Descarcă aplicația
educalingo
reapoderar

Înțelesul "reapoderar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REAPODERAR ÎN PORTUGHEZĂ

reapoderar


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REAPODERAR

aderar · apoderar · confederar · considerar · desapoderar · desconsiderar · desmoderar · desponderar · empoderar · emponderar · equiponderar · federar · gauderar · liderar · moderar · operar · ponderar · preponderar · reconsiderar · siderar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REAPODERAR

reaparecer · reaparecimento · reaparelhar · reaparição · reapertar · reaperto · reaplicação · reaplicar · reapoderar-se · reaportuguesamento · reaportuguesar · reapossar · reapreciar · reaprendizado · reaprendizagem · reapresentação · reapresentar · reaproveitamento · reaproveitar · reaproximação

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REAPODERAR

acelerar · alterar · cooperar · desesperar · esperar · gerar · liberar · numerar · onerar · perseverar · prosperar · recuperar · refrigerar · regenerar · remunerar · superar · temperar · tolerar · venerar · zerar

Sinonimele și antonimele reapoderar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «reapoderar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REAPODERAR

Găsește traducerea reapoderar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile reapoderar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reapoderar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

reapoderar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reapropiar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Re-empower
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

reapoderar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

reapoderar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

reapoderar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

reapoderar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

reapoderar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

reapoderar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

reapoderar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Re-Empower
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

reapoderar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

reapoderar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

reapoderar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

reapoderar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

reapoderar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पुन्हा सशक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

reapoderar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

reapoderar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

reapoderar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

reapoderar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

reapoderar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

reapoderar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

reapoderar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

reapoderar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reapoderar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reapoderar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REAPODERAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reapoderar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reapoderar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reapoderar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REAPODERAR»

Descoperă întrebuințarea reapoderar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reapoderar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Democracia e igreja popular
Para eles, as classes populares querem se reapoderar dos meios de produção, do poder, da cultura, na sociedade, e se reapoderar, na Igreja da Bíblia, dos símbolos litúrgicos. Colocar a questão socialista à Igreja, é colocar a questão de  ...
Luiz Eduardo W. Wanderley, 2007
2
Educação Física Escolar
Pois, como assegura Merleau-Ponty, compreender "é reapoderar-se da intenção total — não apenas aquilo que são para a representação as 'propriedades' da coisa percebida, a poeira dos 'fatos históricos', as 'idéias' introduzidas pela ...
ROBERTO RODRIGUES PAES, 2001
3
O dilema do omnívoro
As pessoas começaram a processar a comida para impedir a natureza de a reaver: o que é, afinal, a decomposição, senão a natureza agindo através dos microrganismos seus mandatários, para se reapoderar da refeição que tanto nos  ...
Michael Pollan, Patrícia Xavier, Clara Joana Vitorino, Michael Pollan, Patrícia Xavier
4
Aprender com Jogos e Situações-Problema
... a situação presente, fazer prova de inteligência, quer dizer, adotar uma atividade de desvio permitindo melhor reapoderar-se das situações com as quais somos confrontados, evitar que estas situações se nos imponham de forma coerciva.
Lino de Macedo | Ana Lúcia S. Petty | Norimar C. Passos, 2007
5
Mulher Heroica, a
Há também implicações de caráter social na morte da ogra. Ao reapoderar-se de sua própria força e desenvolver-se como pessoa individuada, a mulher desperta a todos de um sono longo e profundo, como acontece com a protagonista em ...
ALLAN B. CHINEN
6
corpo invisivel
Quer se trate de uma coisa percebida, de um acontecimento histórico ou de uma doutrina, 'compreender' é reapoderar-se da intenção total."37 Serão analisados, a seguir, os caminhos que a fenomenologia percorreu, desde a concepção de ...
7
Mariana
São poemas muito bonitos, na maioria - observou ele, estendendo a mão para se reapoderar do livro. - Desde Cambridge que não leio Herrick. Foi muito simpático da parte do teu irmão emprestar-me o livro. Não respondi imediatamente.
SUSANNA KEARSLEY, 2013
8
A Cidade Antiga
Vê-se, em Plutarco que o antigo patrono podia reapoderar-se do seu antigo servo e se o tributo anual não fora pago ou se havia qualquer causa, esses homens recaíam em nova espécie de escravidão. (7) Esse termo está empregado no ...
NUMA DENIS FUSTEL DE COULANGES, 1996
9
A guerra (1914-1918)
... por um ou por outro beligerante. Nao dando resultado afinal pelos Aliados. ~~ -• TÍr.T, j.,e* Ш Bitlis na Mesopotamia as спг nía extrema aa imensa luta, os turcos tinham conseguido reapoderar-se de Bitlis - tornou a r>ass_ar_D_ara_as ...
Júlio Mesquita, 2002
10
o egito dos faraos
Tal viagem abriu caminho para Taarka que, apoiado pelo clero de Amon, mas não pelos príncipes, conseguiu reapoderar-se de Mênfis, onde se proclamou novamente faraó. Assaradão não póde ocupar-se desse problema imediatamente ...
FEDERICO A. ARBORIO MELLA, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REAPODERAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reapoderar în contextul următoarelor știri.
1
PT: um sonho à procura dos seus personagens
Se o PT não se reapoderar do seu sentido vai morrer. A operação em curso visa condensar na sigla toda a tragédia da democracia brasileira –que está longe ... «Carta Maior, Aug 15»
2
Pelo menos 97 mortos em ataque do Boko Haram no nordeste da …
Uma operação armada lançada em fevereiro com a ajuda dos países vizinhos, com o Chade na liderança, permitiu à Nigéria reapoderar-se da quase ... «SIC Notícias, Iul 15»
3
Tem o Benfica um ponto de interrogação na baliza?
Comecemos pelo primeiro capítulo: Oblak sai do Benfica numa altura em que Artur Moraes já não constava como opção credível para reapoderar-se a tempo ... «Vavel.com, Oct 14»
4
Muestra del Museo del Violín de Cremona podría viajar a Bellas Artes
Con ese apoyo, Cremona se pudo reapoderar de un edificio histórico construido en 1941, en pleno periodo fascista. "El inmueble es del racionalismo italiano, ... «El Sol de Cordoba, Mar 14»
5
França joga bem, vence Holanda, e quebra invencibilidade …
Os canarinhos conseguem reapoderar-se da bola, boa pressão posicional por parte do Estoril. 60'. Canto para o Estoril, o terceiro nesta partida. Evandro lança ... «Vavel.com, Mar 14»
6
Salto do comboio acaba em tragédia
Os quatro homens abandonaram a viatura e fugiram, o que levou o condutor a reapoderar-se do próprio carro. A GNR não conseguiu intervir no caso. «Correio da Manhã, Sep 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reapoderar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reapoderar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO