Descarcă aplicația
educalingo
rochete

Înțelesul "rochete" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROCHETE ÎN PORTUGHEZĂ

ro · che · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCHETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCHETE

Alcochete · archete · bilhete · brochete · colchete · corchete · covilhete · fotomanchete · hete · machete · malhete · manchete · marchete · palhete · pochete · ramalhete · ricochete · sanchete · toalhete · trinchete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROCHETE

roceiro · roceláceo · rocelina · rocena · rocerama · rocélico · rocha · rochaz · rochedense · rochedo · rochina · rochinha · rochoso · rociada · rociar · rocim · rocinal · rocinante · rocinar · rocinela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCHETE

basquete · brunhete · compete · cunhete · enquete · frete · gabinete · mete · milhete · olhete · orelhete · paquete · pete · pingalhete · punhete · punho-punhete · ralhete · ramilhete · sete · vinhete

Sinonimele și antonimele rochete în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «rochete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROCHETE

Găsește traducerea rochete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile rochete din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rochete» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

罗切特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

En el centro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bracket
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Rochette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ROCHETTE
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Rochette
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

rochete
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Rochette,
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Rochette
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Rochette
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Rochette
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ロシェット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

로셰
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Rochette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Rochette
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Rochette
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Rochette
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Rochette
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Rochette
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Rochette
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Rochette
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Rochette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Rochette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Rochette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Rochette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Rochette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rochete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCHETE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rochete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rochete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre rochete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCHETE»

Descoperă întrebuințarea rochete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rochete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
roldana vertical, e fixa-se n'um peso collocado de tal шa- neira, que quando as rodas estào livres elle está levantado, e fica nesta posiçào impedido de descer por um dente, que faz parar uma roda de rochete fixa na baste perto do volante.
Julio de Villeneuve, 1868
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Querern alguns , que Rochete se dérive do Ale» máo Rock%ouiïos o derivaó de Rochettus, àiminiìtivo de RocultiSf que em Authores debayxa Larinidade seacha por 7«- tiica. Rochete. Linea, ac brevior tunica. No Cérémonial dos Bispos ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
ramento Ecclesiastico) de linho fino; porém fíurio Tia *êo Onomatticon , cuja opinião nos parece mais acertada diz, que rochete se chama em Latim supparus , lúnica de linho, que os Bispos, e Prelados trazem sobre as mais vestiduras; como ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Gazeta de Lisboa occidental
A 1 2 . de tarde houve na fua prefença huma Congregação geral prepantork. para o próximo Conci lio, em que affiftiraó com rochete, mantellete, e murei ] I. Cardeaes, faltando fó osEminentifíimos delGiudice,Marefcotri, SaaipanCi Vallemani ...
5
The Rubrick of the Church of England, Examin'd and ...
... whensoever the Bishop shall celebrate the Holy Communion in the Church, or execute any other publick Administration ; he shall have upon him, befide his Rochete, (Rochete is a Robe of black Satin, which is now worn over the Chin- vere, ...
‎1737
6
Collecçam dos documentos, e memorias da Academia Real da ...
... em que igualmente distinguio o seu zelo, e o seu talento, sazendose merecedor tambem da distinçaó dos mais Prelados Regulares com o uso de Rochete, que o Pontífice lhe concedeo. L Naõ occupaõ menos lugar as virtudes, e doutrina ...
Academia Real da Historia Portugueza (Lisboa), 1731
7
Collecciao dos Documentos, Estatutos, e Memorias da Academia ...
... dia 24. de Fevereiro de 1562. reduzida a dous difcurfos, em que igualmente diítinguio o feu zelo, e o feu talento, fazendofe merecedor tambem da diltinçaõ dos mais Prelados Regulares com o ufo de Rochete,'que o Pontífice lhe concedeo.
8
Descripçam corografica do reyno de Portugal
O Prelado delles , e de toda a Ordem tem o titulo de D. Prior, quetemjurisdicçaotemporal,eespiritualnodito Convento , e usa de Mitra , E>ago, e Rochete como Bispo : da Ordens menores a seus fubditos, benze Altares , ca- lices , e outros ...
Antonio de Oliveira Freire, 1739
9
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Chamaó-lhe Fama'. puntas, porque participa() nos direyros do expediente da Chancellaria.Os Brotonotarios naó participantes naó \em numero cerco. Pódem craZCr Rochete . 8: Mantelete íóra da Cidade de Roma,mas quando celebraó, naò ...
Rafael Bluteau, 1720
10
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
Numero della; lo , e oflfi-:iofa aókividade. , a applicava de lorte, que com huma lança nas mão= , e o Rochete fobre aš armas , montado em 'num cavallo , andava difcorrendo 'tudo , e Fazendo trabalhar a todos , com a devida proporíeaõ ...
J. Soares da Sylva, 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROCHETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rochete în contextul următoarelor știri.
1
Administradores adjuntos e de bairros do Rangel apresentados aos …
Manuel Marta apresentou ainda aos funcionários da administração Alberto José e Eulália Manuel Rochete Ferreira Augusto, respectivamente como ... «AngolaPress, Iun 15»
2
¿Cómo funciona un reloj?
... a poco los tornillos con sumo cuidado (esto es mucho más delicado que un mueble de Ikea) y ver cómo va saliendo el rochete, el áncora, el cubo o la rueda. «El Mundo, Mai 15»
3
El tren a ningún sitio
ha adaptado al cine la novela gráfica Snowpiercer (Rompenieves) de Jacques Lob y Jean-Marc Rochete, con sobresaliente resultado estético y narrativo, ... «Cuarto Poder, Iun 14»
4
Cầu thủ U19 làm từ thiện dịp Tết. Chân Dung Bên Lề
Anh được phát hiện tại trung tâm bóng đá Scavi Rocheteu (TP HCM) nhưng sau khi trung tâm này ngừng hoạt động, Hồng Duy xin gia nhập đội năng khiếu ... «XãLuận.com tin tức việt nam 24h cập nhật, Ian 14»
5
Vacheron Constantin más que una relojería
En los mecanismos de dar cuerda el rochete y la rueda de la corona deben estar acabados de acuerdo con los modelos registrados. No se aceptan resortes de ... «Embelezzia, Nov 12»
6
Castres. Les cavaliers castrais dans les 10 premiers
Pauline Rochete finit à la 6e place du CCE club 2 cadet 2 premium. Mathilde Rouanet se classe en Hunter Club 2 cadet 2 à la 8e place. 3 cavaliers resteront ... «LaDépêche.fr, Aug 12»
7
En el Mundial Sub 20, la Selección Venezuela goleó 8-0 a Tahití
Tahití: Tepeipuarii Hauata; Stephane Faatiarau, Tehevarii Ludivion, Ariihau Teritau; Heimano Bourebare, Lorenzo Tehau, Alvin Tehau; Garry Rochete, Jay ... «Futbolred, Sep 09»
8
Atividades físicas alteram sensação de fome diretamente no cérebro
Essa é uma das conclusões de um estudo coordenador por Eduardo Rochete Ropelle, pesquisador da Faculdade de Ciências Médicas da Universidade de ... «Diário da Saúde, Aug 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rochete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/rochete>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO