Descarcă aplicația
educalingo
raspilha

Înțelesul "raspilha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RASPILHA ÎN PORTUGHEZĂ

ras · pi · lha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RASPILHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RASPILHA

armadilha · champilha · estampilha · estopilha · farrapilha · farroupilha · filha · gaipilha · ilha · maravilha · milha · papilha · partilha · pilha · planilha · sapatilha · termopilha · torpilha · trilha · tropilha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RASPILHA

raspa · raspa-língua · raspadeira · raspadela · raspador · raspadura · raspagem · raspalhista · raspalho · raspança · raspançadura · raspançar · raspanço · raspanete · raspar · raspão · raspe · raspinhadeira · raspinhar · rasqueiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RASPILHA

Sevilha · anilha · baunilha · bilha · carretilha · cartilha · compartilha · coxilha · esquadrilha · gargantilha · guerrilha · manilha · matilha · palmilha · panturrilha · pastilha · presilha · quadrilha · vasilha · virilha

Sinonimele și antonimele raspilha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «raspilha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RASPILHA

Găsește traducerea raspilha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile raspilha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raspilha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

刮刀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Raspilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Scrape
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

खुरचनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مكشطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

скребок
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

raspilha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

চাঁছনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

grattoir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

scraper
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schaber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

スクレーパー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

스크레이퍼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

scraper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cái nạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுரண்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

घासण्याचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kazıyıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

raschietto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

skrobak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

скребок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

screper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξύστρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

skraper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skrapa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

skraper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raspilha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASPILHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raspilha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raspilha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre raspilha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASPILHA»

Descoperă întrebuințarea raspilha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raspilha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Coleção das leis
Chaco Compasso Cutelo Enxó de barril , » de batoque Folie de balde Facão , Gato de amarrar Gilbradoura com ferro Lima Malho de ferro . . » de páo Ponção Parafuso Plaina com feno Rebole com dito. Raspilha Segura Seria de mão .
Brazil, 1844
2
Novo diccionario francez-portuguez
(razéle) raspilha-ferrca (d'o- □o). \E,particul. itérât, e repet. em сотр. ) re (de- novo , outra-vez) — (i- m.) ré (segun- □nola da solfa". íéactif, s. m. (rcaktlf) reactiro, rcagento. Réactif, ye. adj. (rcaktlf, те) reactivo, а. »«action, s. Г- l'Ii.rs. ( rcakcifm) ...
José da Fonseca, 1850
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RASPILHA, s. j. Instrumento com que os tanoeiros aparam e desbastam as aduelas. ♢ Instrumento usado pelos curtidores na raspagem das peles. ♢ Instrumento dos corticeiros, para raspar a cortiça. (De raspa). IND. A raspilha usada na ...
4
Guia prático para o fazendeiro
... a qual poderá ser feita de serragem não muito fina (raspilha) de madeira sem cheiro e sem cor (pinho ou eucalipto) para não manchar o couro quando o gado se deita e também para melhor decomposição (absorve melhor a umidade).
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
5
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
O mesmo que raspilha. RASQUEADEIRA - Subs. Espécie de escova, feita de ferro, com cabo de madeira, usada para raspar o pêlo dos animais, especialmente cavalos. Variação de rascadeira. RASQUEJAR - V. O mesmo que rasgar.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
6
Portucale: revista de cultura
O trabalho, como sucede no caso dos oleiros, exige poUcos instrumentos : uma raspilha ou cutelo 2, um ferro de bater e uma ou duas facas. No banco, do mesmo modo que no dos carpinteiros, há uma •espécie de prensa (o cascurró), para ...
7
Gandaia: romance
a rabujisse dos oposicionistas da raspilha. Mas a montagem concluiu-se e adestraram-se os primeiros mecânicos. Levou semanas para que mãos inábeis adquirissem perícia e desembaraço convenientes. E uma ou outra falta de atenção ...
Romeu Correia, 1951
8
Língua portuguesa
... facilitar a «cava»(1). RASPADEDJA — Ferramenta usada na tanoeira, que serve para alisar a face externa das aduelas, depois de construída a vasilha. Raspilha. RASPILHA — Instrumento com que se aperfeiçoam as aduelas na tanoeira.
9
Os tanoeiros: romance : nova versão de Gandaia
Outras cores se topavam pelos rostos dos antigos camaradas dos bancos e da raspilha! Dera-se uma salutar melhoria no ofício: o triplo do rendimento com uma considerável diminuição de esforço. Mas nada produzira tanto espanto como ...
Romeu Correia, 1976
10
Miscellaneous Series
Drawing knife (raspilha para sergeiro); retail price, 2 milreis ($0.50). Duty (art. 1025), nominal, 600 reis per kilo; actual, 930 reis per kilo. These drawing knives have a straight blade. They are made with round-ball wooden handles of plain ...
United States. Bureau of Foreign and Domestic Commerce, 1916
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raspilha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/raspilha>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO