Descarcă aplicația
educalingo
rasoila

Înțelesul "rasoila" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RASOILA ÎN PORTUGHEZĂ

ra · soi · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASOILA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASOILA

caboila · canoila · carripoila · caçoila · cravoila · façoila · foila · lantejoila · lentejoila · marioila · moçoila · papoila · sapoila · soila · tacoila · tejoila

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RASOILA

rasgão · rasgo · rasgue · rash · rasina · rasmonino · rasmono · raso · rasoeira · rasoilo · rasoira · rasoirado · rasoirar · rasoiro · rasolho · rasoura · rasourado · rasourante · rasourar · rasouro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASOILA

Dalila · Manila · alquila · apostila · baila · cila · dila · fila · gila · gorila · lila · mochila · pila · pupila · sila · tequila · vila · zila · Ávila · águila

Sinonimele și antonimele rasoila în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rasoila» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RASOILA

Găsește traducerea rasoila în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rasoila din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasoila» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rasoila
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Rasoila
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Rasoila
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rasoila
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rasoila
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rasoila
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rasoila
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rasoila
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rasoila
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rasoila
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rasoila
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rasoila
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rasoila
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rasoila
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rasoila
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

rasoila
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rasoila
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rasoila
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rasoila
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rasoila
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rasoila
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rasoila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rasoila
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rasoila
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rasoila
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rasoila
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasoila

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASOILA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasoila
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasoila».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rasoila

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASOILA»

Descoperă întrebuințarea rasoila în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasoila și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista portuguesa de filologia
Na ilha do Faial, Maria de Fátima Baptista recolheu recentemente rasoila (de alqueire, de meio alqueire e de um quarto de alqueire), sendo esta última chamada geralmente quarta; quando apenas se diz «uma rasoila» isto significa que se ...
2
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
RASOILA. — Deduzo do Museu Tecnológico, pgs. 67 e 85, que é assim que se designa o rodo em Aveiro : — t Rer. Envieirado o sal ré o o marnoto, isto é, arrasta-o com a rasoila para o tabuleiro do safo (Aveiro) ; — «t . . . ; e a coçar ( aplainar) ...
3
O mistério do Paço do Milhafre: contos
O Antonico trepara à amassaria, que, para ficar mais rente ao forro e às asnas abaladas, altareou com uma rasoila. Entretanto, enquanto o Naveta ajudado por Zé Broa empilhava a telha vã atí abrir alçapão, o resto da malta, deixando só dois ...
Vitorino Nemésio, 1949
4
Estudo e antologia
O Antonico trepara à amassaria, que, para ficar mais rente ao forro e as asnas abaladas, altareou com uma rasoila. Entretanto, enquanto o Naveta ajudado por Zé Broa empilhava a telha vã até abrir alçapão, o resto da malta, deixando só ...
Vitorino Nemésio, António Machado Pires, Maria Margarida Maia Gouveia, 1986
5
Obras completas: Paço do Milhafre. O Mistério do paço do ...
O Antonico trepara à amassaria, que, para ficar mais rente ao forro e às asnas abaladas, altareou com uma rasoila. Entretanto, enquanto o Naveta ajudado por Zé Broa empilhava a telha vã até abrir alçapão, o resto da malta, deixando só ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1989
6
A Águia
cilindro de madeira para tirar o cogulo às medidas-de-secos. = rasoira, vocábulo corrente; rasão, provincialismo minhoto, segundo Cândido de Figueiredo; rasoeira, rasoila, rasoilo, rasoiro, rasolho, provincianismos registados, sem indicação ...
7
Inquérito a indústria do sal em Portugal
6, Tranqueira. 7, Bombeiro. S, Vasculho. 9, Canastra. 10, Enxada. 11, Pá de abrir o taboleiro. 12, Pé de pau. 13, Muradniro. 14, Rapão. 15, Ugalho. 16, Pajão. 17, Pá de amanhar. 18, Balde. 19 Punhos. 20, Rasoila. 21, Almanjarra, 22, Círcio.
Charles Lepierre, 1935
8
A exploração e o comércio do sal de Setúbal: estudo de ...
... (aplainar) o chao dos cristalisadores com o rodo (rasoila)». Ora estes trabalhos preparatorios tem como fim promover a fixaçäo do solo da salina mediante o desenvolvimento do casco ou traste, à medida que o terreno se impregna bem de ...
Virgínia Rau, 1951
9
O chão e a voz
Rasoila — Pau redondo e direito que serve para tirar o cogulo das medidas de cereais; rasoira. Rebordar — Dobrar a parte superior dos cartuchos de caça, quando se carregam em casa, com uma máquina chamada rebordador. Redadeiro ...
Idalécio Cação, 1998
10
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
... pé de pau, punhos, rapão, rapinhadeira, rasoila, ugalho de bulir ou rer, ugalho de lama, vassoura. Amostras de sal (sal comum, sal de espuma, meio sal, sal vermelho), ândua, areia, bajunça para cobrir os montes de sal, esteiras de bunho, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasoila [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rasoila>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO