Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balandrau" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BALANDRAU ÎN PORTUGHEZĂ

ba · lan · drau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALANDRAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALANDRAU ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balandrau» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Balandrau

Balandrau

Balandrau este costumul tipic masonic. Se recomandă utilizarea sa strictă în sesiuni simple masonice economice. Este de culoare neagră, lungime sub genunchi, mâneci largi și lungi. Gulerul înalt trebuie întotdeauna închis. Balandrau é o traje típico maçónico. É preconizado seu uso estrito em sessões maçónicas simples, ditas económicas. É de cor preta, comprimento abaixo dos joelhos, mangas largas e compridas. O colarinho alto deverá está sempre fechado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balandrau» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BALANDRAU


ararau
a·ra·rau
arau
a·rau
bacurau
ba·cu·rau
bucurau
bu·cu·rau
colorau
co·lo·rau
curau
cu·rau
degrau
de·grau
galindrau
ga·lin·drau
garrau
gar·rau
grau
grau
jirau
ji·rau
jurau
ju·rau
lacrau
la·crau
marau
ma·rau
parau
pa·rau
perau
pe·rau
rau
rau
sarau
sa·rau
tarau
ta·rau
ururau
u·ru·rau

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BALANDRAU

balancim
balancina
balancista
balanco
balancozenho
balança
balançar
balanço
balandira
balandra
balandrão
balandronada
balangar
balanino
balanismo
balanita
balanite
balanídeo
balanídeos
balanífero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALANDRAU

Bissau
Macau
Palau
acurau
ajurucurau
ajurujurau
alacrau
bararau
camarau
lafrau
landau
mau
nau
pau
peirau
sararau
tau
uacarau
uacurau
vanguenarau

Sinonimele și antonimele balandrau în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «balandrau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALANDRAU

Găsește traducerea balandrau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile balandrau din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balandrau» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

巴兰德劳山
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Balandrau
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Balandrau
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Balandrau
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Balandrau
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Balandrau
278 milioane de vorbitori

Portugheză

balandrau
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Balandrau
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Balandrau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Balandrau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Balandrau
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Balandrau
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Balandrau
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Balandrau
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Balandrau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Balandrau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Balandrau
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Balandrau
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Balandrau
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Balandrau
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Balandrau
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Balandrau
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Balandrau
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Balandrau
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Balandrau
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Balandrau
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balandrau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALANDRAU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balandrau» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balandrau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balandrau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre balandrau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALANDRAU»

Descoperă întrebuințarea balandrau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balandrau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aventuras de um caçador de palavras
BALANDRAU — Está nos dicionários. O artigo, que melhor satisfaz, encontra-se no Tesouro da Língua Portuguesa de Domingos Vieira, que não deixa de tirar proveito do que vem no bom Morais. Citemos: "Balandrau — s.m. Vestidura antiga ...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
2
O rio que perdeu as margens
... donos da casa, Cristina e o marido. Todos os bailantes tinham de envergar ainda um balandrau de capuz que nas costas exibia a legenda em redondo: Café-Restaurante Vespertílio - balandrau cedido pela casa apenas para o efeito. 67.
António Cabral
3
Ontem Não Te Vi Em Babilónia
... euajudo) me procurar de novo (eu ajudo) nesta camisa aqueo desprezo do meu marido — Um balandrau apesar das rendas,dos laços — Um balandrau uma camisa daminha avó (— Não dás pela azinheira?) que descobri naarcae encolhi ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
4
Dom Quixote de La Mancha
Ordenaram aosseus criados que entretivessem Sancho, de modo que onão deixassemsairde casa. Ia D.Quixote montado, nãoem Rocinante, mas num grande machode andar sereno e muito bem aparelhado. Vestiram-lhe o balandrau, e nas ...
de Cervantes, Miguel, 2014
5
Lendas do sul
E Blau,asfrontes latejando, abocacerrada, numaperto quelhe fazia doero carrinho, piscando os olhos,a respiração atropelada, todo ele numa desconfiança, Blau, por debaixodo seu balandrau remendado começou agarganteara ...
João Simões Lopes Neto, 1983
6
O Sermao Do Mestre Na Mansao
Ananda abriu um sorriso afável e logo percebemos a simpatia de seu semblante, o que nos animava em nosso propósito de convencê-lo de nossa próxima e emocionante aventura. Ele vestia um balandrau de linho branco, de uma brancura ...
ASSURAMAYA
7
La vall de Núria Balandrau-Taga-Puigllançada. Excursions amb ...
Prop de la collada de Meianell, seguint l'itinerari 5.03 A l'horitzó tenim el Balandrau. a la seva dreta, el coll dels Tres Pics i el puig de Fontlletera. Des d ' aquí podeu anar a: Balandrau. it. 7.01 Refugi forestal de Ribes Altes (pla d'Erola) . it. 7.02.
Broch i Guimerà, Manel, Gregori i Pons, Francesc Xavier, Francesc Xavier Gregori i Pons, 1999
8
Presença literária ...
O BALANDRAU * Maria Isaura Medeiros Gameiro — En este invierno me voy a comprar un balandrau. Si. Com- >rare un balandrau. Ha' muitos verões que Claudino repetia a promessa feita a si tesmo. Compraria um balandrau, para se  ...
9
Crítica miúda: Camilo torturado
"Saltimbarca, vestimenta antiga, espécie de balandrau", definiu o sr. L. F. Leio em Figueiredo: "Antigo vestuário rústico, aberto dos lados* Espécie de balandrau ou hábito dos condenados a auto-de-fé. . . Camilo. Caveira. 673..." i Não é ...
Pedro Augusto Pinto, 1928
10
Dom Quixote de la Mancha
Vestiram-lhe o balandrau, e nas costas, sem que ele visse, coseram-lhe um pergaminho, em que escreverarn com letras grandes: Este é D. Quixote de la Mancha. No princípio do passeio atraía o rótulo a vista de quantos passavam, que se ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Miguel de Cervantes [y Saavedra], Antônio Feliciano de Castilho

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALANDRAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balandrau în contextul următoarelor știri.
1
Bientôt, la Fête la transhumance
Balade à pied, jusqu'au «Point de vue», au rythme du bétail, vers le Balandrau et Gez ! Retour à pied accompagné par les ânes d'Aline (prévoir une tenue ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Fête la transhumance
Après le traditionnel cérémonial de la bénédiction par M. le curé et le casse-croûte du berger, le troupeau prendra le départ vers le Balandrau et Gez pour ... «ladepeche.fr, Iul 15»
3
L'été en Hautes-Pyrénées | Fête de la Transhumance à Argelès …
le troupeau prendra le départ vers le Balandrau et Gez pour rejoindre les estives. Le cœur de ville restera animé tout au long de la journée et en soirée : saveur ... «Pyrénéesinfo, Iul 15»
4
Menjadors escolars: el pastís milionari dels Consells Comarcals
La radiografia de la comarca queda de la següent manera: l'Escola Balandrau està en mans de Capgir Gestió de Servies (52.930,08 euros) desde 2013 i fins ... «Diari de Girona, Iun 15»
5
ULTRA TRAIL EMMONA: POLÉMICA Y LECCIONES TRAS …
Alcanzo al Pau, que va 6º en el avituallamiento bajo la cima del Balandrau y ya no nos ... Durante el cresteo entre entre el Balandrau (km 27.3) y Vallter ... «Carrerasdemontana.com, Iun 15»
6
Iker Karrera y Valerie Laffite imponen su autoridad en la prueba …
Entre otros bastiones de paso destacar la Covil, Emperadora, Puigmal, Finestrelles, Eina, Noufonts, Noucreus, Balandrau y Taga. Y el reto era mayúsculo ... «eldiario.es, Iun 15»
7
La festa de ´Contes per la Pau´ reuneix uns 2.000 escolars al parc …
... l'Escola Pla de Girona, Verd, Vila-roja, Balandrau i l'Institut de Montilivi. L'Institut Vallvera, de Salt, igual que en edicions anteriors, també hi va participar. «Diari de Girona, Ian 15»
8
Primera nevada de la temporada a Girona
Més enllà de les pistes d'esquí, les nevades d'ahir també van emblanquinar els cims Torreneules i Balandrau a la Vall de Ribes. Així, aquesta caiguda de neu ... «Diari de Girona, Nov 14»
9
Le Val d'Azun : terrain de jeu des randonneurs au coeur des Pyrénées
Une itinérance à pied de 7 jours à la découverte du Val d'Azun, de la Pierre du Balandrau au Mont de Gez en passant par le lac d'Estaing et le cirque de Litor. «I-Trekkings, Aug 14»
10
Las casualidades no existen
Sin olvidar Pardines y La Farga, el Balandrau y el refugio de Coma de Vaca. Una curiosidades a tener en Cuenta es que en el mismo centro urbano de Ribes ... «Desnivel, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balandrau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/balandrau>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z