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z