Descarcă aplicația
educalingo
serguia

Înțelesul "serguia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERGUIA ÎN PORTUGHEZĂ

ser · gui · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERGUIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERGUIA

anguia · dinguiânguia · ducado-de-águia · enguia · fidalguia · guia · águia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERGUIA

sergantana · sergenta · sergente · sergesto · sergeta · sergideira · sergipano · Sergipe · sergipense · sergir · serguilha · sergulhal · seria · seriação · seriado · serial · serialária · seriam · seriamente · seriar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERGUIA

Antioquia · Checoslováquia · Eslováquia · Turquia · aleluia · anarquia · autarquia · franquia · hierarquia · imbuia · jerarquia · luia · maquia · monarquia · oligarquia · paróquia · puia · relíquia · tabebuia · tauromaquia

Sinonimele și antonimele serguia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «serguia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERGUIA

Găsește traducerea serguia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile serguia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «serguia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

serguia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Serguia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Serengeti
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

serguia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

serguia
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

serguia
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

serguia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

serguia
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

serguia
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

serguia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

serguia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

serguia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

serguia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

serguia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

serguia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

serguia
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सेरेन्गटी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

serguia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

serguia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

serguia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

serguia
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

serguia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

serguia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

serguia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

serguia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

serguia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a serguia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERGUIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale serguia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «serguia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre serguia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERGUIA»

Descoperă întrebuințarea serguia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu serguia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Biographia do Padre Jose Agostinho de Macedo
... Co' as inda em pé columnas magestosas , Que o transportado viandante admira: Quaes os que outrora em chammas luctuosas De todo arder Persépolis já vira; Tal aos olhos da Lusa companhia A mole collossal aos Ceos serguia. 32.
Joaquim Lopes Carreira de Mello, 1854
2
Fausto:
WAGNER O que me faz cabeça, é como pode quem vivenoseu canto, e não vê mundo salvo algum dia santo, e sóo observa de longe eporum óculo, repito, como pode serguia de costumes. FAUSTO E certo que o não pode, seemsi mesmo ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2013
3
A Guerra dos Mascates
... dois dias depois, fazero que um pastor fazàssuas ovelhas, serguia e alimentador, trajou abatinalarga dostempos doinchaço da mistela de mãeAnália, passou pelo paçodo bispo, desceu disfarçadamente à câmara de depósito das reservas ...
Miguel Real, 2012
4
Cuidados da morte e descuidos da vida... en mas de 900 ...
... a serguia, e mestre das almas, fe naõ estivesse transformadissi- rno no mesmo Deos > revestido das suas Divinas propriedades, com a rrm- yor simishanqa , que pode haver na terra , juntando o supremo da contem- plaqaú com o grande  ...
Boaventura Maciel Aranha, 1761
5
Viagem extatica ao templo da sabedoria: poema em quatro cantos
... E as Náos singrando na planicie fria Co' a terra intestão n'Horizonte alçada : Vê que de perto curva apparecia Angra , d'altos oiteiros assombrada , Que entre elles muito mais serguia hum monte, Que em nuvem densa encapotava a fronte.
José Agostinho de Macedo, 1854
6
Saints Preserve Us!: Everything You Need to Know About Every ...
Although his death was politically motivated, Lambert is considered a martyr, and an impressive church still stands on the site of his demise. Pope SergUia (686-87 ) got word of the crime from a visiting Angel, who instructed him to replace ...
Sean Kelly, Rosemary Rogers, 2011
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
«Ó bruto do campo..., trajando serguia.n Alv. Azevedo, Cancion. da Madeira, p. 36. * Sergullha, f. Forma pop. de seriguilha ; (prov. trasm.) o mesmo que rodilha. Sergulhal, m. (prov. minh.) encaixe inferior da mó do moinho. «Serlacão, f. (nool.)  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Catalogo da Exposição Estadual de 1901
5726. 1 seena nel'0lympo (para piano). SANTO ANGELO (Missões). Expositor: B. P. Gomes. 5727. Hymno missionciio: „Lctra provisoria": Voz : Leal e Valcrosa, Não eras levantada, E Missões soberba, Serguia edificada. Desenvolve as artes  ...
Rio Grande do Sul (Brazil), 1901
9
Romanceiro do Archipelago da Madeira
Villão: •Êti venho da serra, d'á!em do penedo, Com meu machetinho, folgar no folguedo. Preto: ó' bruto dos campo, ollKi fularguia, Que vem á cidade trajando serguia ! Villão: Sou branco de raça, geração lim pinha; Vito vel lo Deus nado, ...
‎1880
10
Apontamentos para a biografia de André de Avelar, professor ...
O cometa, propriamente, começou a distinguir-se no dia 17, «mais para ho nasente que o sinal» e foi continuando até à derradeira oitava do Natal. A curiosidade pública era tão grande, que «...uer o tomulto da gente que serguia antemenhã ...
Manuel Lopes de Almeida, 1966
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Serguia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/serguia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO