Înțelesul "saca-rabo" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA SACA-RABO ÎN PORTUGHEZĂ

sa · ca · ra · bo

TRADUCEREA SACA-RABO

Găsește traducerea saca-rabo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile saca-rabo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saca-rabo» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 螺旋状的尾巴
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Saca-cola
• Traducător din Portugheză - Engleză: Tailgate
• Traducător din Portugheză - Hindi: कॉर्कस्क्रू पूंछ
• Traducător din Portugheză - Arabă: الذيل المفتاح
• Traducător din Portugheză - Rusă: Штопор хвост
• Portugheză: saca-rabo
• Traducător din Portugheză - Bengali: টানিয়া বাহির লেজ
• Traducător din Portugheză - Franceză: Tire-bouchon queue
• Traducător din Portugheză - Malaeză: ekor Corkscrew
• Traducător din Portugheză - Germană: Korkenzieher Schwanz
• Traducător din Portugheză - Japoneză: テールゲート
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 코르크 꼬리
• Traducător din Portugheză - Javaneză: buntut corkscrew
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: đuôi xoắn ốc
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கோர்க்ஸ்கிரிவ் வால்
• Traducător din Portugheză - Marathi: मळसूत्र शेपूट
• Traducător din Portugheză - Turcă: tirbuşon kuyruk
• Traducător din Portugheză - Italiană: coda cavatappi
• Traducător din Portugheză - Poloneză: korkociąg ogon
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: штопор хвіст
• Traducător din Portugheză - Română: coada tirbuson
• Traducător din Portugheză - Greacă: ανοιχτήρι ουρά
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: kurktrekker stert
• Traducător din Portugheză - Suedeză: korkskruv svans
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Korketrekker hale

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACA-RABO»

Descoperă întrebuințarea saca-rabo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saca-rabo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

SACA-RABO, e. m. Animal da feiçào d,o fu. iao , e pouco mais, te m orelhas quasi humanas , e rabo longo. SACARÍA, s. f. antiq. Rebate falso com que o general tirou a sua gente fóra do campo para ver se estava prestes para sabir no ¡migo; ...

António de Morais Silva, 1823

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

PL: saca-pelouros. saca-pregos, s. m. 2 núm. saca-projetil, s. m.: saca-projétil. PL : saca-projetis, saca- projéteis. sacaf uínha, s. j. sacar, v. saca-rabo, s. m. PL: saca-rabos. sacaramelo, s. m. sacarato, s. m. sacareina, s. j. saçarelo, s. m. sacaria, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

A Dictionary of the English and Portuguese Languages: In Two ...

Toural, s. m. a sort of relief for rabbits, the place where they go to feed, Ac. Touraô , s. m. See Saca-rabo. Tomarías, s. f. pl. (a vulgar word), a great confusion or noise. Toureador, *. in. one that rides at bulls, in the bull-feasts. Tourear, v. n. and a.

Antonio Vieyra, 1860

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

SACA-RABO, s. m. Animal semelhante ao furão (Herpestes Windringtonii), mas maior e de longa cauda, também chamado mangusto.(Ci. Paulino de Oliveira e Lopes Vieira, Catál. dos Mamíferos de Portugal, p. 1 1 3). (De sacar e rabo).

A Portuguese-English Dictionary

mongoose or ichneumon (Htrpesles Sp.), C.a. SACA-RABO; (Bot.) = MANGOSTAO. manna (/.) cleverness; skill; craftiness; guile; ruse; cunning; wile; whim, crochet; whining of children; complaining. raanha (/.) morning, forenoon, a — , in the ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... sacaí, т. saca-la-mana, т. sacalâo, m. sacalho, m. sacalinha, /. saeanga, /. sacâo, ni. sacaputo. m. saca-rabo, m. sacarato, m. saçarelo, m. 1 sacaría, / | rebate. ¡2 sacaría,/.: porçâo de sacos. sacárico, adj. sacarídeo, adj. sacarífero, adj.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Sacar, ». f. tirar á força, arrancar; tirar; fazer sair; lucrar, auferir; sersacadôrde ( letra de câmbio); v. i. puxar; tirar com violência alguma coisa. (Ant. fr. s.aquer). « Saca-rabo, m. animal similhante ao furão, mas maior e de longe rabo. Sacaria ', f.

Cândido de Figueiredo, 1899

Jornal de horticultura practica

Entre nós encontram-se os seguintes carnívoros selvagens: Canis lúpus (lobo), Vidpes melanogas- ter (raposa), Herpestes widdringtonii (saca rabo), Ge.ne.Ue vulgaris (gineta), Felis par- dina (lince), F. calus ferus (gato bravo), Meles taxus ...

A sala magenta: romance

... atenção de Gustavo para pormenores de decoração: uma velha casa senhorial com azulejos novecentistas figurando trabalhos agrícolas, que se via para lá do vidro da montra do restaurante, um saca-rabo empalhado, em cima do balcão, ...

Mário de Carvalho, 2008

Revista de Portugal: Língua portuguesa

... S SABIÂ gorjeios do — (Casimiro de Abreu) SACA-RABO — VOZES DB ANIMAIS 123 R 123.