Descarcă aplicația
educalingo
sécia

Înțelesul "sécia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SÉCIA ÎN PORTUGHEZĂ

sé · cia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SÉCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SÉCIA

Grécia · Lucrécia · Suécia · agamandrécia · aurécia · bertolécia · espécia · facécia · mécia · nartécia · paramécia · peripécia · plumécia · précia · sagerécia · segécia · tevécia · zoécia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SÉCIA

· séc · sécio · sécs · séctil · século · sédia · sédulo · séjana · sélio · sémen · Séneca · sénior · sépala · sépia · sépside · sépsis · séptico · séptil · séptula

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SÉCIA

Garcia · Patricia · agência · cia · ciência · decorrência · deficiência · democracia · denúncia · emergência · exigência · licencia · ocorrência · polícia · preferência · referência · relevância · residência · sequência · tendência

Sinonimele și antonimele sécia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sécia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SÉCIA

Găsește traducerea sécia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sécia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sécia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

SECIA
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

SECIA
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Science
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

SECIA
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

SECIA
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

SECIA
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sécia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

SECIA
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

SECIA
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sains
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Secia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

SECIA
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

SECIA
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

SECIA
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

SECIA
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

SECIA
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

SECIA
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

SECIA
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

SECIA
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

SECIA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

SECIA
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

SECIA
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

SECIA
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

SECIA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

SECIA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

SECIA
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sécia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SÉCIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sécia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sécia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sécia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SÉCIA»

Descoperă întrebuințarea sécia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sécia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Espólio Virgínia Vitorino [Esp. N56]: inventário
Trata-se do papel da sécia, atribuído a V. Vitorino, da peça supra citada, escrita para uma festa de caridade e representada nas Belas-Artes. Além da sécia, haviam tb. um poeta, representado por Tomás Ribeiro Colaço e um fauno, Cotinelli ...
Maria José Marinho, Júlia Ordorica, 1998
2
Alta de Coimbra: história, arte, tradição : actas
bem servir, mas da simpatia do dono e do patusco de uma criadita cujo nome nunca soube mas que todos tratavam pela Sécia que era o nome de uma viva cadela que ela passava a vida a chamar: Sécia, Sécia. Sécia ficou a mocita, que  ...
‎1988
3
Romanceiro português dos Estados Unidos
32 — Oh que linda sécia é esta para ua sécia cheirar; oh que linda lança é esta para na guerra brigarei 34 — Ó mê padre, ó mea madre, eu m'eu fino para amore; os olhos deste varão é de mulher, d'home não. 36 — Nã te condenes, mê filho ...
Manuel da Costa Fontes, 1980
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Nome vulgar de uma planta asterácea de jardim, também chamada malmequer- da-sécia. ♢ Ave, originária de S. Tomé, de cor escura, levemente esverdeada, que parece surda e até de vista curta, não fugindo quando de perto lhe fazem fogo ...
5
O Anónimo:
O pior foi ser a sege a uma bestinha 8 só, porque o amigo não teve quem lhe emprestasse outra para inteirar a sécia da boleia" e assim íamos aos poucos fazendo renda com os cordões, pelo que ficou fréries et autres communautés ...
Marie-Hélène Piwnik, 1979
6
Horta de literatura de cordel
Porém a Fúfia desesperada de se ver excedida por ela, morreu de repente ( suposto que alguns digam que nao foi senao de morte supita) e o seu espirito se foi meter em sua irma a Sécia, em cujo corpo falou sem alma nem consciência.
Mário Cesariny, 1983
7
Diffinição da sécia
Sécia he em dia da Procissaõ dos Passos ir com moço na trazeira da seje com o Sirio. Sécia he o Neto nas vesporas da procissaõ de Corpus, com capa forrada de rendas de ouro, e tanto aparato como se fora mostrar àRainha de Castella.
Anonymous
8
Jogos populares portugueses de jovens e adultos
O Farandulo é de Tó: figurão que provoca as raparigas e não se cansa de fazer diabruras à Sécia, sua acompanhante que, no pensar do investigador António Rodrigues Mourinho, representa a luz. Uma outra personagem, o Moço, entra na  ...
António Cabral, 1998
9
Reflexões sôbre a vaidade dos homens ; e, Carta sôbre a fortuna
Um papel avulso de 1746, Impresso furtivamente, satirizando, entre outros tipos socials, um brasüciro, desenhava um retrato caricatural em muitos pontos semelhante ao do pal de Matías Aires: «Sécia Contratador é aquele moco, que foi de ...
Matias Aires, Jacinto do Prado Coelho, Violeta Crespo Figueiredo, 1980
10
Actas: I Congresso Internacional da Língua Galego-Portuguesa ...
De manhã levantam-se o faceira e a bandarra com um propósito: arranjarem-se, vestirem- -se, pentearem-se para ir namorar. Assim se encontram textos como Arte da Sécia, ou methodo para se aprender a namorar; Arte Nova, que ensina a  ...
Associaçom Galega da Língua, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SÉCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sécia în contextul următoarelor știri.
1
Senado aprova empréstimo para aquisição de caças suecos
A decisão pela compra dos caças suecos foi anunciada pelo ministro da Defesa, Jaques Wagner, após a empresa da Sécia reduzir a taxa de juros do contrato, ... «Vermelho, Aug 15»
2
Debate eleitoral SP: os destaques do segundo encontro dos …
18:35 - “A questão hídrica é muito sécia. O governador alega que a culpa é de São Pedro, mas São Pedro não pode responder a uma CPI”, afirma Maringoni. «CartaCapital, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sécia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/secia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO