Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "retardo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETARDO ÎN PORTUGHEZĂ

re · tar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETARDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETARDO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «retardo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
retardo

deficiență

Deficiência

'' Un dispozitiv acționat manual de un vehicul cu transmisie automată permite persoanelor cu limite normale ale membrelor să conducă. Deficiența este termenul folosit pentru a defini absența sau disfuncția unei structuri psihice, fiziologice sau anatomice. Se referă la activitatea exercitată de biologia persoanei. Acest concept a fost definit de către Organizația Mondială a Sănătății. Termenul persoană cu dizabilități poate fi aplicat referindu-se la oricine are un handicap permanent. Cu toate acestea, trebuie remarcat faptul că în contexte juridice se utilizează într-un mod mai restrâns și se referă la persoanele care se află sub protecția anumitor legislații. Termenul slab pentru persoanele cu handicap a fost considerat de către unele ONG-uri și oameni de știință sociale inadecvate, deoarece termenul poartă o sarcină negativă derogatoriu a persoanei, fapt care are de-a lungul anilor devin din ce în ce respins de către experți în domeniu și în special de persoanele cărora li se adresează. ' ' Um aparelho operado com a mão num veículo de câmbio automático permite às pessoas com limitações nas pernas dirigir com normalidade. Deficiência é o termo usado para definir a ausência ou a disfunção de uma estrutura psíquica, fisiológica ou anatômica. Diz respeito à atividade exercida pela biologia da pessoa. Este conceito foi definido pela Organização Mundial de Saúde. A expressão pessoa com deficiência pode ser aplicada referindo-se a qualquer pessoa que vivencie uma deficiência continuamente. Contudo, há que se observar que em contextos legais ela é utilizada de uma forma mais restrita e refere-se a pessoas que estão sob o amparo de uma determinada legislação. O termo deficiente para denominar pessoas com deficiência tem sido considerado por algumas ONGs e cientistas sociais inadequado, pois o termo leva consigo uma carga negativa depreciativa da pessoa, fato que foi ao longo dos anos se tornando cada vez mais rejeitado pelos especialistas da área e em especial pelos próprios indivíduos a quem se refira.

Apasă pentru a vedea definiția originală «retardo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETARDO


Eduardo
Eduardo
Gerardo
Ge·rar·do
Leonardo
Leonardo
Ricardo
Ri·car·do
aguardo
a·guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
guardo
guar·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
pardo
par·do
petardo
pe·tar·do
plátano-bastardo
plá·ta·no·bas·tar·do
resguardo
res·guar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RETARDO

retangueira
retangular
retangularidade
retanto
retar
retardação
retardadamente
retardado
retardador
retardamento
retardança
retardante
retardar
retardatário
retardativo
retardão
retarde
retardiamento
retardio
retábulo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETARDO

alardo
anacardo
bogardo
boiardo
brocardo
dom-bernardo
fardo
felizardo
gabardo
galhardo
goliardo
guepardo
jardo
lardo
longobardo
lunfardo
moscardo
nardo
picardo
tabardo

Sinonimele și antonimele retardo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «retardo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETARDO

Găsește traducerea retardo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile retardo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retardo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

迟缓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Retraso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Delay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बाधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تخلف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

запаздывание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

retardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রতিবন্ধক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

arriération
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

terencat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verzögerung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

遅滞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지연
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

retardation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chậm phát triển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாதிக்கப்பட்டவர்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

गती कमी होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

gecikme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

ritardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

opóźnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

запізнювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

întârziere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Καθυστέρηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gestremdheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

retardation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

retardasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retardo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETARDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «retardo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retardo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retardo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre retardo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETARDO»

Descoperă întrebuințarea retardo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retardo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Criança em Crescimento
Dois desses problemas que costumam ser diagnosticados na segunda infância são retardo mental e transtornos invasivos do desenvolvimento. retardo mental? OBJETIVO DA APRENDIZAGEM 7.11 Quais são as características e causas do ...
Denise Boyd | Helen Bee
2
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Fazer submeter um retardo a um sinal de áudio pode ter numerosas aplicações: aparelhagens de reverberação ou de eco, instalações de emissão, simuladores de acústica de grande salão. Uma das téenicas mais utilizadas para o ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
3
Curso Completo De Eletronica
LINHAS DE TRANSMISSÃO ARTIFICIAIS Algumas das características de uma linha de transmissão, tais como retardo, conformação de pulso, armazenamento de energia, podem ser vantajosamente utilizadas num aparelho de radar.
4
Televisão Analógica e Digital
SEPARADOR DE SINAIS RETARDO Y AMP. Y RETARDO 1H ATRASO 180o DEM. U DEM. V M A T R I Z AMP. CROMA AMP. BURST VARREDURAS H e V FONTE DE ALIMENTAÇÃO COMP. FASE OSCILADOR 3,57561149MHz ATRASO ...
Julio Ross
5
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
informação é que para operação até 100 MHz uma impedância característica adequada para uma linha de retardo é 100 íl. Para outros valores da frequência máxima, a impedância deve ser inversamente proporcional a esta frequência.
6
Anemia, retardo do crescimento e enteroparasitoses em ...
O retardo pondo-estatural foi avaliado atraves dos indicadores A/I, P/I e P/A, adotando-se os valores classificados abaixo de -2,0 DP da referencia do NCHS.
Celia Dias dos Santos, 2001
7
Estudo do retardo de maturação das vias auditivas através ...
Para avaliar a evolução de crianças que apresentam retardo de maturação das vias auditivas nos Potenciais Evocados Auditivos de Tronco Cerebral, estudou-se 81 crianças com retardo de aquisição da linguagem e limiares audiométricos ...
Vera Lucia Ribeiro Fuess, 1997
8
Eletronica Aplicada
DECODIFICADOR COMUTADO DE PAL SIMPLES/PAL DE LINHA DE RETARDO O diagrama em blocos de um decodificador PAL que pode ser comutado para o modo simples (S) ou para modo de linha de retardo (D) é mostrado na Figura ...
9
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
O comprimento total da trajetória da onda acústica no interior do vidro é ajustado através de esmerilhamento das extremidades de bloco, até que o tempo de retardo seja igual a 63,943 MS. Uma tolerância de 3 ns (equivalente a um erro de ...
10
O retardo no crescimento e seus determinantes: o caso de ...
O ponto de corte para estabelecer um deficit de altura/idade como indicador do crescimento foi -2 desvios padrao. As variaveis estudadas pertenciam aos diferentes niveis hierarquicos do processo de determinacao do retardo no crescimento.
Denise Rangel Ganzo de Castro Aerts, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETARDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retardo în contextul următoarelor știri.
1
Turma anula ato que eliminou de certame candidato com …
“Não qualificado o retardo mental quanto ao nível no inciso IV do art. 4º, do Decreto-Lei 3.298/99, que considera genericamente a deficiência mental, não pode ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Retardo en fiscalización del TEPJF
La omisión o retardo en el funcionamiento del Sistema de Contabilidad en Línea de los partidos políticos, aspirantes, precandidatos y candidatos incide en el ... «Noticias MVS, Oct 15»
3
Malformação congênita e retardo no crescimento estão entre os …
Segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS), cinco milhões de fumantes morrem anualmente devido a doenças causadas pelo fumo, sendo o tabagismo ... «Portal Nacional de Seguros, Sep 15»
4
#AyúdalosaVolver: mujer con leve retardo mental busca a su familia
Tiene 54 años y solo se sabe que busca a su familia y es natural de Huancavelica. Doménica Asto Flores fue encontrada en las inmediaciones del Parque de la ... «América Televisión, Sep 15»
5
Fumantes sofrem com perda prematura dos dentes e retardo na …
O narguilé é outro fator para o câncer de boca e também para doença periodontal. O cigarro é um dos principais fatores para o câncer de boca, mas outros ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
6
En el TSJ dicen que en el país no hay retardo procesal sino tutela …
"En Venezuela el retardo procesal es mínimo". Así lo aseguró el director de la Escuela Nacional de la Magistratura y magistrado de la Sala Constitucional del ... «El Universal, Aug 15»
7
Productores de Mérida denuncian retardo en ventas de Agropatria
Productores de Mérida denuncian retardo en ventas de Agropatria. Tony Enrique Vielma, productor de La Azulita, municipio Andrés Bello del estado Mérida, ... «El Universal, Iul 15»
8
Condenan a 30 años a sujeto que abusó de menor con retardo
... la fiscalía de Tumbes determinara que abusó sexualmente de la menor B.C.M., de 12 años de edad, quien es su cuñada y además padece de retardo mental. «El Comercio, Iul 15»
9
Obrero irá 20 años a prisión por violar a joven con retardo
La Corte de Justicia de Lambayeque sentenció a 20 años de prisión al obrero Mariano Gabriel Correa Flores Vásquez por el delito de violación sexual de una ... «El Comercio, Iul 15»
10
Pai afirma que estudante que agrediu professora em MG tem …
O pai do adolescente que agrediu uma professora em uma escola estadual em Araçuaí afirma que o filho sofre com “retardo mental leve”. Nessa quinta-feira ... «Globo.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retardo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/retardo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z