Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "servilheiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SERVILHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ser · vi · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERVILHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SERVILHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SERVILHEIRO

serviço
servidão
servidiço
servido
servidor
servidume
serviente
servil
servilão
servilha
servilheta
servilheteiro
servilidade
servilismo
servilizar
servilmente
servimos
serviola
servir
servis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERVILHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele servilheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «servilheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERVILHEIRO

Găsește traducerea servilheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile servilheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «servilheiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

servilheiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Servilero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Servant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

servilheiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

servilheiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

servilheiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

servilheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

servilheiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

servilheiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

servilheiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

servilheiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

servilheiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

하인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Abdi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Người phục vụ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

servilheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

servilheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

servilheiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

servilheiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Sługa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Слуга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

servilheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

servilheiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

servilheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

servilheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

servilheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a servilheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERVILHEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «servilheiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale servilheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «servilheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre servilheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVILHEIRO»

Descoperă întrebuințarea servilheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu servilheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Servilheiro. • Servo de Déos. v.4 vt * o SeflTa , Cidade de Italia. Seflaó. Seítro , S' mßro- '.- ). Seño , Caßello da Afia. ....... « Settlcrao. с Seria, Cidade. r, Sctines , Alhenas Stte levar , Termo de jogo. . .- ;□ Sevandijar. Г Sexagenario.
Rafael Bluteau, 1727
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Servilheiro , f. m. Pefcador , que pefea- i em fervilha. Servilmente , adv. De huma maneira fervil. Serviola , f. f. Pao , que faliindo do caftello de proa dd navio para os lados , ferve de afafbr do cortado a ancora. Servir , v. n. Fazer o ferviço , e tra-  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do cast. servilla) *Servilheiro*, m.Tripulante de servilha; sardinheiro. *Servilheta *, (lhê) f. Criada, serva. (Do cast. servilleta) *Servilheteiro*, m. Aquelle que namora ou galanteia servilhetas. *Servilismo*,m.Qualidade doque é servil. Qualidade ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
SERVILHEIRO. Em Setuval,he o pef- cador , que pefca em Servilha. SERVO. Vid. tomo 7. do Vocabula- rio. Servo de Deos. Autigamente , e em particular jio tempo de Santo Agosti- nho,emquenaò havia o pronorac de Frey, este nome Servo ...
Rafael Bluteau, 1728
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SERVILHEIRO, s. m. Tripulante de servüha; sar- dmheiro. (De servilha1 e suf. - eíro). SERVILHETA (é), s, f. Criada, serva: «...a pessoa- zinha brava mas jucunda de que eu gostava ter-se-ia •ubmerso naquela servilheta ágil, esperta, atenta i ...
6
Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache
... tteinee ©ebirge, n. ce Die Sfini'cn trugen), п.; ,>i« Serpentario, т. í^langentrager Serril, im ©ebir>je tetcnb, »Üb. (фегбоо! ¡um 'SärbeUcnfang, n. (ein погЬПфев € lírnbitb), m. Serrilha,/. gejoÄter (citnicr Sefaß, Servilheiro, m. gartellenfuii^er.
Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883
7
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Servilheiro, sm. one who fishes Servilidade, sf. servility, baseness, [vishuess. Servilismo, sm. servileness, sla- Servilmente, adv. servilely. Serviola, sf. (marit.) the cathead in a ship. Servir, va. to serve, to help, to be useful, to be in stead, to throw ...
Antonio Vieyra, 1878
8
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Servilheiro (Ihêi) s. m. pêcheur. Servilidade (dá) s, J. servilité (ser- vilidade). Servilmente (mên) adv. servilement (sirvilinente). '¡Serviola (vi) s. m. de mar. bossoir. Servir (vir) v. a. et n. servir ; remplacer (dans un emploi) (sirvir). Semitas ( vi) s. m, ...
Joseph da Fonseca, 1836
9
Dictionnaire français-portugais et portugais-français
Servilheiro (Itiêi) í. m. pêcheur. Servilidade (dá) /. j. servilité (ser~ vilidade). ' Servilmente (mên) adv. servilement (sirvihaente). Serviola (vi) g. m. de mar. bossoir. Servir (vir) с. a. et n. servir; remplacer (dans un emploi) (sirvir), Servitas ( vi; *. m.
Joseph da Fonseca, 1847
10
Grand Dictionnaire Contemporain Portugais-Francais
Il Servile, qui suit trop étroitement l'original, le modèle (imitateur, traduction, etc.). Il Au plur. servis. _ Servilha [ser-vi-lla; ll. mll.]. a. f. Embarcatnon pour la pêche de la sardine. Il (Anc.) Sorte de chaussure de maroquin. Servilheiro lser-vi-lléï-rou; ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERVILHEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul servilheiro în contextul următoarelor știri.
1
Taxistas foram julgados
... Benedito Filho, Penzo Francisco, Nelson Servilheiro, Manuel Joaquim, Alfredo Julhemo, Miguel Francisco, André Manuel, Francisco Adriano, Francisco Abílio ... «Jornal de Angola, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Servilheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/servilheiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z