Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "repinchado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPINCHADO ÎN PORTUGHEZĂ

re · pin · cha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPINCHADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPINCHADO


abrochado
a·bro·cha·do
achado
a·cha·do
agachado
a·ga·cha·do
cachado
ca·cha·do
caprichado
ca·pri·cha·do
conchado
con·cha·do
debochado
de·bo·cha·do
despachado
des·pa·cha·do
emborrachado
em·bor·ra·cha·do
encapuchado
en·ca·pu·cha·do
enganchado
en·gan·cha·do
escarchado
es·car·cha·do
escrachado
es·cra·cha·do
fechado
fe·cha·do
inchado
in·cha·do
machado
ma·cha·do
manchado
man·cha·do
pichado
pi·cha·do
rachado
ra·cha·do
tachado
ta·cha·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REPINCHADO

repilamos
repilas
repilgado
repilo
repimpadamente
repimpado
repimpar
repimponado
repinal
repinaldo
repinchar
repinhalização
repintagem
repintalgado
repintar
repinte
repique
repiquetar
repiquete
repisa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPINCHADO

abichado
abolachado
aflechado
apetrechado
arrochado
atochado
bichado
cochado
desabrochado
embuchado
empachado
encartuchado
encauchado
enconchado
esculachado
espichado
estuchado
guinchado
trinchado
tronchado

Sinonimele și antonimele repinchado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «repinchado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPINCHADO

Găsește traducerea repinchado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile repinchado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repinchado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

repinchado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Repintado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Repainting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

repinchado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

repinchado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

repinchado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

repinchado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

repinchado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Repeindre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

repinchado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

repinchado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

repinchado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

다시 칠하기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

repinchado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

repinchado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

repinchado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

repinchado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

repinchado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

repinchado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

repinchado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Перефарбування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

repinchado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

repinchado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

repinchado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

repinchado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

repinchado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repinchado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPINCHADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «repinchado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repinchado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repinchado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre repinchado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPINCHADO»

Descoperă întrebuințarea repinchado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repinchado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Excerptos: seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
Sois um pouco repinchado ; Bom para ver em gibão, E par'ceis fradegão, Se estais desataviado. Galante brafamador, Tendes feição de varrão : Tão longe de semsabor, Como perto de malhão. Quem isto tomar por si, Ha de ser homem de  ...
Garcia de Resende, António Feliciano de Castilho, 1865
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
REPINCHADO, p. p. e adj. Que repinchou, que resultou: aquilo foi lama repinchada à cara dos transeuntes. (De repinehar). REPINCHAR, v. i. Ressaltar; desviar-se com pincho depois de pisado: a lama repinchava à cara dos transeuntes: 'A ...
3
Manual de Auxiliar de Farmacia. Temario General. Modulo I: ...
6.33. Sabañones. Tinturas madres utilizadas homeopáticamente: – Agaricus 5 CH: eritema pruriginoso con sensación de repinchado por una gran cantidad de agujas de hielo. 5 gránulos, 3 veces al día.
4
Técnicas industriales diversas: transportes
Máquinas o equipos para encajar por soldadura de materias plásticas 13/00 Prensas de encuadernar (características generales de prensas B 30 B); Equipo de repinchado de fijación para la encuademación; Dispositivos de secado o de ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
5
Guía de utilización, resumen de clases y repertorio de ...
Aplicación de cola o adhesivo particular a la encuadernación Encajado Prensas de encuadernar; Equipo de repinchado de fijación para la encuadernación; Dispositivos de secado o de toma de adhesivos para los libros Encamisado de ...
Oficina EspaÑola De Patentes Y Marcas, 1999
6
El oasis secreto
(«¡Gordito repinchado!», le gritaban los niños en el colegio.) Y aunque hubieran pasado cuarenta años, seguía odiando tener que pincharse. Apretó los dientes y empezó a tararear «Your Cheating Heart», de Hank Williams, dejando pasar ...
Paul Sussman, 2010
7
Música y dólares
... conmigo a tomar un copetín? — ¡Dios mío, no! Serías capaz de dejarte golear. No insistas más que ya me tenés para el siquiatra. — ¡Pelirroja asquerosa! — lAndá, repinchado! El Minotauro ...
Alfredo Gravina, 1986
8
Puro Desastre
... y recibe el excremento de la paloma, donde tantas veces se ha sentado con los colegas a conversar sobre sus caprichos del día, y ha escuchado las razones de tanto brazo pinchado, repinchado, agujereado por agujas 109 Puro desastre.
Eliseo Bayo, 1999
9
Un Guerrillero Del Primer Refuerzo
Mon me dio la tarea de hablar con algunos compañeros que trabajaban conmigo y con quienes tenía amistad desde la infancia, como Arsenio Stable, joven de gran prestigio en el pueblo, y Alberto Martínez Rosales, Quico, muy repinchado ...
Eloy Rodríguez Téllez, 1998
10
Del Caribe
Aparentemente huraño y repinchado, tenía un corazón de oro; para mí es una ausencia imposible de cubrir, que se siente en lo más profundo del espíritu. Hace unos seis meses, justo en los días de los carnavales santiagueros, me enteré de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPINCHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repinchado în contextul următoarelor știri.
1
Prisión preventiva sin plazos a acusados de robar el banco …
“El Fabri tiene el teléfono repinchado. Pero pinchado mal”, le dijo El mono a otro de sus interlocutores. En la audiencia de ayer también fueron imputados como ... «LaCapital.com.ar, Aug 15»
2
Jackson Browne, Brad Mehldau y Dianne Reeves pondrán su genio …
... el Auditorio Parque Almansa para elevar del suelo los pies de nostálgicos soñadores de aquel 'repinchado' 'Stay', de los enganchados al sonido americano, ... «La Verdad, Mar 15»
3
La acusación traerá nuevas controversias
"No puedo hablar por teléfono, este teléfono de m... está repinchado y el tuyo está más pinchado que el mío", le advirtió el supuesto lobbista argentino-iraní ... «lanacion.com, Ian 15»
4
Infografía: los arroyos que inundan la ciudad de Buenos Aires
... LOCA NO GANAN MASSSSSSSSSSSSSSSS SON TODOS UNOS INEPTOS¿¿DESDE EL PRIMER PINCHE AL ULTIMO REPINCHADO SE ENTIENDE¿¿¿. «Perfil.com, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repinchado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/repinchado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z