Descarcă aplicația
educalingo
regateirice

Înțelesul "regateirice" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGATEIRICE ÎN PORTUGHEZĂ

re · ga · tei · ri · ce


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGATEIRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGATEIRICE

alcoviteirice · arteirice · bonacheirice · brasileirice · caborteirice · caipirice · calaceirice · caloirice · embusteirice · estrangeirice · faceirice · fragueirice · freirice · girice · ligeirice · matreirice · mineirice · ronceirice · solteirice · vaqueirice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REGATEIRICE

regasto · regata · regatagem · regatar · regataria · regatão · regateador · regatear · regateio · regateira · regateiral · regateiro · regateirona · regatia · regatiano · regatinhar · regatista · regato · regatoa · regaxa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGATEIRICE

agoirice · arrieirice · barbeirice · bizarrice · burrice · conselheirice · corriqueirice · crendeirice · erice · escudeirice · gaiteirice · meretrice · ministrice · molanqueirice · nutrice · palradeirice · rasteirice · sendeirice · ultrice · vigarice

Sinonimele și antonimele regateirice în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «regateirice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGATEIRICE

Găsește traducerea regateirice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile regateirice din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regateirice» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

regateirice
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Regateirice
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Regateirice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

regateirice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

regateirice
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

regateirice
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

regateirice
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

regateirice
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

regateirice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

regateirice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

regateirice
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

regateirice
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

regateirice
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

regateirice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

regateirice
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

regateirice
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

regateirice
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

regateirice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

regateirice
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

regateirice
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

regateirice
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

regateirice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

regateirice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

regateirice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

regateirice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

regateirice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regateirice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGATEIRICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regateirice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regateirice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre regateirice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGATEIRICE»

Descoperă întrebuințarea regateirice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regateirice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Contos avulsos
... abater as armas mostrar oquesoueoque valho. Heidedizera essa pérfidaaquilo que ela não pensaouvir. Estava André Soares em plena regateirice; nem eu o dou por freqüentador de salões aristocráticos. Demais,oamor fazperder ojuízo.
Machado de Assis, 1966
2
Noites do sertão:
Em cidade, sempre não ouvi dizer que o que tem é muita regateirice, faltadepudor? Digo sem ofensa...” — cruzou Dona Dona, a mulherde nhôGualberto Gaspar. Dando que falara aquiloem longo, com roceira doçura; mas começado de ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Carta escrita por M. Mendes Fogaça a seu amigo A. Mendes ...
Este-inó súltador Rebolo , esta insultada Micaela , chegando a hum excesso de regateirice tal ,` que não havia já lugar senão para se esfaquearem , acabão esta importante, interessante , e edificantissim'ti scena das'dw composturas , por  ...
Manoel MENDES FOGAÇA (pseud. [i.e. José Agostinho de Macedo].), Antonio MENDES BALEA (pseud. [i.e. Antonio Xavier Ferreira d'Azevedo]), 1812
4
Sarça
... é disputada por casados e por solteiros, para a valsa ou para o samba, sob o olhar carrancudo das esposas. O regime é machista; poucas esposas atrevem- se a questionar maridos, por ciúmes às atenções dispensadas a tanta regateirice .
ITAIZ MARTINS
5
Carta escrita por Manoel Mendes Fogaça á seu amigo Ant. ...
Este in- sultador Rebolo , esta insultada Micaela , chegando a hum excesso de regateirice tal , que não havia já lugar senão para se esfaquearem , acabáo esta importante , interessante , e edificantissima scena das des* composturas , por ...
José A. de Macedo, 1812
6
Os bandeirantes ...
... de pôr á cabeceira das mais viperinas insinuações uma enfiada de epithetos lau- . dativos, engenhosa combinação `com que nas assembleias modernas os oradores precautos costumam afidalgar a regateirice, estampilhando com a falsa  ...
José da Silva Mendes Leal, 1867
7
300 histórias do Brasil: pequenas vergonhas
Uma sexagenária (daquelas antigas e não dessas que circulam hoje em dia, na maior regateirice) procurou um corretor num edifício em construção para o óbvio: comprar um apêzinho quarto-sala. 37 ...
Marcos de Vasconcellos, 1983
8
O Professor Jeremias
_ Hoje, dizia, é que precisavamos de muitas dessas, para côbro da regateirice que vae por ahi. Poucas se livrariam da forca... . Nesses dias, minha mae oppunha a sua cominiseraçao pela enforcada e declarava a avoenga justiceira um ...
Léo Vaz, 1920
9
Corpo de baile: O recado do morro ; Dão-Lalalão (O devante) ...
Em cidade, sempre não ouvi dizer que o que tem é muita regateirice, falta-de- pudor? Digo sem ofensa..." — cruzou Dona-Dona, a mulher de nhô Gualberto Gaspar. Dando que falara aquilo em longo, com roceira doçura; mas começado de ...
João Guimarães Rosa, 2006
10
Mulheres acorrentadas: contos
Queixava-se da sorte, da preguiça e doença de seu marido Guilicero, da rabujice da sogra Nenen, da regateirice de sua filhas que viviam a ponto de se perder. O despejo rondava sua casa, mas o desesperado proprietário não resistia aos ...
Heleusa Figueira Câmara, 1982
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regateirice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/regateirice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO