Descarcă aplicația
educalingo
rasoeira

Înțelesul "rasoeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RASOEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · so · ei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASOEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASOEIRA

ameixoeira · amendoeira · aroeira · açafroeira · bagoeira · botoeira · cachoeira · capoeira · carvoeira · cordoeira · falcoeira · ladroeira · mexilhoeira · padroeira · poeira · ratoeira · sardoeira · seixoeira · taboeira · zoeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RASOEIRA

rasgão · rasgo · rasgue · rash · rasina · rasmonino · rasmono · raso · rasoila · rasoilo · rasoira · rasoirado · rasoirar · rasoiro · rasolho · rasoura · rasourado · rasourante · rasourar · rasouro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASOEIRA

ameijoeira · cabroeira · cangoeira · cantoeira · chantoeira · couçoeira · ervoeira · joeira · majoeira · mexoeira · moeira · montoeira · parvoeira · pulmoeira · saboeira · salmoeira · tamboeira · tanchoeira · toeira · torroeira

Sinonimele și antonimele rasoeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rasoeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RASOEIRA

Găsește traducerea rasoeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rasoeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasoeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rasoeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rasoeira
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rasoeira
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rasoeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rasoeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rasoeira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rasoeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rasoeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rasoeira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rasoeira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rasoeira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rasoeira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rasoeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rasoeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rasoeira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rasoeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rasoeira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rasoeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rasoeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rasoeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rasoeira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rasoeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rasoeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rasoeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rasoeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rasoeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasoeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASOEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasoeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasoeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rasoeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASOEIRA»

Descoperă întrebuințarea rasoeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasoeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
(Uma assignatura illegivel) — Domingos de Azevedo.» RASOEIRa DE 8. MIGfJIX ' «Satisfazendo ao mandado de v. m.tó mandámos juntar os elei- «tos da bandeira do archanjo S. Miguel, como é nosso antigo cos- «tume, e lhe mandámos lêr ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1894
2
A Águia
cilindro de madeira para tirar o cogulo às medidas-de-secos. = rasoira, vocábulo corrente; rasão, provincialismo minhoto, segundo Cândido de Figueiredo; rasoeira, rasoila, rasoilo, rasoiro, rasolho, provincianismos registados, sem indicação ...
3
Vida errante: livro póstumo
Enquanto Damião adquiria à Patriarcal uma espécie de palácio furta-estilos, de pedra todo, que um mercador fizera executar por arquitecto à rasoeira do seu estro (pórticos de templo indiano nos baixos, no andar nobre janelas de trevo ...
Fialho de Almeida, 1970
4
Dados
Baer, Kerstenetzky VilJela (1973) mencionam "que a atual reponderáncia do Estado na economia rasOeira não é o resultado de um esque- ia cuidadosamente concebido. Decorre, m grande parte, de numerosas circuns- incias que, em sua ...
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... (á) raquisagra raquítico raquitismo rarefaçâo rarefaciente rarefatível raraf e (c) lo rarefazer rarescência rarescer rareza ras rasa (alqueire, có- pia) rasâo (rasoira ) rasar rascalço rascância rascasso raseiro rasina * raso rasoeira rasoula .
Brant Horta, 1939
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RASOEIRA, s. f. — .Raso + eira — Lus. de Trás-os-Montes. Rasoura. RASÓFORO, s. m. Categoria de noviços nas ordens monásticas da Igreja Grega cismática. RASOILA, s. f. — Lus. Rasoura. RASOILO, s. m. — Lus. Rasoura. RASOIRA, s. f. ...
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 265; XXXI, 219. rasoeira XIII, 109. rasoura XIII, 434. raspa XVIII, 146. raspadeira XXIX, 163. raspalhâo XXXVII, 234. raspanço XIII, 123; XXXV, 275. raspapés V, 110. raspar-se XVII, 157. raspelho XXXVII, 234. raspingà VII, 274. raspum XVIII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
8
Encontro com escritores
Seu robusto apetite lusitano torna-se mais tirânico. "A julgar pela quantidade que ingiro de alimentos (escreve), o clima de Belo Horizonte deve deixar a perder de vista o da Sicilia, de Nice ou da Madeira] E péla mesma rasoeira passam ...
Eduardo Frieiro, 1983
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
245). RASO3, >. m. Medida de comprimento sarda que valia aproximadamente um metro. RASOEIRA, j. /. Prov. trasm. O mesmo que rateira. RASOFORO, s. m. Categoria de noviços nas ordens monásticas da Igreja grega cismática. RASOILA ...
10
Volkstum und Kultur der Romanen: Sprache, Dichtung, Sitte
... de semente para a arrasar' (KL XXV, 197 ; Gomes Pereira 249, 250: rasa ' Getreidemaß'; vgl. auch BL V, 227 'alqueire'; Leite, Opusculos II, 113);2) Serra da Estrela fazöra (VKR IV, 106); portug. rasoeira, rasoila (Beira, nach Leite, a. a. 0.)  ...
Walther Küchler, Fritz Krüger, 1936
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasoeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rasoeira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO