Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "recivilizado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECIVILIZADO ÎN PORTUGHEZĂ

re · ci · vi · li · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECIVILIZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RECIVILIZADO


aprendizado
a·pren·di·za·do
atualizado
a·tu·a·li·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
contabilizado
con·ta·bi·li·za·do
descentralizado
des·cen·tra·li·za·do
especializado
es·pe·ci·a·li·za·do
formalizado
for·ma·li·za·do
individualizado
in·di·vi·du·a·li·za·do
legalizado
le·ga·li·za·do
localizado
lo·ca·li·za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
personalizado
per·so·na·li·za·do
polarizado
po·la·ri·za·do
realizado
re·a·li·za·do
utilizado
u·ti·li·za·do
valorizado
va·lo·ri·za·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RECIVILIZADO

recifense
recifoso
recingir
recinto
recipiendário
recipiente
reciprocação
reciprocamente
reciprocar
reciprocidade
recitação
recitado
recitador
recital
recitalista
recitante
recitar
recitativo
recitista
recivilizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECIVILIZADO

alfabetizado
automatizado
batizado
comercializado
concretizado
desorganizado
galvanizado
generalizado
institucionalizado
matizado
metalizado
motorizado
nacionalizado
naturalizado
oficializado
padronizado
penalizado
privatizado
sistematizado
texturizado

Sinonimele și antonimele recivilizado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «recivilizado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECIVILIZADO

Găsește traducerea recivilizado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile recivilizado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recivilizado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

recivilizado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Recirilado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Reused
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

recivilizado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

recivilizado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

recivilizado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

recivilizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

recivilizado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

recivilizado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

recivilizado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

recivilizado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

recivilizado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

recivilizado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

recivilizado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

recivilizado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

recivilizado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पुन्हा वापर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

recivilizado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

recivilizado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

recivilizado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

recivilizado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

recivilizado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

recivilizado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

recivilizado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

recivilizado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

recivilizado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recivilizado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECIVILIZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «recivilizado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recivilizado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recivilizado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre recivilizado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECIVILIZADO»

Descoperă întrebuințarea recivilizado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recivilizado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Os Maias:
... de repente, amigo, juntamente com um horror à caliça de Lisboa, uma saudade infinita da Natureza e do verde. A porção de animalidade que ainda resta no meu ser civilizado e recivilizado precisa urgentemente de espolinhar−se na relva, ...
Eça de Queiroz
2
Os Maias
... infinita da natureza e do verde. A porção de animalidade que ainda resta no meu ser civilizado e recivilizado precisa urgentemente de espolinhar-se na relva, beber no fio dos regatos, e dormir balançada num ramo de castanheiro.
Eça de Queirós, 2003
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RECIVILIZADO, adj. e p. p. Civilizado novamente; muito civilizado: «A porção de animalidade que ainda resta do meu ser civilizado e recivilizado precisa urgentemente de espolinhar-se na relva...», Eça dc Queirós, Os Maias, II, cap. 4, p. 160.
4
Obras
... amigo, juntamente com um horror à caliça de Lisboa, uma saudade infinita da natureza e do verde. A porção de animalidade que ainda resta no meu ser civilizado e recivilizado, precisa urgentemente de espolinhar-se na relva, beber no fio ...
Eça de Queirós, 1912
5
Obras de Eça de Queiroz: Os maias. Vols. 4-5
A porção d'animalidade que ainda resta no meu ‹‹ ser civilizado e recivilizado, precisa urgentemente d'espo« linhar-se na relva, beber no fio dos regatos, e dormir balan‹‹ çada n'um ramo de castanheiro. O solicito Baptista que ‹‹ me remetta ...
Eça de Queirós, 1946
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e adj. 2 gên. recivilizado, adj. recivilizar, v. reclamação, s. /. reclamador (ô) , adj. e s. m. reclamante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. reclamar, v. rejclamável, adj. 2 gên. reclame, s. m.: adapt. do jr. reclame. V. reclamo. reclamismo, s. m. reclamista, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Eça de Queiroz: Símbolos e personagens de vanguarda
(192) No bilhete o Ega dizia : "A porção d'animalidade que ainda resta no meu ser civilizado e recivilizado, precisa urgentemente d'espolinhar-se na relva, beber no fio dos regatos, e dormir balançada num ramo de castanheiro". E pedia para ...
Vicente de Faria Coelho, 1973
8
Os maias. Cartas de inglaterra. Últimas páginas. As minas de ...
... ser civilizado e recivilizado, precisa urgentemente de espolinhar-se na relva, beber no fio dos regatos, e dormir balançada num ramo de castanheiro. O solícito Baptista que me remeta amanhã, pelo óni- bus, a mala com que eu não quis ...
Eça de Queirós, 1979
9
Viagens e caçadas em Matto-Grosso: tres semanas em companhia ...
Minha adorada. . . Estou de volta da minha annnnciada caçada de onças e, já barbeado, lavado, recivilizado, bom, e sem ter sido comido por onça alguma é que te escrevo, embora a tua correspondencia esteja a chegar e tenha de __98.. .
Heitor Pereira da Cunha, 1922
10
Obras de Eça de Queiroz: Os Maias
A porção d'animalidade que ainda resta no meu «ser civilizado e recivilizado, precisa urgentemente d'espo- « linhar-se na relva, beber no fio dos regatos, e dormir balan- « çada n'um ramo de castanheiro. O solicito Baptista que «me remetta ...
Eça de Queirós, 1946

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recivilizado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/recivilizado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z