Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recidiva" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECIDIVA ÎN PORTUGHEZĂ

re · ci · di · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECIDIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECIDIVA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «recidiva» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

recidiva

Recidiva

Recidiva este revenirea unei activități de boală. Poate fi o manifestare clinică sau de laborator. Când boala nu prezintă nicio activitate detectabilă, se spune că este prezentă o remisiune completă. Pentru unele afecțiuni maligne existente, este posibil să se detecteze semne ale bolii chiar înainte de modificări clinice sau de laborator. Portalul sănătății ... Recidiva é o retorno da actividade de uma doença. Pode ser uma manifestação clínica ou laboratorial. Quando a doença não apresenta actividade detectável diz-se que há uma remissão completa. Para algumas neoplasias malignas existentes é possível a detecção de indícios da doença antes mesmo das alterações clínicas ou laboratoriais. Portal da saúde...

Apasă pentru a vedea definiția originală «recidiva» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECIDIVA


Gradiva
Gradiva
abadiva
a·ba·di·va
anúdiva
a·nú·di·va
birindiva
bi·rin·di·va
diva
di·va
dádiva
dá·di·va
endiva
en·di·va
mandiva
man·di·va
permediva
per·me·di·va
quediva
que·di·va

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECIDIVA

reciário
recibo
reciclagem
reciclar
reciclável
recidivar
recidividade
recidivista
recidivo
reciense
recife
recifense
recifoso
recingir
recinto
recipiendário
recipiente
reciprocação
reciprocamente
reciprocar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECIDIVA

Paiva
alternativa
consecutiva
defensiva
deriva
exclusiva
iniciativa
leiva
negativa
objetiva
ofensiva
oliva
passiva
perspectiva
positiva
primitiva
saliva
saraiva
tentativa
viva

Sinonimele și antonimele recidiva în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «RECIDIVA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «recidiva» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în recidiva

Traducerea «recidiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECIDIVA

Găsește traducerea recidiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile recidiva din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recidiva» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

复发
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recidiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Relapse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

انتكاس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

рецидив
278 milioane de vorbitori

Portugheză

recidiva
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পালটান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rechute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

berulang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rückfall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

再発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

재발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kambuh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tái phạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மீட்சியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

विरक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nüks
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ricaduta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

recydywa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

рецидив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

recidiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υποτροπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

terugval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

återfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tilbakefall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recidiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECIDIVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recidiva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recidiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recidiva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recidiva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECIDIVA»

