Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "guardo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GUARDO ÎN PORTUGHEZĂ

guar · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GUARDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GUARDO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Îl păstrez

Guardo

Guardo este o municipalitate a Spaniei din provincia Palencia, comună autonomă Castilia și Leon, cu o suprafață de 62,83 km ², cu o populație de 7673 de locuitori și o densitate a populației de 112,97 locuitori / km². Guardo é um município da Espanha na província de Palência, comunidade autónoma de Castela e Leão, de área 62,83 km² com população de 7673 habitantes e densidade populacional de 112,97 hab/km².

Apasă pentru a vedea definiția originală «guardo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GUARDO


Eduardo
Eduardo
Gerardo
Ge·rar·do
Leonardo
Leonardo
Ricardo
Ri·car·do
aguardo
a·guar·do
bardo
bar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
cuguardo
cu·guar·do
dardo
dar·do
esguardo
es·guar·do
fajardo
fa·jar·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
pardo
par·do
reguardo
re·guar·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA GUARDO

guardadeira
guardadeiro
guardado
guardador
guardados
guardalate
guardamento
guardamoria
guardanapo
guardar
guardeamento
guardear
guardense
guardiania
guardião
guardim
guardinfante
guardinvão
guardonho
guardoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GUARDO

alardo
anacardo
bastardo
bogardo
boiardo
brocardo
dom-bernardo
fardo
felizardo
gabardo
galhardo
guepardo
jardo
lardo
longobardo
lunfardo
moscardo
nardo
petardo
picardo

Sinonimele și antonimele guardo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «guardo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GUARDO

Găsește traducerea guardo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile guardo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «guardo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

我一直
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Guardián
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

keep
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मैं रखना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

وأظل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Я держу
278 milioane de vorbitori

Portugheză

guardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আমি রক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Je garde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Saya menyimpan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

ich halte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

私は続けます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

나는 계속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Aku tetep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tôi giữ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நான் வைத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मी ठेवू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Ben tutmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

continuo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

trzymam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Я тримаю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

I a păstra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κρατάω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ek hou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Jag håller
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jeg holder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a guardo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GUARDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «guardo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale guardo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «guardo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre guardo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «GUARDO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul guardo.
1
Gonçalo Tavares
Guardo sempre uma distância de segurança em relação à política. A distância permite que possamos fazer coisas que são políticas mas não conjunturais. Interessa-me mais a política do ser humano.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GUARDO»

Descoperă întrebuințarea guardo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu guardo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Veronica Almeida
Guardo-te. em. Mim. Quantas idas e vindas entre nós dois tanta angústia e tanta dor tantos momentos deixados p'ra depois quanta saudade... E tanto amor! Não sei se me tens, como dizes a passear errante em tua vida Mas ainda guardo as ...
2
Per lo sviluppo, la competitività e l'innovazione del ...
Di Guardo, Pinna, Zaru Maria Chiara Di Guardo, Roberta Pinna, Dante Zaru. 2. BEHAVIOURAL. CONSEQUENCES. OF. JOB. INSECURITY. AND. PERCEIVED. INSIDER. STATUS. FOR. CONTINGENT. WORKERS. Filomena Buonocore ...
Di Guardo, Pinna, Zaru, Maria Chiara Di Guardo, Roberta Pinna, 2009
3
Io ti guardo - versione light
Un estratto di Io ti guardo, il primo capitolo della trilogia erotica Italiana scritta da Irene Cao.
Irene Cao, 2013
4
VersejAndo pelos caminhos da Alma
Sou alma, sou flor, sou vento No peito guardo a lembrança do mundo que nunca vi, dessa mágoa tão profunda de um amor que não vivi Caminho por entres as águas profundas da solidão, no cabelo, guardo o toque do calor da tua mão sou  ...
Lou Alma
5
Doença de Alzheimer
II.1 MEMÓRIA Sou memória do passado armazenado o presente está no CPU o futuro salvarei para ler ao amanhecer sou memória da história do meu viver dos acidentes de percurso guardo lições e emoções meu arquivo está lotado ...
Izabel Eri Camargo
6
Fluir perene: a cultura clássica em escritores portugueses ...
«Essa é a única coisa que ainda guardo segredo de mim. Deixa-a comigo, o meu segredo... O resto...» e encolhia os ombros, «... Olha, chama-me cadela. É nome a condizer. Ouço-o todas as noites. Putarroa, Cabra, Tinhosa... lindos nomes ...
Paula Cristina Barata Dias, 2004
7
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Quero saber a que Anno de Christo corresponde a Hégira 354: accrescento-lhe 6 a 1 , e sommão 4/75 > estes guardo na memoria. Vejo depois que a Hégira dada tem tres centenas completas, e dando a cada huma 3 fazem 9. A Hégira ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
8
Ad Libitum (expressao Latina)
Guardo recordações da Rua Dr. Altino Arantes no Bairro da Vila Mariana. Lá, no 865, do último andar, visualizando São Paulo, presépio hodierno, iniciei minha vida de casado. Das experiências da aquisição conjunta dos móveis, ...
Mario Rubens Almeida de Mello
9
Historias de Adolescentes Cronicas de Um Educador
... dos gestos, das palavras. E aqui, junto comigo, não guardo apenas papeis ou palavras, guardo lembranças de pequenos milagres que se fizeram pelas mãos de professores e alunos. Henrique viveu esse momento iluminado do milagre.
Marcus Vinicius Mathias
10
POESIAS DE ALGUMAS PALAVRAS
Minha história, Aqui eu conto. Meus segredos, Guardo para o futuro. Mas uma coisa aqui eu peço: Não me julguem Guardo coisas na memória, E boa alma e bom coração Poesias de Algumas Palavras “Pronome Possessivo do Caso Reto ”
MARCO ANTONIO SAL

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GUARDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul guardo în contextul următoarelor știri.
1
Rhode Island College Dedicates Buildings to Guardo, Penfield
President Nancy Carriuolo, former President Carol J. Guardo and retired Vice President Gary Penfield celebrate the dedication of Guardo Hall on RIC's East ... «Rhode Island College News, Oct 15»
2
«Guardo mais de 500 camisolas em casa…» - Pedro Proença
«Guardo mais de 500 camisolas em casa… ... Campeões que dirigi, a medalha da final do Europeu em 2012 e as mais de 500 camisolas que guardo em casa. «A Bola, Oct 15»
3
Las autopsias confirman que el crimen de Guardo es un caso de …
Las autopsias efectuadas a los cadáveres de Carmen María O. y Ángel T., hallados muertos en el Bar Peña Redonda de Guardo (Palencia), han confirmado ... «20minutos.es, Oct 15»
4
Wilson Eduardo: "Não guardo mágoa ao Sporting"
Só penso em ajudar o SC Braga. Não guardo sentimento de mágoa ao Sporting”, referiu. Wilson Eduardo fez ainda uma análise aos últimos anos do SC Braga, ... «Sapo Desporto, Sep 15»
5
Gusttavo Lima desabafa em rede social: 'Guardo para mim a …
"Não pretendo te contar sobre minhas lutas mentais. Você terá nas mãos minha simplicidade e minha leveza, que podem não ser totalmente verdadeiras, mas ... «Purepeople.com.br, Aug 15»
6
Guardo as águas como amuleto
Para quem lida cotidianamente com literatura e cultura ser um navegantino é um privilégio. Ser filho de pescador nascido na cidade de Navegantes é mais que ... «Zero Hora, Aug 15»
7
"Não guardo mágoas do São Paulo", diz ex-promessa do Tricolor
Diogo surgiu como promessa no São Paulo em 2009, mas teve uma saída conturbada. Hoje é nome incontestável em um dos clubes mais tradicionais do ... «Fox Sports, Aug 15»
8
«Não guardo rancor do Benfica» - Carlos Martins
«Não guardo rancor do Benfica» - Carlos Martins ... a defender um clube prestigiado e do qual só guardo boas recordações, não quero ficar com as más. «A Bola, Iul 15»
9
Casillas: «Guardo os melhores momentos e os títulos conquistados»
Na segunda conferência de Imprensa de despedida de Madrid, e desta vez com o presidente do Real ao lado, Casillas surgiu, desta vez, mais contigo nas ... «Mais Futebol, Iul 15»
10
Marquinhos fala sobre sua saída do Timão: 'Não guardo mágoa'
Relembrando sua passagem pelo clube do Parque São Jorge, contou: "No Corinthians tive muitos aprendizados, não guardo qualquer mágoa do clube, ... «Meu Timão, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Guardo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/guardo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z