Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reprendoiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPRENDOIRO ÎN PORTUGHEZĂ

re · pren · doi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPRENDOIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPRENDOIRO


ancoradoiro
an·co·ra·doi·ro
batedoiro
ba·te·doi·ro
bebedoiro
be·be·doi·ro
casadoiro
ca·sa·doi·ro
corredoiro
cor·re·doi·ro
curtidoiro
cur·ti·doi·ro
dormidoiro
dor·mi·doi·ro
duradoiro
du·ra·doi·ro
fervedoiro
fer·ve·doi·ro
invernadoiro
in·ver·na·doi·ro
lavadoiro
la·va·doi·ro
matadoiro
ma·ta·doi·ro
miradoiro
mi·ra·doi·ro
paradoiro
pa·ra·doi·ro
rapadoiro
ra·pa·doi·ro
secadoiro
se·ca·doi·ro
sumidoiro
su·mi·doi·ro
tornadoiro
tor·na·doi·ro
varadoiro
va·ra·doi·ro
vertedoiro
ver·te·doi·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REPRENDOIRO

repreendimento
repreensão
repreensivelmente
repreensivo
repreensível
repreensor
repregar
reprego
repreguntar
reprender
reprendouro
reprensão
represa
represadamente
represado
represador
represadura
represamento
represar
represália

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPRENDOIRO

abrigadoiro
amadoiro
criadoiro
desdoiro
embarcadoiro
encabadoiro
escondedoiro
imorredoiro
imperecedoiro
liadoiro
logradoiro
marcadoiro
minadoiro
pagadoiro
peadoiro
perecedoiro
porvindoiro
sangradoiro
valedoiro
vindoiro

Sinonimele și antonimele reprendoiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «reprendoiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPRENDOIRO

Găsește traducerea reprendoiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile reprendoiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reprendoiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

reprendoiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Reprendo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Rebuke
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

reprendoiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

reprendoiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

reprendoiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

reprendoiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

reprendoiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

reprendoiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

reprendoiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

reprendoiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

reprendoiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

reprendoiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

reprendoiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Sụp đổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

reprendoiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

reprendoiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

reprendoiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

reprendoiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

reprendoiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

reprendoiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

reprendoiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

reprendoiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

reprendoiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

reprendoiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

reprendoiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reprendoiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPRENDOIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reprendoiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reprendoiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reprendoiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre reprendoiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPRENDOIRO»

Descoperă întrebuințarea reprendoiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reprendoiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
REPRENDOIRO. A. Repre- _ hensivel,digno de reprehensão. Não podemos dizer eoiira , qn: eller jul.guem reprendoira.. Lopes , Chron. .cPElRei D.João I. P. I. c. 32. REQUEIXADA. Acanhada , es.treita , opprimida , e tambem despovoada.
‎1799
2
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
REPRENDOIRO. A. Repre- hensivel,digno de reprehensão. Não podemos dizer cousa , qne tiles juU guem reprendoira. Lopes , Chron. d>ElRei D. João I. P.lt 3a. ' REQJJEIXADA. Acanhada, estreita , opprimida , e também despovoada.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
REPRENDOIRO. A. Reprehensivol,digno de reprehensão. Não podemos dizer cousa , que elles julguem reprendoira. Lopes , Chron. dfiElRei D.Joã'o I. P. I. c. 32. REQUEIXADA. Acanhada , estreita , opprimida , e tambem despovoada.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
III. O mesmo que Thesourei~ ro;`segundo se collige do Cod. Alf., liv. ii, tit. REPREIIENDIMENTO. Reprehensão. REPRENDOIRO, A. Reprehensivel, digno de reprehensão. «Não podemos dizer cousa, que el~ les julguem reprendoira.› Lopes ...
‎1865
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Reprendoiro*, adj.Ant.Digno dereprehensão. (De reprender) * *Reprendouro*, adj.Ant. Digno de reprehensão. (De reprender) * *Reprensão*, f. Omesmoou melhor quereprehensão. Cf. Aulegrafia,4. *Reprêsa*, f.Actooueffeito de represar.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... pessoa cujo procedimento bom, é urna íeprehensáo muda dos vicios de outros. Reprehensivel , adj. dig-no de reprebensáo. < Reprelrenscr , s. m. o que reprehende , critica , censura. • Reprender. V. Reprehender. Reprendoiro, adj. ( ant. ) ...
‎1819
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Garcia a Pedro Annes , em tempo REPRENDOIRO. A- Repre- <P EIRei D. Affonso III.0 ; mas a hensivel,dignode rçprehensao. Ndo verdade he , que outros Reposteiros podemos dizer cmsp. , qrw elles jul- Mores se encontrão , que ali se não ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
8
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Entre os Monges , o Vestiario, que tinha a inspecçâo das roupas de toda a Communidade. Reprehendimento. Reprehensâo. Reprendoiro. Digno de reprehen« sâo. Rcqueixada. Acanhada , estrei- ta, opprimida, despovada , fal- ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
9
Elucidário das palavras, termos e frases que em Portugal ...
reposteiro2 — II, 532 a. reposteiro3 — II, 532 a. reprehendimento — II, 532 a. reprendoiro — II, 532 a. repte — II, 532 a. repto — II, 532 a. requeixada — II, 532 a. requeixaria — II, 532 a. requeixeiro — II, 532 a. requesta^ — II, 532 a. requesta ?
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Mário Fiúza, 1983
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Reprehensor, m. e adj. o mesmo que re- prehendedôr ; que contém reprehensao ; reprehensi- vo. (Lat. reprehensor, de reprehendere). * Reprendèr, v. t. (e der.) Forma ant. de reprehendêr. Cf. Eufrosina, p. 5 e 6. * Reprendoiro, adj. (ant.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reprendoiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/reprendoiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z