Descarcă aplicația
educalingo
roque

Înțelesul "roque" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ROQUE ÎN PORTUGHEZĂ

ro · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROQUE

alcornoque · berloque · bodoque · breloque · choque · coque · croque · doque · enfoque · enoque · estoque · loque · moque · nhoque · para-choque · reboque · retoque · soque · toque · troque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ROQUE

rontó · roo · Roosevelt · rooseveltiano · ropalose · ropalócero · ropálico · ropografia · ropográfico · ropoteiro · ropógrafo · roque-de-castro · roqueira · roqueirada · roqueiro · roqueló · roquete · roquinha · roquinho · ror

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROQUE

alboroque · aloque · anoque · antichoque · auroque · azoque · batoque · caraoque · electrochoque · eletrochoque · emboque · entrechoque · escroque · hadoque · lioque · looque · maboque · moloque · noque · remoque

Sinonimele și antonimele roque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «roque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROQUE

Găsește traducerea roque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile roque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roque» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

王车易位
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Roque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कैसलिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الإجهاض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

рокировка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

roque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

castling
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

roque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

castling
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Rochade
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

キャスリング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

캐슬 링
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

castling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

castling
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கேஸ்ட்லிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

castling
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

rok yapma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

arrocco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

roszada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

рокіровка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

castling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ροκέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

castling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

rockad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rokade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre roque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROQUE»

Descoperă întrebuințarea roque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Cultura: um conceito antropológico
Discute sobre o conceito antropológico de cultura.
Roque de Barros Laraia, 2001
2
I CHING - O LIVRO DA SABEDORIA
Através desta obra, o Lama Zopa Norbu pretende levar a um ambiente onde o consulente poderá encontrar as respostas as suas perguntas.
ROQUE ENRIQUE SEVERINO, LAMA ZOPA NORBU
3
História da matemática
A missão não era das mais fáceis: escrever o primeiro livro brasileiro de história geral da matemática, resultado de uma pesquisa original. “As publicações usadas no Brasil sobre o tema são traduções de obras lançadas nos ...
Tatiana Roque
4
A História da Luz
No instante que se seguiu à sua formação, o universo, conteria luz e partículas elementares.
ALFREDO ROQUE SALVETTI
5
Born Motherland Or Death
The book consist in a autobiography narrating author's life since childhood in Havana City, Cuba after being born under a Socialist-Communist dictatorship, then the years on communist boarding schools with interesting and funny stories, ...
Alejandro Roque Glez, 2012
6
Competencias E Maturidade Em
As fronteiras do gerenciamento de projetos nas organizações têm sido amplamente discutidas por estudiosos e especialistas no assunto sob a perspectiva dos modelos de maturidade.
Roque Rabechini Junior, 2005
7
Um Papa inesquecível
Uma linda homenagem a João Paulo II. Tão humano e tão íntimo de Deus, tão simples e tão profundo. Peregrino da fé, arauto incansável do Evangelho e corajoso defensor dos direitos humanos.
SCHNEIDER, Roque
8
Efeito Ex Nunc E as Decisoes Do Stj
Este livro contém três trabalhos, elaborados por seus autores de forma independente, em torno de uma temática comum- a possibilidade jurídica de o Superior Tribunal de Justiça conferir efeito ex nunc a suas decisões.
NELSON NERY JUNIOR, ROQUE ANTONIO CARRAZZA, TERCIO SAMPAIO FERRAZ JR.
9
Remembering a Massacre in El Salvador: The Insurrection of ...
The book is complemented by a valuable appendix of primary documents that reveal the evolving memories of these important events in 1932."--BOOK JACKET.
Héctor Lindo-Fuentes, Erik Kristofer Ching, Rafael Lara Martínez, 2007
10
Pesquisa em sala de aula: tendências para a educação em ...
tendências para a educação em novos tempos Roque Moraes, Valderez Marina do Rosário Lima. Produção em Sala de Aula com Pesquisa: superando limites e construindo possibilidades Roque Moraes1 Este texto resulta de um conjunto ...
Roque Moraes, Valderez Marina do Rosário Lima, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roque în contextul următoarelor știri.
1
Médicos da Santa Casa de São Roque decretam greve após …
Os médicos da Santa Casa de São Roque (SP) decretaram oficialmente estado de greve na tarde desta quinta-feira (29), depois de dois dias de atendimento já ... «Globo.com, Oct 15»
2
Ciúmes e traição causam duplo homicídio em São Roque
Um homem matou a esposa e a amiga dela após flagrar uma traição, na madrugada deste domingo, em São Roque.José Domingos de Alcântara Jesus, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
3
Ativistas levam porcos resgatados a São Roque
Cerca de 60 porcos que sobreviveram em um acidente no trecho oeste do RodoAnel foram resgatados por ativistas da Associação Sempre Pelos Animais ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Aug 15»
4
Julgamento de Anderson Lúcio de Oliveira acontece hoje em São …
Julgamento de Anderson Lúcio de Oliveira acontece hoje em São Roque ... Anderson se apresentou a Delegacia de São Roque no dia 19 e desde então se ... «Jornal da Economia, Aug 15»
5
Falso médico trabalhou na Santa Casa de São Roque por quase …
Dois diretores da Santa casa de São Roque (SP) convocaram uma coletiva de imprensa na manhã desta quinta-feira (23) para falar sobre o caso dos falsos ... «Globo.com, Iul 15»
6
Falsos médicos declararam mais de 60 óbitos em São Roque, diz …
Entre os documentos apreendidos em uma operação da Polícia Civil em hospitais de três cidades da região de Sorocaba (SP) nesta sexta-feira (17), estavam ... «Midia News, Iul 15»
7
Falsa médica identificada em Alumínio também atendia em São …
“Quinta-feira passada levei minha filha a Santa Casa em São Roque e fui atendida por essa médica”, afirma a leitora Karen Souza através da rede social do JE. «Jornal da Economia, Iul 15»
8
Linhas de ônibus sofrem paralisação em São Roque e região
Na manhã desta segunda-feira, 15, funcionários das empresas, Viação Piracicabana, Viação São Roque Vila Élvio, Auto-ônibus São João, Rápido Luxo ... «Jornal da Economia, Iun 15»
9
Motoristas de ônibus em São Roque fazem paralisação 'relâmpago'
Motoristas de ônibus fizeram uma paralisação “relâmpago” na manhã desta segunda-feira (8) em São Roque (SP). As linhas de responsabilidade da Viação ... «Globo.com, Iun 15»
10
Criminosos são presos após assaltar farmácia em São Roque
Três criminosos foram presos pela Polícia Militar após assaltarem uma farmácia próxima ao terminal rodoviário de São Roque. O roubo aconteceu por volta das ... «Jornal da Economia, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/roque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO