Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sanguinolentamente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANGUINOLENTAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

san · gui · no · len · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANGUINOLENTAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SANGUINOLENTAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SANGUINOLENTAMENTE

sanguina
sanguinação
sanguinariamente
sanguinarina
sanguinária
sanguinário
sanguinha
sanguinhal
sanguinhar
sanguinheiro
sanguinho
sanguinidade
sanguino
sanguinolária
sanguinolento
sanguinolência
sanguinoso
sanguissedento
sanguissorba
sanguissorbeáceas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANGUINOLENTAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele sanguinolentamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sanguinolentamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANGUINOLENTAMENTE

Găsește traducerea sanguinolentamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sanguinolentamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sanguinolentamente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sanguinolentamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sanguinolentamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bloodthirsty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sanguinolentamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sanguinolentamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sanguinolentamente
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sanguinolentamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sanguinolentamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sanguinolentamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sanguinolentamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sanguinolentamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sanguinolentamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sanguinolentamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sanguinolentamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sanguinolentamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sanguinolentamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sanguinolentamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sanguinolentamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sanguinolentamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sanguinolentamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Кровожерний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sanguinolentamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sanguinolentamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sanguinolentamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sanguinolentamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sanguinolentamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sanguinolentamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANGUINOLENTAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sanguinolentamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sanguinolentamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sanguinolentamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sanguinolentamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANGUINOLENTAMENTE»

Descoperă întrebuințarea sanguinolentamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sanguinolentamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... uma riqueza cara e sanguinolentamente adquirida (11). (9) As especularnos mcrcantis formavam entao o espirito dominante do seento, e cada secuto tem seu espirito particular , que o distingue dos uniros. As altas esperances que dava o ...
2
Eça e Machado
De um lado os pagãos, os clássicos, os positivistas; do outro os bárbaros, os românticos, os místicos"; e acrescenta, pormenorizando a refrega e o seu fragor: As balas eram nomes: arremessáveis, de bando a bando, sanguinolentamente, ...
Beatriz Berrini, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sanguinolência*, f. Qualidade doque é sanguinolento. (Lat. sanguinolentia) * Sanguinolentamente*, adv. De modo sanguinolento; cruelmente, ferozmente. * Sanguinolento*, adj.Coberto de sangue. Misturado ou tinto de sangue. Sanguinário.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
as lutas pós coloniais dos (as) trabalhadores(as) do ...
... surtos revolucionários como o verificado na França, quando o povo, alucinado pela miséria e as injustiças, saiu à rua, empunhando os objetos mais contundentes que encontrassem ao alcance das mãos, a reivindicar, sanguinolentamente, ...
LIGIA ARNEIRO TEIXEIRA DESLANDES
5
A Relíquia
... embebedei-me com alarido nas Camelas, afirmei a minha robustez, esmurrando sanguinolentamente um marcador do Trony, fartei a carme com saborosos amores no Terreiro da ErVa; Vadiei ao luar, ganindo fados; usaVa moca, e como a ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Novo Assédio Crítico a 'Fuenteovejuna'. A Cruz de Calatrava ...
Todavia, estava com certeza, cônscio de que para legitimar na cena uma acção na que a «arraia- -miúda» tomava sanguinolentamente a justiça nas próprias mãos contra os poderes do Estado, — e sem ter feito queixa prévia das ofensas  ...
Cal, Ernesto Guerra da, 1981
7
Até as vaqueiras ficam tristes
Entretanto, devemos considerar que ele foi parar nas mãos dos relógios num momento em que a maior parte do mundo se enfrentava sanguinolentamente a respeito de coisas vagas e sem sentido como expansão econômica e geopolítica  ...
ROBBINS, Tom, 1988
8
Giuseppe Garibaldi: corsário Rio-Grandense : (1837-1838)
Em outubro de 1837, Rivera invade o Uruguai e derrota, sanguinolentamente, na batalha de Palmar (15 de junho de 1838) Ignacio Oribe, irmão do Presidente. Os acontecimentos que se desenrolam em torno do corsário "Mazzini" ...
Salvatore Candido, Alberto M. Ghisalberti, 1992
9
A relíquia
... nem dobrei o meu joelho viril diante de imagembenta que usasse auréolananuca; embebedeime com alaridonas Camelas; afirmei a minha robustez, esmurrando sanguinolentamente um marcador do Trony; fartei a carme com saborosos ...
Eça de Queirós, 2000
10
A situação da classe trabalhadora na Inglaterra
... ameaça imediatamente a tranquilidade da Alemanha. a engels refere-se às insurreições dos tecelões em 1844, ocorridas em lagenbielau e Peterswaldau ( silésia), reprimidas sanguinolentamente e, ainda, em leitmeritz e Praga (Boêmia) , ...
Friedrich Engels, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANGUINOLENTAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sanguinolentamente în contextul următoarelor știri.
1
The Interview: uma comédia falhada que pelo menos corre riscos
... o Tarantino de Sacanas sem Lei ou Django Libertado no seu final sanguinolentamente pirotécnico, mas falham por completo o tom de ironia selvagem. «Público.pt, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanguinolentamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sanguinolentamente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z