Descarcă aplicația
educalingo
rebentinha

Înțelesul "rebentinha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REBENTINHA ÎN PORTUGHEZĂ

re · ben · ti · nha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBENTINHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REBENTINHA

baratinha · batatinha · botinha · capetinha · cestinha · continha · costinha · detinha · festinha · gatinha · mantinha · netinha · pastinha · patinha · pimentinha · pontinha · pretinha · quentinha · ratinha · tinha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REBENTINHA

rebencaço · rebencada · rebenque · rebenqueado · rebenqueador · rebenquear · rebenta-boi · rebentação · rebentado · rebentamento · rebentar · rebentão · rebentãozal · rebente · rebentina · rebentino · rebento · rebentona · rebenzer · rebesgado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBENTINHA

abstinha · agostinha · antinha · atinha · beatinha · cortinha · entretinha · estinha · fitinha · gentinha · gravatinha · noitinha · obtinha · petinha · portinha · quartinha · retinha · sapatinha · sustinha · testinha

Sinonimele și antonimele rebentinha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rebentinha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REBENTINHA

Găsește traducerea rebentinha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rebentinha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebentinha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

rebentinha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el centro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Little bug
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

rebentinha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

rebentinha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

rebentinha
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rebentinha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

rebentinha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

rebentinha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

rebentinha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

rebentinha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

rebentinha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

rebentinha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

rebentinha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rebentinha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சிறிய பிழை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

rebentinha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rebentinha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

rebentinha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rebentinha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

rebentinha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

rebentinha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

rebentinha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rebentinha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rebentinha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rebentinha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebentinha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBENTINHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebentinha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebentinha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rebentinha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBENTINHA»

Descoperă întrebuințarea rebentinha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebentinha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Brotéria: cultura e informaçao
Rebentinha, _/. Ant. Zanga, < Isso he foscas mui asinha | por me metter rebentinha; | mas perol não t'hei de crer». Gil Vic, Auto pastoril Port. — «Nem cantar presente mi, | pois Deos sabe a rebentinha | que me fizestes então » Id., Farças.
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1932
2
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Isso he foscas mui asinha, Por me metter rebentinha; Mas perol não t'hei de crer. CATHERINA. Vae, vae, JOanne, bugiar, Não andes como alpavardo. JOA. Viste ja o meu saio pardo ? Se m'o ves has de raivar, Que m 'está tão bem, tão bem.
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... Váva-mehutna Rebentinha Çomo quando 0 Lobo embaçtt. Obras metricas de D. Franc. Man. Çamfonha de Euterpe, pag. 74 col. 2. F KBIMBA. Chularia. Estar de rebim- ba. Hecstarmuirofartodc barriga para o ar. ; - REBOLAFÎ '. Palavra ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
REBENTINHA. O mesmo que Rebentina. REBOLARÍA. Pompa viciosa, prnato escandaloso. He do Século XV. REBOLLO , ou Repollo. Feixe, mólho, ou braçado de lenha. Jip. Bergança. RÉBORA, ou Róbora, Révo- ra, eRrévora, Reboração, ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Tit. I. §. 56. REBENTINA. Ira , furor, raiva, cólera, desesperação. Ouvindo esta D. Gomez , e o: que bião com el, creceo-lbe a rebentina , e nom le tatdrão a: Hordeur. Fundação da Igreja de S. Miguel de Penaguião de t 191. REBENTINHA .
‎1799
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Abrirse. Manar, nascer:rebentar uma fonte. Desabrochar:a vegetação rebenta. Surgir, apparecer.V. t. Partir com estrondo. Despedaçar com ruído.(Dolat. hyp. repeditare) *Rebentina*, f. Raiva; accesso defúria. (De repente?) * *Rebentinha*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
O garatuja
Começou o rapaz a cismar e andou um par de dias zonzo até que tomou-se de uma rebentinha, que parecia corrupio o estouvado, a girar de uma banda para outra. Arranjou como pôde um pedaço de pergaminho de Flandres, tamanho de  ...
José de Alencar, 2013
8
Das far̨cas. Das obras varias
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro. 0, * Quellotrotarse enquillotrarse. Ques queres. H. Halear remoer, raivar. Rebentinha raiva. Rebuchudo rechonchudo, roliço. #Regello agua helada. Regno reino. *Rellea ralea. Retina ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Razimo ^Cacho> Ra/onavcl. Real branco , Moeda> Realete. Rebarcr» Rebentinha. Rtbimba t Cbularia. Rcbolaria , 'Fulavra antiquada- Rccamera dc Trabuco. Rcccado , Receoso. Recen-convtrtido. Rcccnscar. Reccsso. Rechaco. Rechcgo.
Rafael Bluteau, 1727
10
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Rebentinha. O mesmo. Rebolaria. Enfeites ornatos viciosos.' . . . Rebora e Reboraçdo. Donativo de pouco valor, mas quedava toda a firmeza e validade ás doaçôes, compras, e gerai m ente a todas as Escripturas , que erâo em utilidade da ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebentinha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rebentinha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO