Descarcă aplicația
educalingo
servível

Înțelesul "servível" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SERVÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

ser · ví · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERVÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERVÍVEL

absorvível · amovível · desenvolvível · disponível · imovível · inamovível · incomovível · indescrevível · inservível · insolvível · irremovível · irresolvível · movível · nível · possível · removível · resolvível · solvível · sorvível · visível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERVÍVEL

servilha · servilheiro · servilheta · servilheteiro · servilidade · servilismo · servilizar · servilmente · servimos · serviola · servir · servis · servita · servitude · servo · servocomando · servofreio · servomecanismo · servomotor · servossistema

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERVÍVEL

acessível · cabível · combustível · compatível · cível · flexível · horrível · imperdível · impossível · inacessível · incrível · indisponível · inesquecível · intransferível · invisível · passível · perceptível · preferível · previsível · terrível

Sinonimele și antonimele servível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SERVÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «servível» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SERVÍVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «servível» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «servível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SERVÍVEL

Găsește traducerea servível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile servível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «servível» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

servível
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Servicio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Serviceable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

servível
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

servível
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

servível
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

servível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

servível
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

servível
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

servível
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

servível
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

servível
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

서비스 가능
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Serviceable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Có thể sử dụng được
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

servível
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

servível
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

servível
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

servível
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Możliwość serwisowania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Обслуговується
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

servível
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

servível
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

servível
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

servível
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

servível
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a servível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERVÍVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale servível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «servível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre servível

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVÍVEL»

Descoperă întrebuințarea servível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu servível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Humboldt
(O assobio termina neste instante) Autor: Agora — bem posso imaginar □ — agora o senhor pensa nesta estúpida história do Servível. Boapessoa: Talvez . . . Autor: Mas o senhor tinha razão! Boapessoa: Pois, mas . . . Autor: Doutra maneira ...
2
Comentários à Lei de registros públicos
33 da L.R.P. , e são os seguintes: a) Livro "A" — servível para o registro dos nascimentos. Como indica a própria designação do livro, nele só podem ser inscritos os nascimentos. b) Livro "B" — servível para o registro de casamentos. c ) Livro ...
Antônio Macedo de Campos, 1981
3
Clt Anotada para Concursos
2) OJs do TST nos: 111 – RECURSO DE REVISTA – DIVERGÊNCIA JURISPRUDENCIAL– ARESTO ORIUNDO DO MESMO TRIBUNAL REGIONAL – LEI No 9.756/1998 – INSERVÍVEL AO CONHECIMENTO Não é servível ao conhecimento ...
Segal,marcelo
4
Ave, palavra:
Aristério — José Aristides do Nascimento, mas o velho Aristério. Setentaanosde vaqueiro, de campeio efetivo, toda essa era transcorrida num lugar, na Fazenda do Pandeiro — “no Pandeiro”. Porém velho ainda desdobrável, servível ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Após-guerra: Coleção Mar de histórias v.10
Certa vez a jauladeuna vista de um visitante, e este perguntou a um dos guardas por que deixavam ali sem préstimo, com um punhado de palha podre dentro, uma jaula ainda servível. Ninguém sabia dizêlo, até que, graças ao letreiro com  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
6
Grande Sertão: Veredas:
Se dizia. Tantoque lá nem bicho mateiro não ia, tirante macaco; e que por tudo, porcerto, deviam de estar deuso. —“Por que é que Medeiro Vaz escondeu?” “— Por, no tempo, nãoter servível munição...” “— Eagora se tem, que dê?”“—A pois.
João Guimarães Rosa, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
... Utilizarse deuma iguaria, ámesa: sirvase, minha senhora.(Lat. servire) * * Servitas*,m. ef.pl. Congregação religiosa, que se estabeleceu no convento do Rêgo em Lisbôa. (De servo) * *Servitude*, f. Neol.O mesmoque servidão. * Servível*,adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Livre Concorrência Como Garantia do Consumidor
... de natureza antropométrica e antropocinética, são totalmente inadequados para os casos de investigação de paternidade,53 pois acaso servível para a determinação da identidade médico-legal, pouco acrescenta na pesquisa do atributo ...
Bertoldo Mateus de Oliveira Filho, 2007
9
Direito Processual Do Trabalho
Atenção: OJ 111-SDI-1 DO TST. recurso de revista. DIVERGÊNCIA JURISPRUDENCIAL. ARESTO ORIUNDO DO MESMO TRIBUNAL REGIONAL. LEI 9.756/98. INSERVÍVEL AO CONHECIMENTO. Não é servível ao conhecimento de recurso ...
Bento Herculano Duarte Neto José Augusto Rodrigues Pinto Júlio César Bebber Otávio Augusto Reis de Sousa Pedro Paulo Teixeira Manus Ricardo Tadeu Marques da Fonseca Sergio Torres Teixeira Victor Russomano Junior
10
O regime jurídico dos bens das concessionárias do serviço ...
... hajam sido pelo poder público afetados para a exploração do serviço criado.” FALCÃO, Alcino Pinto. Op. cit., p. 134. ”Toda 1.8.2.5 Desafetação Desnecessária É inarredável a desafetação de bem servível. 44 Competência para Desafetar.
George Alexandre Rohrbacher

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERVÍVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul servível în contextul următoarelor știri.
1
Danos colaterais
Danos colaterais, não há como negar, foi um brilhante achado de comunicação do Pentágono. Um recurso semântico de uso genérico, servível para explicar o ... «Paraná-Online, Oct 15»
2
Delfim Netto: Dilma é honesta, mas trapalhona
Mas acho que o Aécio era perfeitamente 'servível'. Teria as mesmas dificuldades que a Dilma enfrenta, porque consertar esse negócio que está aí não é uma ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Sep 15»
3
Barracões do antigo IBC guardam bebedouros, cadeiras de rodas e …
"Neste momento, o mais importante é que a pasta da Gestão Pública possa reorganizar o depósito, separando o material velho do novo e o servível do ... «Bondenews, Apr 15»
4
Móveis usados serão recolhidos gratuitamente em Vila Velha
Após esta avaliação, se o material recolhido for servível (em bom estado de conservação) será encaminhado para uma oficina de marcenaria onde será ... «Globo.com, Nov 13»
5
Receita intensifica caça aos piratas
Se for considerado servível, ou seja, próprio para uso, é doado para uma entidade sem fins lucrativos, vai a leilão ou passa a ser considerado patrimônio da ... «Jornal da Cidade - Baurú, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Servível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/servivel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO