Descarcă aplicația
educalingo
repulsante

Înțelesul "repulsante" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REPULSANTE ÎN PORTUGHEZĂ

re · pul · san · te


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REPULSANTE

causante · cessante · cursante · desinteressante · dispersante · esclerosante · estressante · farsante · guisante · incessante · interessante · jusante · lesante · passante · pensante · pesante · possante · processante · pulsante · rasante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA REPULSANTE

repudiador · repudiante · repudiar · repudiável · repugnador · repugnante · repugnar · repugnância · repular · repulsa · repulsar · repulsão · repulsivo · repulso · repulsor · repululação · repulular · repulverizar · repungente · repunhante

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPULSANTE

abrasante · acusante · adversante · antidepressante · besante · casante · condensante · conversante · discursante · endossante · frisante · irisante · necrosante · paralisante · pisante · recusante · repousante · tergiversante · usante · valsante

Sinonimele și antonimele repulsante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «REPULSANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «repulsante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «REPULSANTE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «repulsante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «repulsante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPULSANTE

Găsește traducerea repulsante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile repulsante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repulsante» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

repulsante
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Repulsante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Repulsive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

repulsante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

repulsante
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

repulsante
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

repulsante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

repulsante
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

repulsante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

repulsante
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

repulsante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

repulsante
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

repulsante
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

repulsante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ghê tởm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

repulsante
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

repulsante
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

repulsante
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

repulsante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

repulsante
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

repulsante
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

repulsante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

repulsante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

repulsante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

repulsante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

repulsante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repulsante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPULSANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repulsante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repulsante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre repulsante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPULSANTE»

Descoperă întrebuințarea repulsante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repulsante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Autopsia do Manifesto do Infante D. Miguel, datado em 28 de ...
Demais, esse direito de terceiro, quando procedesse, torna-se exclusivo, e repulsante do usurpador, que ê um terceiro intruso. Não ha duvida que “a violação das leis fundamentaeó` d, uma nação principalmente, das que regulâo a ordem da ...
José FERREIRA BORGES (Advocate, of Oporto.), 1832
2
Recordaçoens de Jacome Ratton sobre occurrencias do seu ...
Era o meu intento fechar a frente do mar, e lados com fortes paredoens de cantaria, dandolhes, sufliciente pé, e jornamento de 12 graos a. respeito da vertical, até ao cordaõ da base repulsante das ondas ; e sobre este levantar edificios ; e ...
Jacome Ratton, 1813
3
Manual de Pintura e Caligrafia
No interiorda sociedade, rolamos pequenos globos de invisível mas quase intransponível superfície, ouse não intransponível, repulsante, no interior dos quais descrevemos mútuas órbitas complicadas, eu e estes vivos, estes vivos eeu,e ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
O Instituto
E quereis uma exceição, que viola a certeza do contracto-doativo, para fundamentar tão repulsante injustiçaT! Não nos cumpre tomar audiencia aos praxistas que 'neste assunipto, como em quasi todos, disparteni por encontradas veredas, ...
5
O Padre amaro; ou, Sovéla, politica, historica e literaria
has que nunca podem entrar n'uma fraze, senão com uma cor desbotada, que logo indica remendo velho em fato novo ; e destes velhos remendos não ha poucos no novo Poema de que faliamos. Não he menos afectada, e repulsante a  ...
6
Recordacoens de Jacome Ratton ...: sobre occurrencias do seu ...
Era o meu intento fechar a frente do mar, e lados com fortes paredoens de cantaria, dando~. lhes, suíficiente pé, e jornamento de 12 graos a. respeito da vertical, até ao cordaõ da base repulsante das ondas ; e sobre este levantar edificios; ...
Jacome Ratton, 1813
7
Tonalidades afetivas em El Astillero de J. C. Onetti
Segundo Giorgio Agamben, essa negatividade não pode ser entendida como aniquilamento ou simples negação do ente, “mas é um abweisendes Verweisen, um 'repulsante remeter' que revela o ente 'como absolutamente outro' diante ...
Máximo Daniel Lamela Adó.
8
O Padre amaro. Appendice
que pelo contrario, quando elles sao excluidos, e que entre as Camaras, e o mimsterio se estabelece uma especie de desconfiança reciproca, e repulsante, entraõ as disputas de competencia, e autoridade — d'uma op- posiçaõ rasoavel,  ...
9
Discursos parlamentares, 1865-1866
Eu creio no resgate da nossa independencia financeira pelos nossos dominios coloniaes, que é preciso tambem resgatar do abandono estupido, da ingratidão repulsante e da inercia governativa com que uma parte dos homens publicos ...
José Cardoso Vieira de Castro, 1866
10
Discursos parlamentares, 1865-1866
Eu creio no resgate da nossa independencia financeira pelos nossos dominios coloniaes, que é preciso tambem resgatar do abandono estupido, da ingratidão repulsante e da inercia governativa com que uma parte dos homens publicos ...
T. C. Vieira de Castro, 1866

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPULSANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repulsante în contextul următoarelor știri.
1
Número de presos explode no Brasil e gera superlotação de presídios
Houve algum caso particularmente repulsante de estupro ou sequestro? Aumente a punição. Nunca se importam em tentar melhorar as políticas sociais, ... «Último Segundo - iG, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repulsante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/repulsante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO