Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ruiva-dos-tintureiros" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RUIVA-DOS-TINTUREIROS ÎN PORTUGHEZĂ

rui · va · dos · tin · tu · rei · ros play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RUIVA-DOS-TINTUREIROS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RUIVA-DOS-TINTUREIROS


Barreiros
bar·rei·ros
Briteiros
Bri·tei·ros
Calheiros
Calheiros
Medeiros
Me·dei·ros
Trigueiros
Trigueiros
arranca-pinheiros
ar·ran·ca·pi·nhei·ros
barqueiros
bar·quei·ros
canoeiros
ca·no·ei·ros
esvalteiros
es·val·tei·ros
gameleiros
ga·me·lei·ros
limpa-candeeiros
lim·pa·can·de·ei·ros
mata-moiros
ma·ta·moi·ros
melrinho-dos-pereiros
mel·ri·nho·dos·pe·rei·ros
pastel-dos-tintureiros
pas·tel·dos·tin·tu·rei·ros
pau-dos-feiticeiros
pau·dos·fei·ti·cei·ros
pimenteiros
pi·men·tei·ros
sete-coiros
se·te·coi·ros
terceiros
ter·cei·ros
traga-moiros
tra·ga·moi·ros
tuniceiros
tu·ni·cei·ros

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA RUIVA-DOS-TINTUREIROS

ruinaria
ruindade
ruiniforme
ruinosamente
ruinoso
ruir
ruiva
ruiva-brava
ruiva-da-índia
ruiva-indiana
ruivaca
ruivacento
ruivaco
ruivais
ruival
ruividão
ruivinha
ruivinho
ruivo
ruivó

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RUIVA-DOS-TINTUREIROS

Eros
Tauros
barros
celtiberos
coleópteros
empunidoiros
escombros
extramuros
foraminíferos
gêneros
hemípteros
himenópteros
intramuros
joão-de-barros
mamíferos
poedoiros
poríferos
quirópteros
saros
sopros

Sinonimele și antonimele ruiva-dos-tintureiros în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ruiva-dos-tintureiros» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RUIVA-DOS-TINTUREIROS

Găsește traducerea ruiva-dos-tintureiros în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ruiva-dos-tintureiros din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ruiva-dos-tintureiros» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

红发-的,染工
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pelirrojos de los tintoreros
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Red-haired dyer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रेड इंडियन के- रंगरेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أحمر الشعر من بين الصباغين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Рыжеволосый краситель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ruiva-dos-tintureiros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লাল চুত্তয়ালা লোক অফ বস্ত্রাদি রঞ্জনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

rousse de teinturiers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perang-of-Dyers
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Rotschopf-of-Färber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

赤毛・オブ・染色機
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

빨간 머리 -의 - 건조기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rikma abrit-of-dyers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Redhead-of-thợ nhuộm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

யோனி ஆஃப் சாயத் தொழிலாளர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

redhead-ऑफ-dyers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kızıl-of-boyacılar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rossa-di-tintori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rude-of-farbiarzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

рудої-оф-красильників
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

roșcată-de-vopsitori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοκκινομάλλα-of-βαφεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

rooikop-van-Dyers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Redhead-of-Dyers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

redhead-of-Dyers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ruiva-dos-tintureiros

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUIVA-DOS-TINTUREIROS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ruiva-dos-tintureiros» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ruiva-dos-tintureiros
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ruiva-dos-tintureiros».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ruiva-dos-tintureiros

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUIVA-DOS-TINTUREIROS»

Descoperă întrebuințarea ruiva-dos-tintureiros în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ruiva-dos-tintureiros și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Gazeta de Lisboa
faz mençSo de tude quanto he necessario saber de mail essencial , e interessante tobre a cultura da ruiva dos tintureiros , e da preparaçâo da sua raix ¡ as instrucçôes queahi sr'o da' das no meu parecer sâe suficientes para bem guiar todoi ...
2
O Independente
... á pátria, pelos motivos de que ella se acha bem inteirada, o incalculável beneficio de a livrarem dos meus perniciosos serviços , trazia eu entre mãos ,. além de outros projectos, o de introduzir em Portugal a cultura da ruiva dos tintureiros ...
3
Elementos de physiologia humana com a histologia ...
Sobre esta questão, deu-se em outro tempo muita importancia ao facto experimental da cor rubra, que tomam os ossos dos animaes, cuja alimentação continha a ruiva dos tintureiros; apparecendo n'estes orgãos camadas rubras em  ...
Antonio Augusto da Costa Simões, 1863
4
Obras médicas de Pedro Hispano
Poção boa para os contusos A poção para os contusos é a seguinte: R/ pilosela, betónica, sanamunda, salva, ana 1 manipulo; ruiva-dos-tintureiros, o mesmo que de todos. Faça-se um pó e coza-se em vinho branco; dê-se quanto couber ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
5
Relatorios de uma viagem scientifica: (Com um appendice.) ...
Um frasco cpm differentes ossos de porcos, que tinham sido sujeitos ao regimen da ruiva dos tintureiros, para mostrar o processo do crescimento do esqueleto. 2. ° Um frasco com uma amostra da ruiva dos tintureiros de Avignon, em pó, ...
Antonio Aug. da Costa Simões, 1866
6
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
Folbas das ervas de S. foaô , Calamintha , Ou- regaons , Poe jos , Art mi ja , e va Cidreira , Serpa 5 , Lof na , Parietaria , e Mercuriaes, añ m. jß. raizes de Ауро , de Salfa da Orta , Efpargos , e Ruiva dos Tintureiros, añ %\\'\). raizes de Funcho ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, 1739
7
Vozes dos Leaes Portuguezes, ou fiel Echo das suas novas ...
... se pode haver huma illação coherente da parte para o tudo, em identidade de materia, e circunstancias, pelo que diz da Ruiva dos Tintureiros, o tambem muito atfamado Economista politico Adam Smith na sua = Indagação da Natureza, ...
Antonio M. Dulac, 1820
8
Annaes
Sociedade Promotora da Indústria Nacional. He de advertir que a semente da Granza brava Kijue se encontra em Portugal peios «aliados e mi» teixos , tambem pôde servir na falta de semente da Granza manca, ou Ruiva dos Tintureiros.
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1822
9
Compendio de veterinaria ou medicina dos animaes domesticos
em que o aborto parece ter «ido prodaiíd0>wegua pela ruiva, dos tintureiros. Depois das vaccas e éguas s3o H ovelhas as mais sujeitas ao aborto, que ó raro na cabra , porca e cadella ; mas nesta , sendo de pequeno corpo e de constituição ...
J. F. Macedo Pinto, 1852
10
O Instituto
liffeitos da alimentação pela ruiva dos tintureiros na côr dos ossos, como meio de se conhecer a direcção do seu crescimento (grande collecção de peças, que resultaram d'esta ordem de experiencias). Organisação do ensino da histologia e ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUIVA-DOS-TINTUREIROS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ruiva-dos-tintureiros în contextul următoarelor știri.
1
Casa da Cerca centro de arte contemporânea de Almada
Destas plantas obtém-se a cor, nomeadamente o amarelo do açafrão, o vermelho da ruiva-dos-tintureiros, o azul do índigo e o negro do carvão da videira. «Portal do Jardim, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ruiva-Dos-Tintureiros [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ruiva-dos-tintureiros>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z