Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chapeleira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAPELEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

cha · pe · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAPELEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAPELEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAPELEIRA

chapeca
chapeirada
chapeirão
chapeiro
chapejar
chapel
chapelaço
chapelada
chapelaria
chapelão
chapeleirão
chapeleiro
chapeleta
chapelete
chapelina
chapelinha
chapelinho
chapelório
chapetão
chapetonada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAPELEIRA

aneleira
bandoleira
caleira
cavaleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Sinonimele și antonimele chapeleira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chapeleira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAPELEIRA

Găsește traducerea chapeleira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chapeleira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chapeleira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

帽架
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sombrilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hat rack
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कोट रैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

معطف الرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Подвеска
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chapeleira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কোট আলনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Porte-manteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

rak kot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hutablage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

コートラック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

햇 선반
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rak topi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Giá treo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கோட் ரேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

डगला रॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

portmanto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

appendiabiti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

wieszak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вішалка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cuier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ράφι παλτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kapstok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

klädhängare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

frakk rack
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chapeleira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAPELEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chapeleira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chapeleira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chapeleira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chapeleira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAPELEIRA»

Descoperă întrebuințarea chapeleira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chapeleira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Decoracao Na Medida Certa
Se houver um pouco mais de espaço, um móvel bonito, como uma cómoda antiga, uma papeleira de alçada ou uma chapeleira, será perfeito. Nas mansões ou onde houver um hall maior, de planta quadrada, causará impacto uma mesa  ...
IESA RODRIGUES, PAULO TERRA, 2000
2
criado-mudo, O
Herdei assim o sítio, o Criado-Mudo, os gatos e a chapeleira. Para mim, a chapeleira, com seus espaços entre cartas e fotografias, sugeriu mais que mostrou. Fernando e eu, nesse ponto, discordamos muito, ele atento a um lado documental ...
Edgard Telles Ribeiro, 1996
3
Lisboa. Um Melodrama
chapeleira,. parecia. igualmente. desatenta, o que ao fim e ao cabo era expectável numa mulher. (Mas, por que razão não o teria cumprimentado? A ele, o homem mais atento a ela em toda a cidade. . .) «Estivemos aqui há alguns anos!
leopoldo Brizuela, 2012
4
Dorival Caymmi: o mar e o tempo
Seu André era viúvo e tinha dois filhos adultos: Antoninho, que estava no Tiro de Guerra, e Celina, que era costureira e chapeleira. Depois deles vinham Zezinho, Bárbara (Biluca), Mariinha e Luiz. As duas famílias, Caymmi e Oliveira, ...
Stella Caymmi, 2001
5
1910, uma antologia literária
Mas gerou-se um movimento em favor dele na Chapeleira. Todos colaboravam, incluindo a mula, que o levava e trazia a horas certas. Os leiteiros ofereciam transporte e uma caneca de café com leite, o padeiro broa e azeitonas, o boticário ...
‎2010
6
A volta de Sherlock Holmes
Sua chapeleira anuncia isso. – Ficarei encantado se você dormir aqui. – Obrigado. Vou usar o gancho vago na chapeleira. Lamento ver que você teve um operário inglês nesta casa. Isto é sinal de problemas. Não são os encanamentos de ...
Arthur Conan Doyle
7
As aventuras de Sherlock Holmes
Sua chapeleira anuncia isso. – Ficarei encantado se você dormir aqui. – Obrigado. Vou usar o gancho vago na chapeleira. Lamento ver que você teve um operário inglês nesta casa. Isto é sinal de problemas. Não são os encanamentos de ...
Arthur Conan Doyle
8
Histórias de Sherlock Holmes
Sua chapeleira anuncia isso. – Ficarei encantado se você dormir aqui. – Obrigado. Vou usar o gancho vago na chapeleira. Lamento ver que você teve um operário inglês nesta casa. Isto é sinal de problemas. Não são os encanamentos de ...
Arthur Conan Doyle
9
O cão dos Baskerville
Sua chapeleira anuncia isso. – Ficarei encantado se você dormir aqui. – Obrigado. Vou usar o gancho vago na chapeleira. Lamento ver que você teve um operário inglês nesta casa. Isto é sinal de problemas. Não são os encanamentos de ...
Arthur Conan Doyle
10
Conheça Bem as Asas que Tem
Só que,como precisavade ganhar dinheiro e a mestra chapeleira não podia pagarlhe, chegou uma altura emque, porincompatibilidade de horários, teve de optar por começar a ser uma jornalista asério, eoschapéus acabaram por ficar pelo ...
MARIA JOSÉ COSTA FÉLIX, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAPELEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chapeleira în contextul următoarelor știri.
1
Empregado da Google vive em carrinha para poupar
Tem uma cama, um roupeiro e uma chapeleira. Atualmente, tem apenas um custo fixo: o seguro do veículo de 107 euros por mês. Na carrinha não gasta água ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Grande Prêmio Bento Gonçalves movimenta R$ 2,3 milhões em …
Que tal relembrar as dicas da chapeleira Taís Andrade? Anota aí: 1) Chapéus devem ser considerados uma peça do conjunto, assim como os sapatos, devem ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Chapeleira moderna: designer de Floripa, Carolina Correia investe …
Então esse é meu cliente: alguém seguro, que faz escolhas.” A fala é da designer de moda e chapeleira Carolina Correia, de 31 anos. Natural de Florianópolis ... «Diário Catarinense, Oct 15»
4
Fazenda com mais de 150 anos em Jaú guarda relíquias
Sem contar que a chapeleira da entrada ainda conserva algumas bengalas. O piso é de madeira, do tempo que ainda se chamava assoalho. A sala de visitas ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Iul 15»
5
Juliana Baroni e Eduardo Moreira: encontro oficial com a Rainha …
Filha da chapeleira Riva Baroni (62), a atriz optou por modelo roxo, confeccionado pela mãe, vestido florido da estilista Lethicia Bronstein (34) e joias da ... «Caras, Iun 15»
6
Catarina Portas. “Nós, portugueses, temos uma certa tendência …
Bem diferente dos irmãos, Miguel e Paulo, que ambos se dedicaram à política, Catarina Portas sonhou ser chapeleira, mas tornou-se antes uma espécie de ... «iOnline, Iun 15»
7
Autora visita a Amazônia para escrever obra de literatura fantástica
... com dois livros lançados ('A Arma Escarlate' e 'A Comissão Chapeleira'), não esconde a inspiração no bruxinho britânico Harry Potter, da autora J.K. Rowling ... «D24am.com, Mai 15»
8
Carioca autora de 'Harry Potter brasileiro' virá a Amazônia na …
O segundo livro, “A Comissão Chapeleira”, já foi lançado em novembro do ano passado e a série é um sucesso em todo o Brasil. E por utilizar da fantasia para ... «Portal A Crítica, Mai 15»
9
Sabrina Sato e Ivete dão show de ousadia e glamour no Baile da …
A responsável pelo adereço de cabeça, foi a chapeleira, Graciella Starling, que lançou uma coleção exclusiva para o Carnaval. A cantora ainda contou com ... «Portal GCN, Feb 15»
10
Enjoy! Assista ao terceiro episódio da websérie de Regina Guerreiro
... que antes contou com "A bolsa e a vida" e "A moda é uma droga muito forte", a jornalista de moda fala sobre Madame Paulette, primeira chapeleira ligada à ... «Puretrend.com.br, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chapeleira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chapeleira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z