Descarcă aplicația
educalingo
septuagenário

Înțelesul "septuagenário" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEPTUAGENÁRIO ÎN PORTUGHEZĂ

sep · tua · ge · ná · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEPTUAGENÁRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEPTUAGENÁRIO

campanário · canário · centenário · cenário · cinquentenário · dicionário · doutrinário · extraordinário · funcionário · hinário · imaginário · maquinário · missionário · ordinário · originário · plenário · revolucionário · semanário · seminário · veterinário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEPTUAGENÁRIO

septissecular · septissílabo · septizônio · septífero · septífrago · septívoco · septo · septometria · septométrico · septonema · septória · septômetro · septuagésima · septuagésimo · septulado · septulífero · septunce · septupleta · septuplicar · septusse

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEPTUAGENÁRIO

Apolinário · acionário · bastonário · bicentenário · bilionário · binário · cessionário · concessionário · confessionário · culinário · discricionário · estacionário · expedicionário · inflacionário · mercenário · milionário · oceanário · questionário · urinário · visionário

Sinonimele și antonimele septuagenário în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SEPTUAGENÁRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «septuagenário» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «septuagenário» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEPTUAGENÁRIO

Găsește traducerea septuagenário în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile septuagenário din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «septuagenário» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

年逾古稀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Septuagenario
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

septuagenarian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सत्तर वर्ष की अवस्था का मनुष्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السبعين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

семидесятилетний
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

septuagenário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

septuagenarian
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

septuagenarian
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

yg berumur tujuh tahun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

septuagenarian
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Septuagenarian
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

칠십 세의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

septuagenarian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người từ 70 đến 79 tuổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

septuagenarian
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

septuagenarian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yetmişlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

settantenne
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

septuagenarian
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сімдесятирічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

septuagenar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπερεβδομηκοντούτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

zeventigjarig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

septuagenarian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

septuagenarian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a septuagenário

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEPTUAGENÁRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale septuagenário
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «septuagenário».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre septuagenário

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPTUAGENÁRIO»

Descoperă întrebuințarea septuagenário în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu septuagenário și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A turma
UM. SEPTUAGENÁRIO. lábios, de olhos postos no jornal pendurado do outro lado do balcão de cobre no qual o empregado de libré pousou uma chávena. – Verás que ele vai ser reeleito, o Espanholado. – O que significa que a guerra ...
François Bégaudeau, Maria João da Afonso
2
Tpm
Acima,uma das imagens que mais conseguiram espaço na mídia: a performance artística e cabeça do estilista Jum Nakao.Ao lado,o roqueiro septuagenário Serguei durante o desfile da Cavaleira ...
3
Dois Pais Brasileiros - Até onde Predominarão os laços que ...
Ficou apenas ele e tio Guto na varanda, mas era como se estivesse só, pois o septuagenário falava apenas em determinadas ocasiões. O olhar de Eric mudava a todo instante de direção, até fixar-se na rua. Ficou imóvel e cruzou os braços, ...
Raimundo Salles Rocha
4
A Voz da Terra
... um seu filho, septuagenário, catarrento, espirrando e tossindo, aproveita e pedeà Virgem quelhe purifique agargantae os vasos narigais, limpandoosde ranholas excrementosas quelhesvão sugando a carneadiposacomo ventosas depolvo ...
Miguel Real, 2012
5
Memórias da Rua do Ouvidor
De uma dessas meninas se apaixonou em retour de lajeunesse um velho septuagenário, notabilidade política da mais elevada posição social, titular... etc.. . sábio e poeta inspirado de antiga reputação. Dia por dia lá se encaminhava a ...
Joaquim Manuel de Macedo, 2013
6
A Despedida de José Alemparte
São eles os três narradores de A despedida de José Alemparte e, mais do que gerações diferentes, representam momentos marcantes da história recente do país vizinho: a Guerra Civil, os anos de chumbo do terrorismo na época da ...
PAULO BANDEIRA FARIA, 2012
7
A poesia de Gregório de Matos
38), pois em 1681 encontramo-lo como vigário-geral e tesoureiro-mor; e que partira para o exílio "já septuagenário", portanto nos anos de 1693. O triénio final viveu-o em Angola e Pernambuco, época em que a sua musa já trazia a "lira ...
Segismundo Spina, 1995
8
A Declaração
O sul da França, bucólico e ensolarado, é o pano de fundo desta vertiginosa novela policial.
Brian Moore, Laura Teixeira Motta, 1998
9
Bukowski - Textos Autobiográficos
Começando com os escritos sobre as primeiras lembranças da infância e culminando com sarcásticas reflexões de um septuagenário, este volume apresenta uma completíssima coletânea das melhores histórias autobiográficas de Charles ...
Charles Bukowski, John Martin, 2009
10
Esconderijos do tempo
Esconderijos do tempo ocupa lugar de destaque na obra poética de Mario Quintana.
Mario Quintana, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEPTUAGENÁRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul septuagenário în contextul următoarelor știri.
1
Septuagenário morre atropelado quando andava de bicicleta
Um homem de 72 anos, teve morte imediata, quando foi atropelado por um ligeiro de passageiros, quando circulava de bicicleta na Estrada Nacional (EN) 260, ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Quinze anos de prisão para homem que matou vizinho ao …
O Tribunal de Aveiro condenou hoje a 15 anos de prisão um septuagenário suspeito de ter provocado deliberadamente um acidente, no IC2, na Mealhada, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
3
PONTE DE LIMA : GNR deteve septuagenário com quatro armas …
Em comunicado, aquela força policial adiantou que, a operação que culminou na detenção do septuagenário, incluiu a realização de uma busca domiciliária e ... «VilaVerde.net, Oct 15»
4
Septuagenário tinha arsenal de armas em casa
A GNR descobriu esta sexta-feira um arsenal com quase uma centena de armas de fogo, milhares de munições e outro material do género durante uma busca ... «TVI24, Sep 15»
5
Homem pede ajuda à internet e conserta casa de septuagenário
Depois de escutar dois rapazes a comentar o mau estado da casa onde vivia um homem de 75 anos que cumprimentava todos os dias, um trabalhador de uma ... «Dinheiro Vivo, Aug 15»
6
Carrinha do pão 'atira' para a morte reformado de Fonte Boa após …
Septuagenário foi projetado alguns metros e bateu com a cabeça no chão. ... de ter sido transportado com vida para o Hospital de Braga, o septuagenário não ... «Blasting News, Iul 15»
7
Duas vezes absolvido do crime de homicídio do amigo
O Tribunal de Aveiro absolveu esta segunda-feira novamente um septuagenário que há quase quatro anos matou a tiro um amigo, em Sever do Vouga. «TVI24, Mai 15»
8
França realiza terceiro implante de coração artificial com sucesso
Paciente que recebeu o coração artificial é um septuagenário. Dispositivo está em fase de testes clínicos antes de poder ser aprovado na Europa. 30/04/2015 - ... «Zero Hora, Apr 15»
9
Henrique de Barros: um septuagenário na revolução
No meio de uma revolução furiosa, o septuagenário Henrique de Barros conseguia acalmar os que tinham pressa e sossegar os que tinham medo. «Observador, Apr 15»
10
VÍDEO: Carro desgovernado matou septuagenário em Serzedo
O septuagenário circulava a pé na berma da EN 101 quando sofreu o embate da viatura, sendo o corpo projectado para uma distância de cerca de 30 metros. «Guimarães Digital, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Septuagenário [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/septuagenario>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO