Descarcă aplicația
educalingo
retenha

Înțelesul "retenha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RETENHA ÎN PORTUGHEZĂ

re · te · nha


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RETENHA

Sardenha · abstenha · atenha · azenha · brenha · contenha · detenha · empenha · entretenha · lenha · mantenha · menha · obtenha · ordenha · penha · resenha · senha · sustenha · tenha · venha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RETENHA

retemperante · retemperar · retempo · retencionista · retenção · retende · retendes · retendo · retenhais · retenham · retenhamos · retenhas · retenho · retenida · retensão · retentiva · retentividade · retentivo · retentor · retentriz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETENHA

acenha · advenha · aramenha · armenha · avenha · barrenha · carrasquenha · coenha · contrassenha · contravenha · convenha · devenha · duenha · enha · estamenha · grenha · intervenha · malaguenha · prenha · provenha

Sinonimele și antonimele retenha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «retenha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RETENHA

Găsește traducerea retenha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile retenha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «retenha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

持有
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Retención
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Keep
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पकड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

عقد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

держать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

retenha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

রাখা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tenir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

memegang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

halten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ホールド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

보유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

terus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giữ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நடத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

धरा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tutmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tenere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

utrzymać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

тримати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

deține
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κρατήστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

håll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hold
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a retenha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETENHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale retenha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «retenha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre retenha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETENHA»

Descoperă întrebuințarea retenha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu retenha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Religação
Retenha o ar. Com a mão na mesma posição, inspire pela narina direita. Retenha o ar. Troque a mão, tapando a narina direita e liberando a esquerda para soltar o ar por ela. Todo o procedimento descrito é apenas uma respiração  ...
Celina Fioravanti
2
Mãos de luz: um guia para a cura através do campo de energia ...
Inspire e retenha a respiração 15 segundos com os ombros encolhidos para cima. Relaxe. Repita os mesmos exercícios sentado sobre os calcanhares. Chakra 6. Sentado com as pernas cruzadas, entrelace os dedos num aperto de urso ao ...
Barbara Ann Brennan, Octavio Mendes Cajado, 2003
3
Força Interior
b) Retenha o ar nos pulmões por 3 segundos. c) Expire por 3 segundos, contraindo o ventre. Muito importante é o exercício 1-4-2, no qual você deve multiplicar o tempo de inspiração, retenção e expiração por 1, 4 e 2, respectivamente.
Carlos França, 1988
4
Cura Energética
Quando os pulmões estiverem cheios, mas não demasiadamente, retenha o ar contando UM. Expire lentamente. Quando os pulmões estiverem vazios, retenha sem ar contando UM. Prossiga por algumas vezes. • Abra os olhos calmamente.
Silvio Camargo
5
NOVOS SEGREDOS DA BOA SAUDE - DOZE TECNICAS PARA
Respire fundo, retenha o respiro e, ao exalar lentamente, pelo nariz, repita e visualize o número “3”, três vezes. Respire novamente, profundamente, retenha o respiro por uns cinco segundos e, ao exalar, repita e visualize o número “2”, três ...
SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO
6
Knowledge-Based Intelligent Information and Engineering ...
We propose the architecture of the RETE network hardware accelerator ( RETENHA), which can process the RETE algorithm in real-time. This RETENHA architecture can provide for the parallel processing of the RETE algorithm by interfacing ...
Bogdan Gabrys, Robert J. Howlett, L. C. Jain, 2006
7
1Q84 Livro 3
5. AOMAME. Por. mais. que. se. esconda. e. retenha. a. respiração. Para Aomame, aquela vida solitária e monótona, afastada de tudo e de todos, não representava um sacrifício assim tãogrande. Levantavase às seis e meia da manhã e ...
Haruki Murakami, 2012
8
Recursos no Novo Código de Processo Civil
retenha. o. recurso. Já o n° 7 representa a mera transposição do que já estava preceituado no n° 3 do art. 2340-A. 1. Atenta a actual tramitação processual dos recursos, o juiz a quo apenas tem intervenção depois de apresentadas as ...
António Santos Abrantes Geraldes, 2013
9
Yoga Para Perder Peso
Expire profundamente pela boca e retenha a respiração (wahiyah kumbhak). • Retenha a respiração e movimente os músculos abdominais para dentro e para fora tantas vezes quantas forem possíveis. • Repita isso dez vezes e pratique para ...
Bharat Thakur
10
Um Novo Código de Processo Civil?: Em busca das diferenças
... artigo 640o) indicar com exatidão as passagens da gravação em que se funda o recurso, sem prejuízo de, querendo, poder transcrever as mesmas. quanto à impugnação da decisão que retenha o recurso no tribunal a quo O artigo 641o, ...
Elizabeth Fernandez, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETENHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul retenha în contextul următoarelor știri.
1
Conheça os alimentos inimigos da celulite
Sal: o sódio faz com que o corpo retenha mais líquidos, isso evidencia o aparecimento de celulite. O site indica que refeições salgadas e comidas prontas e ... «Notícias ao Minuto Brasil, Oct 15»
2
Como emagrecer comendo pipoca?
O ideal é que seu preparo aconteça com pouco óleo vegetal e preferencialmente sem sal, pois o sal faz com que a pessoa retenha líquido, a deixando inchada. «Mundodastribos, Oct 15»
3
Conheça a técnica de umectação capilar
O objetivo é fazer com que o fio retenha água por mais tempo, permanecendo hidratado, brilhante, macio e nutrido. Ao longo prazo, as principais vantagens do ... «O Melhor do Sul de Minas, Oct 15»
4
Onze maneiras de explorar APIs sem se expor a riscos …
Conheça e retenha seus ativos. Defina e aplique a diretiva de segurança para alcançar o mesmo controle granular para as APIs de seus usuários. 3. Projete ... «Computerworld, Oct 15»
5
Sérvia desbloqueia fronteira para mercadorias croatas
Zagreb acusa Belgrado de organizar o transporte em massa de refugiados para a fronteira e pediu que os retenha temporariamente em seu território e ... «Terra Brasil, Sep 15»
6
2 mil refugiados atravessaram a fronteira entre a Sérvia e a Croà …
A imprensa croata adiantou que a chanceler alemã, Angela Merkel, pediu ao Governo da Croácia para que retenha os refugiados no país por um período ... «TSF Online, Sep 15»
7
Notícia da Manhã fala sobre uso da hipnose em tratamentos
A especialista acrescentou que no processo terapêutico é preciso manter uma parte consciente do paciente para que ele retenha o comando, a informação que ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
8
Conheça o chip que se auto destrói em 10 segundos para preservar …
Imagine que um chip desses retenha chaves que permitam decifrar informações importantes armazenadas num disco rígido de uma empresa, ou de um órgão ... «Globo.com, Sep 15»
9
Senador tocantinense propõe que o Governo Federal retenha
Senador tocantinense propõe que o Governo Federal retenha recursos do Sistema S para cobrir rombo orçamentário; Sistema deve arrecadar R$ 36 bilhões. «Conexão Tocantins, Sep 15»
10
Luiz Eduardo minimiza cartões, mas se sente exposto em esquema …
Ainda assim, Osorio está preocupado. O técnico quer que o São Paulo retenha mais a bola no ataque e minimize os erros de passe para não impor a violência ... «Terra Brasil, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Retenha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/retenha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO