Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recibo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECIBO ÎN PORTUGHEZĂ

re · ci · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECIBO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECIBO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recibo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
recibo

primire

Recibo

Primirea este un document scris în care cineva declară că a primit de la altcineva ceea ce este specificat în acesta. O chitanță diferă de factură pentru că nu a fost oficial și / sau a servit pentru colectarea de impozite ale guvernului. Primirea sau dovada plății este o înregistrare utilizată pentru a dovedi că ați plătit pentru un serviciu sau un produs. Uneori are și funcția de control fiscal. Există mai multe tipuri, în funcție de format, dacă este înregistrat și alte caracteristici: ▪ Factura sau plata facturilor: conține informații despre expeditor și destinatar, detalii despre produsele și serviciile oferite, prețurile unitare, prețurile totale, reducerile și taxele. ▪ Bilet sau bilet: acestea sunt de obicei tipărite de o imprimantă fiscală pe o rolă de hârtie cu o lățime mult mai mică pentru facturi. Fiecare bilet este stocat automat în memoria imprimantei. Recibo é um documento escrito em que alguém declara ter recebido de outrem o que nele estiver especificado. Um recibo difere-se da nota fiscal por não ser oficial e/ou servir para a arrecadação de impostos do governo. A recepção ou comprovante de pagamento é um registro utilizado para comprovar que se pagou por um serviço ou produto. Às vezes, também tem a função de controle fiscal. Existem vários tipos, dependendo do formato, se ele está registrado, e outros recursos: ▪ Fatura ou pagamento de contas: Contém informações do remetente e do destinatário, os detalhes dos produtos e serviços oferecidos, preços unitários, preços totais, descontos e impostos. ▪ Ticket ou tíquete: são normalmente impressos por uma Impressora fiscal em um rolo de papel de uma largura muito menor para as facturas. Cada bilhete é gravado na memória da impressora automaticamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «recibo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECIBO


amibo
a·mi·bo
bibo
bi·bo
caibo
cai·bo
caxibo
ca·xi·bo
chibo
chi·bo
cibo
ci·bo
dribo
dri·bo
estribo
es·tri·bo
gibo
gi·bo
guibo
gui·bo
libo
li·bo
nacibo
na·ci·bo
ressaibo
res·sai·bo
saibo
sai·bo
seibo
sei·bo
subtribo
sub·tri·bo
taibo
tai·bo
tibo
ti·bo
tribo
tri·bo
zãibo
zãi·bo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECIBO

reciário
reciclagem
reciclar
reciclável
recidiva
recidivar
recidividade
recidivista
recidivo
reciense
recife
recifense
recifoso
recingir
recinto
recipiendário
recipiente
reciprocação
reciprocamente
reciprocar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECIBO

acabo
albo
angiótribo
basiótribo
cabo
cefalótribo
combo
descaibo
escãibo
esfenótribo
histótribo
limbo
lobo
placebo
pleurótribo
quatibo
ruquibo
tabaibo
turbo
vasótribo

Sinonimele și antonimele recibo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RECIBO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «recibo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în recibo

Traducerea «recibo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECIBO

Găsește traducerea recibo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile recibo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recibo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

收据
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recibo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

receipt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रसीद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

استلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

получение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

recibo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রাপ্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

réception
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penerimaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Empfang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

領収書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

영수증
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

panrimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

biên lai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ரசீது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पावती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

makbuz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ricevimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pokwitowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

отримання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

primire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παραλαβή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ontvangs
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kvitto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kvittering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recibo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECIBO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recibo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recibo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recibo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recibo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECIBO»

Descoperă întrebuințarea recibo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recibo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gestao de Pessoas - Manual de Rotinas Trabalhistas
Exemplo de documento de Aviso e Recibo de Férias AVISO E RECIBO DE FÉRIAS CAP. VI TITULO II DA CLT DEC. LEI N° 5452 DE 1/05/1943 E ALTERACÕES DO DEC LEI N° 1535 DE 13/04/1977 ART 135 DA CLT AVISO PRÉVIO DE ...
JULIANA PONTELO, LUCINEIDE CRUZ
2
Jornal de Coimbra
V. Os effeitos , que o morto deixou no Hospital , dar-se- lúo para o Regimento, mas nunca sem recibo da pessoa, que for por elles, verificado pelo Commandante ao menos da Companhia. TITULO 19 o Serviço aecesseno ao serviço do ...
3
O Novo Aviso Prévio
Lei no12.506/2011 o novo aviso prévio empregado tiver menos de 1 ano de casa, a rescisão poderá ser realizada no próprio estabelecimento empresarial mediante a apresentação de recibo de quitação. Quando não existir na localidade ...
Pretti,gleibe
4
Vade Mecum Jurídico Montecristo Editora
Recibo. de. Prestação. de. Serviços. Art. 450. Para fins de aferição, a remuneração da mão-de-obra utilizada na prestação de serviços por empresa corresponde, no mínimo, ao percentual de: I - 40% (quarenta por cento) do valor dos serviços ...
Alexandre Pires Vieira, 2012
5
Music and Urban Society in Colonial Latin America
Year Musical chapel of Caracas cathedral Musicians in the procession Musicians for prime Folios 1797 80 pesos que di a los de la Música (Recibo firmado el 17 de octubre por Juan Bautista Olivares por 'veinte [pesos] por poner música ...
Geoffrey Baker, Tess Knighton, 2011
6
Dom Pedro por graça de Deos rei de Portugal, e dos Algarves, ...
... em que hão de vir declarados os quintaes que lhe entregou , os quaes pezará 5 eachando que entrega ainelrna quantia, lhe da'rá Recibo delles; e entregando de menos, lhe dara' lómente Recibo dos que entregar, para que com elle polla ...
‎1802
7
Professor, Não Deixe a Peteca Cair! 63 Idéias Para Aulas ...
A primeira é um recibo prático que fica com o aluno, certificando que a tarefa me foi realmente entregue. Caso ele o perca, já aviso antes que não serão consideradas reclamações posteriores. Aliás, esse aviso vai impresso no referido recibo ...
SimÃo De Miranda, 2005
8
Documentos manuscritos avulsos da Capitania de Pernambuco
1731, setembro, 28, Lisboa INFORMAÇÃO de Valentim Veiga Fonseca declarando que o navio Nossa Senhora do Paraíso e Todos os Santos, de que é capitão Francisco Alves Munis, tem assinado recibo do que transporta do dito Conselho ...
‎2006
9
Efeitos do fluxo ativado como recibo na soldagem a arco ...
O objetivo deste trabalho foi estudar as propriedades mecânicas do metal como soldado usando fluxo ativado na condição como recebido.
Isabel Cristina Buttignon, 2001
10
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
RECEIPT, recibo, talón, boleta de pago. ACKNOWLEDGE, TO, acusar recibo. BOOK, libro o registro de recibos. IN FULL, finiquito. NUMBER, número de recibo . — OF GOODS, recepción o recibo de artículos. OF, ON, al recibo de. , SHIPING,  ...
Manuel Urrutia Raola, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECIBO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recibo în contextul următoarelor știri.
1
Senhorios obrigados a passar recibos electrónicos a partir de …
Foram emitidos quase 1,7 milhões de recibos por via electrónica. Por outro lado, já foram comunicados mais de 357 mil contratos de arrendamento urbano no ... «Económico, Oct 15»
2
Recibos eletrónicos. Apenas 40% dos senhorios aderiram
Prazo para a adesão a estes recibos termina em novembro. Os proprietários que não os adotarem arriscam uma multa que pode ir até aos 3750 euros. «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
Trabalhadores a recibo verde mais do que duplicaram
Há 130 mil trabalhadores portugueses a recibos verdes, segundo dados do Instituto Nacional de Estatística (INE) relativos a 2014. São mais do dobro (+122%) ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
4
Policiais de Nova York terão de dar 'recibo' a pessoas que revistarem
O Departamento de Polícia de Nova York adotou oficialmente o uso de "recibos" que seus agentes serão obrigados a entregar a pessoas que pararem e ... «Globo.com, Sep 15»
5
Justiça Eleitoral é contra urna com recibo, afirma Toffoli
Justiça Eleitoral é contra urna com recibo, afirma Toffoli. O presidente do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), ministro Dias Toffoli, criticou nesta terça-feira (23) ... «Vermelho, Iun 15»
6
PS quer mais justiça nos descontos dos recibos verdes
O PS propõe que as contribuições para a Segurança Social dos trabalhadores a recibo verde passem a incidir sobre o “rendimento efectivamente auferido”, ... «Público.pt, Iun 15»
7
Rendas: afinal senhorios podem continuar a passar recibos em …
O Governo alargou o prazo para os senhorios passarem os recibos eletrónicos das rendas recebidas: tinham de o fazer a partir deste mês, mas o Executivo ... «idealista.pt/news, Mai 15»
8
Recibo electrónico nas rendas só é obrigatório a partir de Novembro
Os recibos electrónicos nas rendas estarão disponíveis a partir de 1 de Maio, mas os senhorios não serão alvo de coimas se continuarem a passar os recibos ... «Jornal de Negócios - Portugal, Apr 15»
9
Senhorios querem enviar lei do recibo eletrónico de renda ao …
Proprietários queixam-se de discriminação dos cidadãos e da incompatibilidade da exigência do recibo eletrónico com a reforma do IRS. A Associação ... «Diário de Notícias - Lisboa, Apr 15»
10
Veja o que fazer se você não tem o recibo da última declaração do IR
O contribuinte que fez a declaração do ano passado precisa do número do recibo para declarar o IR (Imposto de Renda) deste ano. A informação é solicitada ... «R7, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recibo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recibo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z