Descoperă întrebuințarea recidiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recidiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ortodontia Contemporânea
Recidiva. A recidiva após o tratamento ortodôntico tem duas causas principais: ( 1 ) crescimento contínuo do paciente em um padrão desfavorável, e (2) tendência, dos tecidos a recuperar a forma original após a remoção da força ortodôntica.
William Proffit, 2011
2
Rotinas em Ginecologia
Altura da peça Cone a frio: 2,1 cm CAFFr: 1 cm CAF: 1,2 cm Comprometimento das ` margens O comprometimento de margens é um sinalizador para doença residual e recidiva. A doença residual é aquela diagnosticada até seis meses após ...
Fernando FREITAS, 1989
3
Ortodontia: Princípios e Técnicas Atuais
É bem sabido que muitos pacientes experimentam mudanças alguns anos após o tratamento, o que é muitas vezes descrito como recidiva (ou seja, um retorno em direção à condição de pré -tratamento). Temos, no entanto, de distinguir a ...
Lee W. Graber, Katherine W. L. Vig, 2012
4
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão: Diagnóstico e Tratamento
Recidiva: ocorrência de pelo menos Um dos seguintes eventos: (1) rápida elevação do nível sérico de creatinina, acompanhada de sedimento urinário ativo; (2) biopsia renal que demonstra necrose ativa ou formação crescêntica; ...
Edgar V. Lerma, Jeffrey S. Berns, Allen R. Nissenson, 2011
5
Vivência de mães em situação de recidiva de câncer em seus ...
O objetivo deste estudo é compreender como é vivida pelas mães a experiência de ter um filho com recidiva de câncer.
Joelma Ana Espíndula, 2001
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
TABELA 1 Incidência de recidiva pós-operatória de acordo com tipo de ressecção. TABELA 2 Incidência de metástase à distãncia pós-operatória de acordo com tipo de ressecção. Estudo comparativo entre lobectomia e segmentectomia ...
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Observou-se uma (3,4%) recidiva maciça, cujo estudo arterio- gráfico constatou que a artéria brônquica direita e as in- tercostais previamente embolizadas permaneciam ocluídas, observando-se a artéria torácica interna direita com aumento ...
8
Psico-oncologia Pediatrica
Elas se preocupavam mais com a saúde e o medo da recidiva permanecia presente no seu colidiano e em suas fantasias. Porém, com maior tempo de sobrevida desses pacientes, aumentaram o otimismo e a esperança de estarem  ...
Elizabeth Ranier Martins do Valle, 2001
9
Pathologia e therapeutica do canoro: Dissertação inaugural ...
Milhares de factos provam que a recidiva local do cancro é a simples continuação d'uma lesão com tendencias mui progressivas. Com estes factos não ha que impugnar a natureza local do cancro incipiente. Apesar dos factos e reflexões, ...
José Carlos Godinho de Faria, 1867
10
Influência da microdensidade vascular na recidiva do ...
Estudamos retrospectivamente 40 pacientes submetidas ao tratamento radioterápico exclusivo por carcinoma de células escamosas do colo do útero Os cortes histológicos foram preparados por imuno-histoquímica para quantificação da ...
Sergio Hibner, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RECIDIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul recidiva în contextul următoarelor știri.
1
Morì di tumore, causa legale «Recidiva non diagnosticata»
Una recidiva tumorale non individuata: a rispondere davanti al tribunale sono tre strutture sanitarie. L'azienda sanitaria di Treviso, infatti, ha chiamato in causa ... «Messaggero Veneto, Oct 15»
2
Ensayo clínico busca probar si aspirina aplaza la recidiva del cáncer
El mayor ensayo clínico para determinar si una ingesta cotidiana de aspirina puede evitar la recidiva de cinco tipos de cáncer comenzó este jueves en Reino ... «ElEspectador.com, Oct 15»
3
"Recidiva" Davida Kollera nabízí temný příběh
"Recidiva" je bezpochyby jednou z rádiově nejpřítulnějších písniček na poslední desce Davida Kollera "ČeskosLOVEnsko". Snad i proto k ní Vít Hradil natočil ... «Musicserver.cz, Oct 15»
4
David Koller zve na československé turné klipem Recidiva
28. 9. 2015 - Koncerty k aktuálnímu albu Davida Kollera ČeskosLOVEnsko byly v jarních premiérách k vidění pouze v Praze a v Brně. Teprve nyní se dostanou i ... «Rock&Pop, Sep 15»
5
Tumori: scoperti geni legati a recidiva cancro al seno
(AGI) - Vienna, 25 set. - I tumori al seno che hanno alcuni geni o particolari combinazioni di geni hanno maggiori probabilita' di recidivare. A scoprirlo e' stato un ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Sep 15»
6
Tumore alla mammella. Un test del sangue predice la recidiva del …
Londra (Regno Unito), 28 agosto 2015 – Un test del sangue è in grado di predire la recidiva del tumore al seno dopo il trattamento, ben otto mesi prima che la ... «Notizie Free, Aug 15»
7
Novo exame de sangue detecta retorno de câncer de mama
A recidiva pode ocorrer quando uma cirurgia não consegue retirar todo o ... sob risco de recidiva cedo o suficiente para lhes dar a chance de um tratamento que ... «BBC Brasil, Aug 15»
8
Omicidio Zappa, la Consulta: "La recidiva non è obbligatoria"
Omicidio Zappa: per la Consulta, non c'è l'obbligo della recidiva. La Cassazione, adesso, dovrà fissare una nuova udienza. “E' stata dichiarata - dice uno degli ... «Corriere di Viterbo, Aug 15»
9
Recidiva obbligatoria aggravata incostituzionale per manifesta …
354, in materia di attenuanti generiche, di recidiva, di giudizio di comparazione delle circostanze di reato per i recidivi, di usura e di prescrizione), limitatamente ... «Altalex, Aug 15»
10
Valutazione del rischio di recidiva nei casi di violenza domestica …
Per questi dati sconcertanti si sente l'esigenza di avere operatori sempre più formati in tutto il territorio nazionale e capaci di valutare il rischio di recidiva e di ... «State of Mind, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recidiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recidiva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z