Descarcă aplicația
educalingo
refertadamente

Înțelesul "refertadamente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFERTADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

re · fer · ta · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFERTADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REFERTADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REFERTADAMENTE

referendo · referendum · referente · referência · referido · referimento · referir · referível · refermentação · refermentar · referrar · referta · refertar · referteiramente · referteiro · referto · refervente · referver · refervimento · refervor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFERTADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele refertadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «refertadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFERTADAMENTE

Găsește traducerea refertadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile refertadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refertadamente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

refertadamente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En particular
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Referentially
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

refertadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

refertadamente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

refertadamente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

refertadamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

refertadamente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Référentiellement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

refertadamente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Referentiell
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

refertadamente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

refertadamente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

refertadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

refertadamente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

refertadamente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

refertadamente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

refertadamente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

refertadamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

refertadamente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

refertadamente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

refertadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

refertadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

refertadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

refertadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

refertadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refertadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFERTADAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refertadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refertadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre refertadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFERTADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea refertadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refertadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. referta) * *Refertadamente*,adv. Ant.De mávontade; com repugnância. (De refertar) * *Refertar*, v.t.Ant. Lançar emrosto(favores que se fizeram), como denunciando ingratidão. Contender, impugnar. (Dereferta) * *Referteiramente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E que o dito Moesteiro refcrtdra os ditos dereitos. REFERTADAMENTE. Com repugnância , renitência , de má vontade. : - REFERTEIRA. Assim chamao ainda hoje em algumas partes á que he desdenhosa , c esquiva. REFERTEIRAMENTE .
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
REFERTEIRAMENTE. O mesmo que Refertadamente. Queixando- se os Ecclesiasticos dc que as Justiças lhes naodavão obreiros ,e mes- teiraaes , e mancebos , e mancebas , e outras pessoas , que os servissem , concluiao : E se acontecia ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
REFERTADAMENTE. Com repugnancia, renilcncia, de ma vontade. . REFEHTEIRÀ. Assim chamam ainda hoje em algumas partes à que he desdenhosa. e esquiva. IllãFEliTEIRAMENTE. 0 mesmo que lie/'ertadamentc. Queixando-se os ...
‎1865
5
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
REFERTADAMENTE. Com repugnaria, renitência , de má vontade. REFERTEIRA. Assim chamam ainda hoje em algumas partes áque he desdenhosa, e esquiva. HEFERTEIRAMENTE. O mesmo que Refer- tadametite. Queixando-se os ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Dime , Que 1110 reƒortarom or lavradores: do dito loga , dtd que lhes 110m fezesre terra coma o: deviam d'a'uer. -- Eque 0 dita Moeƒleira refifrtdra o: dito: dereitor. z I REFERTADAMENTE. Com repugnancia , renitencia , de má vontade.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... que lho reƒortarom o: lavradores do dito logo , atd que llaer nom ƒezerte certo como or deviam cPavcr. -- Eque o dito Moerteiro refertla'ra or dito: dereitor. REFERTADAMENTE. Com repugnancia ,- rcnitencia , de má vontade. REFERTEIRA.
‎1799
8
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
... e no valor ; preço baixo, etc. Ord. Affons. Liv. 4 tit. 2 §. 4, tit. 4 §. l , Liv. 2 tit, 2 art. 7, Liv. 5 tit. 94 §. 3 pag. 335. Refertadamente , com repugnancia, e renitencia, impugnando, contrariando. Referttiramente , antiq., com repugnancia, Ord. Affons .
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Referido , p. p. de referir : numerado. Referir , v. a. contar , direr , narrar: attribuir — se , reportarse , ser util. Referrar. V. Ferrar. Refería , s. f. disputa , alterca- cao: contends com armas. Refertadamente, adv. com renitencia , impugnando.
‎1819
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
fermentar). «Referta, f. (ant.) contenda, porfia de palavras; refrega, escaramuça. «.. a gente que vinha eácapada da referia de Coutinho... » Filinto, Vida de D. Man., n, p. 142. (Lat. referia, fera. de referiu», de referire) . » Refertadamente,adv.
Cândido de Figueiredo, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refertadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/refertadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO