Descarcă aplicația
educalingo
remoa

Înțelesul "remoa" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REMOA ÎN PORTUGHEZĂ

re · mo · a


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMOA

Samoa · aberêmoa · alamoa · alemoa · mamoa · moa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REMOA

remo · remoagem · remoais · remoam · remoamos · remoas · remobilar · remobiliar · remobilização · remocar · remoçado · remoçador · remoçante · remoçar · remoçativo · remoção · remodelação · remodelador · remodelagem · remodelamento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMOA

Goa · Lisboa · Páscoa · alagoa · balboa · boa · coa · coroa · doa · gamboa · lagoa · leoa · loa · noa · pessoa · poa · proa · quinoa · roa · toa

Sinonimele și antonimele remoa în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «remoa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REMOA

Găsește traducerea remoa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile remoa din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remoa» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Remoción
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Soak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عضة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

укусить
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

remoa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

দান্ত দিয়া ফুটা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

morsure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

menggigit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

beißen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

一口
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

깨물다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

cokotan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cắn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

हानी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ısırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

morso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ugryźć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вкусити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

mușca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βυθίστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

byt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Bite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remoa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMOA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remoa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remoa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre remoa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMOA»

Descoperă întrebuințarea remoa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remoa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The India Directory: Or, Directions for Sailing to and from ...
The northernmost and largest of the Zutphen Islands is Remoa, it is also the highest, being elevated 300 or 400 feet above the sea. To the N.W. there is a low neck of land, which at 2 cables' lengths from the ground begins to rise ; and the ...
James Horsburgh, 1852
2
The China sea directory
REMOA island, the northernmost and largest of the Zutphen islands is also the highest, being elevated 300 or 400 feet above the sea. To the, north-west there is a low neck of land, which at 2 cables' lengths from the ground begins to rise ; the  ...
Great Britain. Hydrographic Dept, John William Reed, John William King, 1867
3
The China sea directory. [With]
Remoa is covered with trees, large and small, as also are the other islands belonging to this group. sooniPJES REEF, — The south side of Remoa is fronted by a reef, partly above water, with a very narrow channel between it and the island ; it ...
Admiralty hydrogr. dept, 1867
4
The India directory, for the guidance of commanders of ...
Remoa is covered with trees, large and small, as also are the other islands belonging to this group. Close to the N.E. point of Remoa lies a high, rocky islet, called Fatal, and from thence a reef projects to the N. and N.W. ; beyond it there lies a ...
Alfred Dundas Taylor, James Horsburgh, 1874
5
The North Carolina journal of international law and ...
Maintenance Orders Act (REMOA). Although of no legal precedent in the United States, this case is of interest since the Canadian reciprocal support legislation is substantially similar to RURESA and the issues discussed by the Canadian ...
6
A New Rotuman Dictionary: An English-Rotuman Wordlist
'else'e, ia, n., eastern end or part of a town or district or (occ.) of Rotuma, part nearer Remoa (q.v.). Hence (as v.i.) Oinafa 'else' se Paptea, Paptea is to the east of (or is nearer to Remoa than) Oinafa : cp. I. 36.3 (end). Cp. is, palag as ta. 'elsio, 3 ...
‎1998
7
Strolling on Hatana
They planned to meet at sunrise and wherever they met, the place would be called Remoa. So they left Miirmoa and next morning at sunrise they met at a place between Marama and Vaimasi, and they called this place Remoa, which marks ...
Aubrey L. Parke, 2001
8
University of Toronto Faculty of Law Review
creates the power to vary, and which in all other respects is incorporated by reference29 into R.E.M.O.A., subsection 4(6), it is difficult to avoid the conclusion that such a restriction is entirely unnecessary. Situation Four In the fourth situation, ...
University of Toronto. Faculty of Law, 1974
9
Os Lvsiadas
... De casas sumptuosas ,& edificios, . Co Ferro,* sogo seu, queimada, 8c seí, Em pago dos patTados malfiiciosi Despois na costa daIndia,andádo chea De ienhos inimigòs,& artefidos, Contra os Lusosicó vellas,* có remoa O mancebo Lonrinf ...
Luís de Camões, 1626
10
Braziliada, ou Portugal immune, e salvo: poemia epico em ...
... Raiz ofi'rece ao ár, põe n'agua a rama) Foz rompendo, e cachopos, e presídios , Demanda o Luso porto, e ahi da' fundol... Eis della salta Chefe escarlatino Sobre argenteo escaler, e a dobres remoa Contra seu curso as ondas impellindo , ...
Thomas Antonio dos SANTOS E SILVA, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMOA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remoa în contextul următoarelor știri.
1
Najbolje košarkaške momčadi Europe stižu u Zadar
... dokaz je i popratni zabavni spektakl, koji uključuje turnir u basketu na zadarskom Forumu te koncert Severine i Antonisa Remoa, najavljen za srijedu 23. rujna ... «poslovni, Sep 15»
2
Sterilizacija je pretnja transrodnim osobama
Kada je kapetana podmornice Džona Remoa nazvala supruga i pitala ga otkud ženska odeća koju je našla u podrumu njihove kuće, on se prepao da će ... «GayEcho, Mai 15»
3
Rasvetljen zločin u Baru: Osumnjičeni već robijao zbog ubistva majke
Policija je rasvetlila ubistvo Željka Bokana (64) u Baru. Privedeni Rufin R. Vujović (43), Renato Berišić (24) i Anela Kljenović (20) iz Podgorice i Remoa Berišića ... «Вечерње Новости, Mar 15»
4
Mostra Inova apresenta tecnologias para serviços e cidades
Remoa – conjunto de ferramentas que explora a participação do cidadão em uma cidade Inteligente baseada na internet das coisas, por meio do conceito de ... «Portal Brasil, Nov 14»
5
Von Unterhalt bis Kindesentführung nach Südafrika
Maßgeblich für die Registrierung und Vollstreckung ist das Gesetz REMOA (Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders Act) No. 80 von 1963. «Südafrika-Portal, Feb 14»
6
Srpsko-bugarski dvojac oborio svetski rekord u letenju
Lončar i Ovčarov su tako nadmašili rekord sinhronih pilota iz Švajcarske Remoa Nederera i Iva Berlovica, koji su pre četiri godine uspeli da izvedu 121 okret. «Вечерње Новости, Sep 13»
7
Meditadores de Ribeirão Preto ensinam como encontrar a paz
Ou pode ser apenas a atenção sobre o momento presente, sem deixar que a mente remoa o passado ou se preocupe com o futuro. Como tudo na vida, ... «Jornal A Cidade, Apr 13»
8
Como enlouquecer seu parceiro em 15 lições
Exija que ele conte todo o seu passado negro e, depois, remoa e acuse. Atenção, se ele, em troca de contar seu passado, quiser que você lhe conte o seu, ... «Revista Época, Dec 12»
9
Sinta-se mais jovem com 7 passos simples
Por exemplo, se o seu voo de férias atrasa, não remoa o problema, mas lembre-se de que está prestes a desfrutar de bons momentos. Cultive o otimismo. «Terra Brasil, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remoa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/remoa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO