Descarcă aplicația
educalingo
remunerado

Înțelesul "remunerado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REMUNERADO ÎN PORTUGHEZĂ

re · mu · ne · ra · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMUNERADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REMUNERADO

acelerado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REMUNERADO

remói · remóis · remualho · remudar · remudas · remugar · remugir · remuito · remuncar · remuneração · remunerador · remunerar · remunerativo · remuneratório · remunerável · remuneroso · remurmurar · remurmúrio · remusátia · remusgar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMUNERADO

acerado · adulterado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · macerado · regenerado · reiterado · temperado · tolerado · venerado

Sinonimele și antonimele remunerado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «remunerado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REMUNERADO

Găsește traducerea remunerado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile remunerado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remunerado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

支付
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Remunerado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Remunerated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

भुगतान किया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مدفوع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

оплаченный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

remunerado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অর্থ প্রদান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

payé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

dibayar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bezahlt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

支払いました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

지급
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mbayar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trả
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

दिले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ödenmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pagato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

zapłacony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

оплачений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

plătit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καταβάλλεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

betaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

betald
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

betalt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remunerado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMUNERADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remunerado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remunerado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre remunerado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMUNERADO»

Descoperă întrebuințarea remunerado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remunerado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estrutura E Desenvolvimento de Cálculos
ração dos dias de repouso e por isso geram reflexos em repouso remunerado, desde que sejam consideradas salariais. A lei ou a jurisprudência podem eventualmente exigir algum requisito para que essa repercussão exista. Assim, por ...
José Aparecido dos Santos
2
Babies and Bosses: Políticas de Conciliação da Actividade ...
Distribuição do tempo gasto (média de horas por dia, em 2000) Total trabalho não remunerado Total tempo Trabalho remunerado remunerado e não remunerado Cuidados às crianças Outros não remunerado Nova Zelândia total de casais ...
OECD, 2007
3
Custos e orçamentos na prestação de serviços
Na taxa de encargos sociais que calculamos, não foi levado em consideração o repouso semanal remunerado porque adotamos, nos cálculos do grupo C, 191, 3208 horas trabalhadas, e não 220 horas. Se adotássemos 220 horas ...
Nildo Silva Leão, 2004
4
Clt Anotada para Concursos
ELSEVIER 42 CLT ANOTADA PARA CONCURSOS I MARCELO SEGAL 172 – REPOUSO REMUNERADO – HORAS EXTRAS – CÁLCULO Computam-se no cálculo do repouso remunerado as horas extras habitualmente prestadas.
Segal,marcelo
5
Cadernos de pesquisa
Sorj tem a mesma opinião, ao se referir, em artigo recente (2004), ao trabalho não remunerado, realizado principalmente por mulheres, na esfera privada, como uma das dimensões do trabalho social, ao lado do trabalho remunerado. Estudo ...
6
Manual de Direito do Trabalho
INTRODUÇÃO O repouso semanal remunerado tem fundamento nas doutrinas religiosas, inspirado na ideia de que o Criador, após completar sua obra, descansou no sétimo dia. De acordo com o povo hebreu, este dia santificado, ...
Fábio Goulart Villela, 2010
7
Terceiro setor: regulação no Brasil
Por motivos didáticos, conduziremos nossa análise a partir da divisão da força de trabalho do Terceiro Setor em dois grupos: o não-remunerado e o remunerado, este subdividido em empregados sob o regime da CLT, trabalhadores ...
Eduardo Szazi, 2006
8
Dinheiro E Vida
A pergunta original era: qual a finalidade atendida pelo emprego remunerado? Na verdade, uma única finalidade é atendida pelo emprego remunerado: receber o pagamento. Esse é o único vínculo verdadeiro entre o trabalho e o dinheiro.
JOE DOMINGUEZ, Vicki Robin, Joe Dominguez
9
Mercado de trabalho e gênero: comparações internacionais
A divisão desigual entre o trabalho remunerado e não-remunerado A análise que fizemos até agora referia-se ao trabalho remunerado. Não poderíamos concluir uma comparação européia dos tempos de trabalho sem falar do tempo ...
‎2008
10
Como Os Políticos Enriquecem Em Portugal
... h) vicepresidente daAIP (atítulo não remunerado); i) membro doConselho Geralda COTEC – Associação Empresarial para a Inovação (a título não remunerado); j) vicepresidente daELO – Associação para o Desenvolvimento Económico (a ...
ANTÓNIO SÉRGIO AZENHA, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMUNERADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remunerado în contextul următoarelor știri.
1
Praia Grande abre inscrições para estágio remunerado nesta …
A Prefeitura de Praia Grande, no litoral de São Paulo, abre inscrições, nesta segunda-feira (19), para a seleção de estagiários. O prazo se encerra no dia 30 de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Gratificação de produtividade incide sobre descanso remunerado
O cálculo do descanso semanal remunerado deve integrar as gratificações de produtividade recebidas pelo trabalhador a cada mês, decidiu a 4ª Turma do ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
3
Inscrições para estágio remunerado no IPT terminam nesta terça
O Instituto de Pesquisas Tecnológicas (IPT) está com inscrições abertas para o processo seletivo de 72 vagas de estágio remunerado a estudantes de curso de ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, Sep 15»
4
Carros particulares para transporte remunerado são proibidos em …
O prefeito Rui Palmeira (PSDB) sancionou a Lei 6.466, que proíbe a prática de transporte remunerado irregular e clandestino de passageiros em veículos ... «Globo.com, Sep 15»
5
IPT oferece 72 vagas de estágio remunerado
O Instituto de Pesquisas Tecnológicas (IPT) iniciou processo de seleção para 72 vagas de estágio remunerado a estudantes de curso de nível superior e ... «PlanetaUniversitário, Sep 15»
6
Fórum de Lucas abre inscrições para Processo Seletivo de Estágio …
O Fórum da Comarca de Lucas do Rio Verde, está com as inscrições abertas para I Processo Seletivo para Estágio Curricular Remunerado para estudantes de ... «CenárioMT, Aug 15»
7
Petroleiro não recebe descanso remunerado por folga compensatória
O descanso semanal remunerado não se confunde com as folgas compensatórias dos petroleiros que trabalham em turnos ininterruptos de revezamento de ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
8
Como funciona o pagamento do Descanso Semanal Remunerado
Todo trabalhador possui direito a um Descanso Semanal Remunerado (DSR), o que significa que ao menos um dia da semana ele não precisará trabalhar e ... «EXAME.com, Iul 15»
9
Justiça Federal no Amazonas realiza processo seletivo para estágio …
A Justiça Federal no Amazonas (JFAM) abre na próxima segunda-feira, 6 de julho, prazo para inscrição no VII processo seletivo de estágio remunerado para ... «RONALDO NOBREGA, Iul 15»
10
Depósito a prazo volta a ser 100% remunerado pela Selic
Brasília - O diretor de Política Monetária do Banco Central, Aldo Mendes, disse que, com as mudanças aprovadas nesta quinta-feira, 28, pelo Conselho ... «EXAME.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remunerado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/remunerado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO