Descarcă aplicația
educalingo
rasante

Înțelesul "rasante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RASANTE ÎN PORTUGHEZĂ

ra · san · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASANTE

causante · cessante · cursante · desinteressante · dispersante · esclerosante · estressante · farsante · frisante · guisante · incessante · interessante · jusante · lesante · passante · pensante · pesante · possante · processante · pulsante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RASANTE

rasa · rasado · rasadura · rasamente · rasamento · rasar · rasão · rasbora · rasca · rascada · rascadeira · rascador · rascadura · rascalço · rascanhar · rascanhão · rascante · rascar · rascasso · rascância

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASANTE

abrasante · acusante · adversante · antidepressante · besante · casante · condensante · conversante · discursante · endossante · irisante · necrosante · paralisante · pisante · recusante · repousante · repulsante · tergiversante · usante · valsante

Sinonimele și antonimele rasante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rasante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RASANTE

Găsește traducerea rasante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rasante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rasante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Flush
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rasante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rasante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Rasante
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rasante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rasante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rasante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Rasante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Rasante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rasante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rasante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rasante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rasante
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rasante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rasante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Rasante
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Rasante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Rasante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Rasante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

RASANTE
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Rasante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rasante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Rasante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Rasante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rasante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASANTE»

Descoperă întrebuințarea rasante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Conversando é que a gente se entende
Em rio que tem piranha, jacaré nada de costas – O mesmo sentido de “Em lagoa de sapo, mosquito não dá rasante”. Ex.: Tenha cuidado ao falar desse assunto, em rio que tem piranha, jacaré nada de costas. Em rio que tem piranha, macaco  ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Lembranças de São Paulo: O litoral paulista nos ...
O voo já era quase automático: rasante na Prefeitura, rasante na estação ferroviária, rasante na Escola Estadual, rasante no Parque de Exposições, dose da Igreja Matriz (Cuidado com as torres!). Após esses rasantes todos, um giro de  ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2001
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Em todo. M. Lus. ctvi- nha deliberado a conquistar rasamente toda a Hespanha.1 ' sem ficar nada por conquistar. RASÂO. V. Razäo. §. Rasoura de rasar as medidas. B. Per. RASANTE, p. pres. de Rasar.- na Fortif. Li- nha de defensa rasante, ...
António de Morais Silva, 1823
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Chama-se Rasante, do Francez Raser, que val o mesmo que Roçar, porque de certo ponto délia naó se póde atirar à face do Baluarte oppos- to> mas só roçallo . Contra a dita desinî- çaó n óobsta o impertinente reparo do Capitaó D.Diogo ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Repórteres
Zeminsky explica o que pretende fazer: - Vou contornar a floresta pelo lado esquerdo e sair bem na cabeceira da pista, num vôo rasante de reconhecimento. Desceremos contra o vento. Eles vão se assustar: escutarão o barulho dos motores, ...
‎1997
6
ESPELHOS & OLHOS
Vôo rasante Um vôo rasante normalmente demonstra presa à vista, mas às vezes nada mais é do que a busca por adrenalina. Não podemos mais... Assim que eu chegar, terás que partir. Pois já não podemos os dois estar aqui. Nossos  ...
TERESA AZEVEDO
7
A PEDRA DA GAVEA - O MUNDO SECRETO
Vou mergulhar bem rasante e ligar as rodas por precaução – disse o Nanci. - Por que ligar as rodas? – replicou a Namari. - O homem prevenido vale por dois! – disse o Nanci. Por instrução de rádio, Nanci avisa aos outros quatro submarinos  ...
FABIO VALENTIM
8
Oscar Pill e a revelação dos Médicus
Lawrence acelerou, e o avião deu um rasante na pista. Segundos depois, já estavam na imensa gruta escavada na montanha, sobrevoando o grande lago da Vesícula. _ Você, quando enfia uma coisa na cabeça... _ gritou Lawrence, para se ...
Eli Anderson
9
Diccionario de lingua portuguesa,
Em todo, M. Las. 11 vi- nha deliberado a conquistar rasamente toda a Hes* panha. " sem ficar nada por conquistar. RAS А О. V. Razia. $. Rasoura de rasaras medidas B. Per. RASANTE, p. pres. de Rasar: na ForhfL Li- nba de defensa rasante ...
António de Morais Silva, 1813
10
Antologia dos poemas durienses
De notar ainda o seu voo rasante pela encosta, demorando-se mais na água. Estes joelhos tocam-se e o teu riso desaba sobre giestas, sinal suficiente no jogo de espelhos. Fogo que já começou a ler, sílaba a sílaba, o voo vigiado do teu ...
António Cabral, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RASANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rasante în contextul următoarelor știri.
1
Sonda faz 'rasante' sobre lua de Saturno para analisar água que …
A sonda americana Cassini iniciou os procedimentos para seu aguardado "rasante" da superfície de Enceladus, uma lua de Saturno que vem intrigando os ... «BBC Brasil, Oct 15»
2
Alessandra Ambrósio dá rasante em SC nos 20 anos de GataBakana
Alessandra Ambrósio dará um rasante em Blumenau no mês de outubro. A top é a modelo da grife catarinense GataBakana para a próxima campanha de ... «Zero Hora, Sep 15»
3
Ana Raia dá rasante em Salvador para comandar o Barra Fashion …
Ana Raia é a nossa convidada especial para o encontro desta quinta-feira no Barra Fashion Glamurama, que rola até o dia 17 no Shopping Barra, de Salvador. «Glamurama, Sep 15»
4
Sonda da Nasa mergulha para a lua Dione e mostra fotos em voo …
A sonda Cassini, da Nasa, mergulhou nesse domingo (16/8), sobre a gelada lua Dione, em órbita de Saturno, para seu último voo rasante, e às 15h33 desta ... «Tribuna da Bahia, Aug 15»
5
Voo rasante de avião põe banhistas a apanhar chapéus
Os pilotos acrobáticos são exibicionistas por natureza, e isso ficou mais uma vez demonstrado há alguns dias numa praia de Pensacola, no estado ... «TVI24, Iul 15»
6
Doodle do Google homenageia rasante da Sonda New Horizons na …
Nesta terça-feira (14), após nove anos e quase quatro bilhões de quilômetros percorridos, a sonda New Horizons realizou com sucesso seu rasante na ... «Info Online, Iul 15»
7
Em manobra arriscada, avião dá um rasante em pista
Em manobra arriscada, avião dá um rasante em pista na Líbia; vídeo. Por BBC Brasil | 08/07/2015 10:34 - Atualizada às 08/07/2015 10:36. compartilhe. Texto. «Último Segundo - iG, Iul 15»
8
Em manobra arriscada, avião dá um 'rasante' em pista na Líbia
Publicado em maio, um vídeo que mostra um jato fazendo uma manobra arriscada na Líbia está viralizando no YouTube. Na gravação, um piloto da Força ... «R7, Iul 15»
9
Caça russo faz voo rasante a navio de guerra norte-americano (vídeo)
A marinha norte-americana divulgou um vídeo que mostra um caça russo, Su-24, a fazer um voo a poucos metros do navio USS Ross que estava no Mar Negro ... «RTP Fórmula1, Iun 15»
10
Irmã top model de Kim Kardashian faz rasante no Brasil
Cerc a de duas semanas depois da visita de Kim Kardashian ao Brasil, dessa vez é irmã top model da socialite, Kendall Jenner, que virá ao país para um ... «Revista Época, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rasante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO