Descarcă aplicația
educalingo
sardônio

Înțelesul "sardônio" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SARDÔNIO ÎN PORTUGHEZĂ

sar · dô · nio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SARDÔNIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SARDÔNIO

adônio · antimônio · antônio · bandônio · beladônio · calcedônio · demônio · diacidônio · estônio · hormônio · macedônio · matrimônio · neocaledônio · ozônio · patrimônio · petrônio · possidônio · radônio · sidônio · verdeceledônio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SARDÔNIO

sardento · sardessai · sardiano · sardinela · sardinha · sardinhada · sardinheira · sardinheiro · sardinheta · sardinho · sardíaco · sardo · Sardoal · sardoeira · sardonisca · sardoso · sardônia · sardônica · sardônico · saresma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SARDÔNIO

amônio · argônio · axônio · carbônio · criptônio · deutoneurônio · feromônio · jônio · mecônio · neurônio · neônio · pandemônio · peritônio · plutônio · pneumoperitônio · polônio · sitônio · teotônio · xenônio · zircônio

Sinonimele și antonimele sardônio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sardônio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SARDÔNIO

Găsește traducerea sardônio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sardônio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sardônio» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sardonio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sardonyx
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गोमेदक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الجزع العقيقي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

сардоникс
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sardônio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sardonyx
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sardonyx
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sardonyx
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sardonyx
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

サードニックス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

사도 닉스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sardonyx
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mã nảo có vân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கோமேதகம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sardonyx
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

akik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sardonica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sardonyks
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сардонікс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sardonix
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σαρδόνυξ λίθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sardoniks
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sardonyx
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sardonyx
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sardônio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SARDÔNIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sardônio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sardônio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sardônio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SARDÔNIO»

Descoperă întrebuințarea sardônio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sardônio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
100 versículos bíblicos favoritos
Um arco-íris circunda o trono, e, assentado nele, está aquele “de aspecto semelhante a jaspe e sardônio” (Apocalipse 4:3). E provável que o jaspe se refira ao diamante que “refrata todas as cores do espectro em maravilhoso brilho ”; ...
Lisa Guest
2
Manual de Ciência dos Minerais
Tetraedrita, 393-394 l N. de R. T.: Também grafado como sardônio. 3 N. de R. T.: Também conhecido como afrizita. 3 N. de R. T.: Conhecida também como calibita. '3 N. de R. T.: Sinônimo de pederneira. 3 N. de R. T.: Também grafado nas ...
Cornelis Klein, Barbara Dutrow
3
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
2 Imediatamente, eume achei em espírito, eeis armado no céu um trono,e, no trono,alguém sentado; 3 eesse que se acha assentado é semelhante, no aspecto,a pedra de jaspe e de sardônio, e, ao redordo trono, háum arcoíris semelhante, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013
4
Mistérios Da Cabala, Os
E aquele que estava assentado no trono tinha a aparência de uma pedra de jaspe e de sardônio. A figura humana desapareceu do céu desde que o verbo encarnado veio para a terra. Assim, o que os judeus tomam por uma idolatria nada ...
FREDERICO PESSOA DE BARROS
5
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
2 Imediatamente, eu me achei emespírito, eeis armadono céuum trono, e, no trono, alguém sentado; 3eesse que se acha assentadoésemelhante, no aspecto, a pedra dejaspe ede sardônio,e,ao redor do trono, há um arcoíris semelhante,no  ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
6
Bíblia do Pregador - Almeida Revista e Atualizada: Com ...
O primeiro fundamento édejaspe; o segundo,desafira; o terceiro, de calcedônia; oquarto, de esmeralda; 20 o quinto, de sardônio; osexto, de sárdio; o sétimo, de crisólito; ooitavo, de berilo; o nono, de topázio; o décimo, de crisópraso; o.
Sociedade Bíblica do Brasil, Editora Evangélica Esperança, 2013
7
Destino Final
João fornece alguns detalhes a mais: Esse que se acha assentado é semelhante , no aspecto, a pedra de jaspe e de sardônio, e, ao redor do trono, há um arco- íris semelhante, no aspecto, a esmeralda. Ao redor do trono, há também vinte e ...
Daniel A. Brown
8
Louco amor: Maravilhado com um Deus que nunca muda
O apóstolo descreve o Ser sentado no trono comparando seu aspecto ao de duas pedras, “jaspe e sardônio”, e a área em torno do trono como um arcoíris “ parecendo uma esmeralda”. Deus, aquele queestava no trono, tem um aspecto mais ...
Francis Chan, Danae Yankoski, 2009
9
Glossário gemológico
Do lat. lápis sardiu (pedra de sardes). Sárdio-arenoso. Var. de sárdio com pontos escuros. Sardhim. Sário artificialmente colorido de marrom. Sardoína. Var. de calcedônia em massas esferoidais e cor escura. Sardônio. V. sardônix. Sardônix.
Pércio de Moraes Branco, 1984
10
Solitários no paraíso
Entre os seixos que seus pés pisavam, viu brilhar pepitas amarelas que douravam as margens dos regatos, e com elas o bedélio, a pedra cornalina, a safira, o jaspe, o ligúrio, a ágata, a ametista, a crisólita, o ônix, o berilo, o sardônio, ...
Eugênio Giovenardi, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sardônio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sardonio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO