Descarcă aplicația
educalingo
regougado

Înțelesul "regougado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REGOUGADO ÎN PORTUGHEZĂ

re · gou · ga · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGOUGADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REGOUGADO

alugado · arrugado · atartarugado · azougado · biconjugado · bijugado · conjugado · corrugado · enrugado · enxugado · estugado · fugado · quadrijugado · rugado · sabugado · sexjugado · subjugado · sugado · trijugado · unijugado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REGOUGADO

regnólito · rego · regoar · regola · regolfo · regolito · regoliz · regorjeado · regorjear · regorjeio · regougar · regougo · regozijador · regozijar · regozijo · rególito · regô · regra · regraciar · regrada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGOUGADO

advogado · agregado · alargado · apagado · averdugado · chegado · delgado · divulgado · enxaugado · insubjugado · investigado · julgado · legado · ligado · negado · obrigado · pagado · pegado · salgado · trejugado

Sinonimele și antonimele regougado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «regougado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REGOUGADO

Găsește traducerea regougado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile regougado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «regougado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

regougado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Regado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Regougado
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

regougado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

regougado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

regougado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

regougado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

regougado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

regougado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

regougado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

regougado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

regougado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

regougado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

regougado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

regougado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

regougado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

regougado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

regougado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

regougado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

regougado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

regougado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

regougado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

regougado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

regougado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

regougado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

regougado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a regougado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGOUGADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale regougado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «regougado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre regougado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGOUGADO»

Descoperă întrebuințarea regougado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu regougado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... embaraço, perplexidade, aperto. Taking, adj. agradavel, que encanta, ou agrada muyto. Talapoins, s. talapoens, sacerdotes do reyno de Siaõ. A Talbot, s. caõ regougado, ou que tem o rabo enroscadoe voltado sobre as ancas em circulo.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
2
Vocabulario portuguez & latino ...
(Raizes de Polipodio Satiriáo, de Jtega> lice. Alveytar. de Rego 210.) O P.Bento Per. noThesouro da ling. Portug. diz Regohz. Regomargem. /^/.Regaroargem. Regougado. Cáes regougados íe chamaó os que voltaó o rabo sobre as ancasem ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Macandumba
Quedesculpassem, mortalha de papelcimentoque acabara, ode embrulho crafte dava xibanço razoável. Ele mesmo puxou sua longa fumada de mestred'ofício, assobiando malembezinho, o estalido final bem regougado: — ...Tuietuku Diulu  ...
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
4
A dictionary of the English and Portuguese languages
Talapoins, s. ta lapôes, sacerdotes do reino de Siaô. A Talbot, s. caô regougado, ou que tem o rabo enrosrado e vollado sobre as ancas em circulo. Talcum (a mineral) ; Ve Talk. Tale, s. conto, hispiría fabulosa; item, narrara», coula, narrativa, ...
Antonio Vieyra, 1850
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Regoadura , s. f. gretas que se fazem nos pis , e nat míos : o trabalho de abrir regos. Regoar , v. a. л terra , fa- ler-lhe regos. Regoüi^ , ou Regaliz , s, í. (t. Bot. e Franc.) tail doce; »1- с acia. Regomargem. V. Regamargem. Regougado , p. p. de ...
‎1819
6
Diccionario de lingua portuguesa,
REGOUGÁDO , p. pass, de Regougar.j. CS» regougado , ó que volta a cauda sobre as ancas » como a raposa. В. Per. REGOUGÁR , v. в. O regougar he a vor propria das rapozas. §. Regougar o cao , voltar, dobrar o rabo sobre as ancas.
António de Morais Silva, 1813
7
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Clo regougado , о que volta a cauda sobre as ancas , como a raposa. В. Per. REGOUGÁR , v. н. O regougar he a voz propria das ra pozas. §. Regougar 0 cäo , voltar , dobrar o rabo sobre as ancas. REGÔUGO , s. m. A voz propria da rapoza .
António de Morais Silva, 1813
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Vê To TAKR. Takmg, medo, embaraço, perplexidade, aperto, ing, adj. agradável, que encanta, ou agracia muyto. TAL. TALAPOINS, f. talapoens, facerdotti do reyno de Siaõ. Â TALBOT, f. caõ regougado, ou que tem o rabo enrofcado, ...
Antonio Vieyra, 1773
9
A Divorciada
O Tótóimpacientavase, um rosnar regougado, até que sentiuembaixo bater a porta da campainha, eviuaD. Clementina sentarse no sophá, saltitando então, satisfeito, o nariz afilado, procurando o calor dassaias,muito cadongueiro, unslatidos ...
José Augusto Vieira
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De reyosijo), Regosijo, m. grande gôso; contentamento; prazer; folia. (De ré. . . -f - gôso). Regougado, part. de regovgar; que imita as raposas, voltando a cauda sobre a anca, (falando- se dos cães). • T5«-«£ouy:i »-, u. í. pronunciar ou dizer ...
Cândido de Figueiredo, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Regougado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/regougado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO