Descarcă aplicația
educalingo
sege

Înțelesul "sege" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEGE ÎN PORTUGHEZĂ

se · ge


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGE

College · almagege · barege · bege · calege · frege · grege · herege

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEGE

sega · sega-vidas · segada · segadeira · segadoiro · segador · segadouro · segadura · segar · segão · segeiro · segetal · segécia · segéstria · Segismundo · segitório · segmentação · segmentador · segmentar · segmentário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGE

Cambridge · George · Jorge · Liège · auge · bricolage · bridge · charge · entourage · flange · fringe · gage · hedge · longe · range · sage · salvage · tage · urge · vintage

Sinonimele și antonimele sege în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SEGE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sege» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sege» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEGE

Găsește traducerea sege în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sege din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sege» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

马车
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sege
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sege
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

गाड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

каретка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sege
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বহন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

transport
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

pengangkutan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Schlitten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

キャリッジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

마차
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Sege
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chuyên chở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வண்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चारचाकी घोडागाडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

taşıma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

carrozza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przewóz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

каретка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

transport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεταφορά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vervoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vagn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vogn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sege

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sege
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sege».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sege

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGE»

Descoperă întrebuințarea sege în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sege și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos
da paróquia, o padre e um jovem sacristão sobem numa sege. A carruagem vai a passo; o cocheiro a conduz de cabeça descoberta (...)." Rio de Janeiro. RJ, 1816/1831 Jean-Baptiste Debret Viagem pitoresca e histórica ao Brasil, t. 2, vol.
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
2
The Sege Off Melayne; and the Romance of Duke Rowland and ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by N. Trübner & Co. in London, 1880. This book contains color illustrations.
Adamant Media, Adegi Graphics LLC, 1999
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
D. Marianes Batiíela e fora ella ja ante Barregam DelRey D. Fernando, e sege D. AíFonso Telles em ella, e Rodrigo Affonso , e D. Mor AfFonso , e D. Tereja Affonso , e este D. Af- Cordovas, fonío Telles de Cordova foi cazado com D. Beatris ...
António Caetano de Sousa, 1739
4
Memórias Póstumas de Brás Cubas
Lá o deixei; meti-me às pressas na sege, que me esperava no Largo de São Francisco de Paula, e ordenei ao boleeiro ... a sege entrou a sacolejar-me, as molas gemiam, as rodas sulcavam rapidamente a lama que deixara a chuva recente, ...
Machado de Assis, 2013
5
Dom Casmurro
velha sege obsoleta, de duas rodas, estreita e curta, com duas cortinas de couro na frente, que corriam para os lados quando era preciso entrar ou sair. Cada cortina tinha um óculo de Vidro, por onde eu gostava de espiar para fora. _ Senta ...
Machado de Assis, 2013
6
Hospital do mundo: obra crítica, moral, e divertida, em que ...
Com a rapidez, -com que proseguia , embaraçou-se com hum pa- cabote , que casualmente hia adiante. O sota cui- -dava que aquelle trote era par capricho no arrieiro, para o deixar ficar atraz. O fogo dentro da sege já em lavaredas , pegou  ...
José Daniel Rodrigues da Costa, 1824
7
Casa Velha
Mas logo depois ouvi outro rodar, que me pareceu de sege, vozes trocadas e como que um encontrão dos dois veículos. Fui à janela; era isso mesmo. Uma sege, que entrara depois do carro de bois, foi a este no momento em que ele, para ...
Machado de Assis, 2013
8
Doença de Chagas, doença do Brasil: ciência, saúde e nação, ...
FEC,grupo: pesquisa; atividade:cooperação técnicocientífica; função: diretor do Hospital Oswaldo Cruz/superintendente do SEGE/orientação técnicaecientífica doIPEN. 27 Cartade Aristóteles Brasil a Evandro Chagas. Belo Horizonte, 7 de ...
Simone Petraglia Kropf, 2009
9
A neta do arcediago
VII. PERDIDO. SEM. REDEMPÇÃO. Quando Luiz da Cunha era conduzido por dous soldados á administraçãodo bairro,encontrou Liberatan'uma sege,e respondeu com um gestodecabeçaá rasgada corteziaque ella lhe fizera. A sege  ...
Camilo Castelo Branco, 1926
10
Casa velha
Mas logo depois ouvi outro rodar, que me pareceu de sege, vozes trocadas e como que um encontrão dos dous veículos. Fui à janela; era isso mesmo. Uma sege, que entrara depois do carro de bois, foi a este no momento em que ele, para ...
Machado de Assis, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sege în contextul următoarelor știri.
1
Niega SEGE existencia de “aviadores”
SEGE Pese a los señalamientos de profesores disidentes del CNTE, que acusaron en ... En abril de 2014, el entonces titular de la SEGE, Juan Manuel Carreras ... «Pulso de San Luis, Oct 15»
2
SEGE carece de un padrón de personal
Joel Ramírez reconoció que asumir que se tiene un diagnóstico completo al respecto en la SEGE, “sería atrevido”, pues es una situación de análisis diario, ... «Pulso de San Luis, Oct 15»
3
Atenderá SEGE recomendaciones de la CEDH: Joel Ramírez
Luego que la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) notificó que la Secretaría de Educación de Gobierno del Estado (SEGE) es la segunda ... «Pulso de San Luis, Oct 15»
4
SEGE refuta cifra oficial de pasivos
Según la información oficial, se incrementó la deuda de la SEGE en la administración de Fernando Toranzo Fernández, pues en 2009 reportaba un pasivo de ... «Pulso de San Luis, Oct 15»
5
SEGE, sin reportes de asaltos a maestros que acuden a zonas rurales
no-habra-maestros-680x33011 Si bien no se han registrado asaltos o situaciones de inseguridad hacia profesores que acuden a regiones rurales de la entidad ... «Pulso de San Luis, Oct 15»
6
Invita nuevo titular de la SEGE al diálogo a inconformes del sector …
Sólo a través del diálogo se podrán resolver las distintas inconformidades que hay de parte del sector educativo y que han venido manifestando a la Secretaría ... «La Jornada San Luis, Sep 15»
7
SEGE atendió carencias detectadas por la CEDH, asegura Gómez …
En septiembre de 2014 la Comisión Estatal de Derechos Humanos (CEDH) reportó que más del 60% de las secundarias tenían necesidades en infraestructura, ... «Pulso de San Luis, Aug 15»
8
Suspensión de 5 días, aplicó SEGE a profe abusador
con suspension de 5 dias sege Un profesor abusó sexualmente de una alumna en un plantel del municipio de Santa María del Río. El mentor la besó en la ... «Pulso de San Luis, Aug 15»
9
La SEGE asigna plazas docentes
El titular de la SEGE agradeció la colaboración de la Coordinación Nacional del Servicio Profesional Docente, del Instituto Nacional para la Evaluación de la ... «La Jornada San Luis, Aug 15»
10
Por deserción, diferencia en padrón de becarios: SEGE
En lo difundido por medios locales, la SEGE reportó para el ciclo 2014-2015 cinco mil 188 estudiantes universitarios potosinos, mientras que SEP notificó que ... «Pulso de San Luis, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sege [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sege>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO