Descarcă aplicația
educalingo
sexteto

Înțelesul "sexteto" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SEXTETO ÎN PORTUGHEZĂ

sex · te · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEXTETO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEXTETO ÎN PORTUGHEZĂ?

sextet

Un sextet este o formațiune care conține exact șase membri. Este frecvent asociată cu grupuri muzicale, dar poate fi asociată cu orice situație în care șase obiecte similare sau similare pot fi considerate o unitate.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SEXTETO

arquiteto · assinarteto · ateto · azoteto · cateto · coteto · epíteto · esteto · megalesteto · octeto · perliquiteto · quarteto · quinteto · sem-teto · septeto · tateto · teto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SEXTETO

sexta · sexta-feira · sextadecimanos · sextanário · sextanista · sextante · sextavado · sextavar · sextário · sexteiro · sextiforme · sextil · sextilha · sextilhão · sextilião · sextina · sextissecular · sextípara · sexto · sextogênito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEXTETO

Barreto · Veneto · aceto · aneto · beto · boleto · completo · concreto · correto · decreto · direto · magneto · neto · objeto · peto · preto · projeto · repleto · reto · seto

Sinonimele și antonimele sexteto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sexteto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SEXTETO

Găsește traducerea sexteto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sexteto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sexteto» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

六重态
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sexteto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

sextet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

षट्क
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السدسية آلة لقياس إرتفاع الأجرام السماوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

секстет
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sexteto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ষট্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sextuor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Sextet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Sextett
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

セクステット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

육중 창주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sextet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bản nhạc có sáu ngưới hát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அறுவர் குழுவாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वादक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

altılı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sestetto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sekstet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

секстет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sextet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σεξτέτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sekstet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sextett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sekstett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sexteto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEXTETO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sexteto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sexteto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sexteto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEXTETO»

Descoperă întrebuințarea sexteto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sexteto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário de termos e expressões da música
Sexte (al.) sexta. sextet (ing.) sexteto. Sextett (al.) sexteto. sextette (fr.) sexteto. sexteto (it. sestetto; fr. septuor, sextette; ing. sextet; al. Sextett) 1 . Composição para conjunto de seis vozes ou instrumentos. O sexteto de cordas clássico possui ...
Henrique Autran Dourado, 2004
2
Arsenio Rodríguez and the Transnational Flows of Latin ...
Sexteto Cubanos vol. 1, Sones 1930: Se.xteto Munamar, Sexteto Machin, Sexteto National, Sextelo Matancera. Arhoolie Productions. ARH CD 7003. One CD, 1991. Sexteto Cubanos vol. 2, Sones 19Z6-1928; Sexteto Bolona, Sexteto ...
David Garcia, 2011
3
Lost Sounds: Blacks and the Birth of the Recording Industry, ...
Son, the central style of Cuban music in the twentieth century, emerged from Oriente province to achieve popularity in Havana in the 19105 and 19205, largely through the appearances and recordings of the Sexteto Habanero and Sexteto ...
Tim Brooks, Richard Keith Spottswood, 2004
4
Cuba and Its Music: From the First Drums to the Mambo
See also Sexteto Habanero adds trumpet, 365 Gutierrez, Agustin, and, 537 Jiménez,Jose, 376 “Pa' Canton," 364 popularity of, 363, 365 “Sexteto habanero Godinez,” 335 Sexteto Occiclente and, 364 Septeto Matancero, 426, 608n Septeto ...
Ned Sublette, 2007
5
Brunswick Records: Other non-U.S. recordings and indexes
... SEXTETO BOLOÑA - 379, 380 SEXTETO CANDELA - 828 SEXTETO CARDENAS CUBANOS - 685 SEXTETO FAVORITO- 1266 SEXTETO FLORES - 791, 796, 854, 876, 881, 882, 896, 905, 1428, 1430 SEXTETO JIGUANI - 1267 SEXTETO ...
Ross Laird, 2001
6
Interpretação Musical: a Dimensão
Cada um se desterritorializa no construir de um novo território, como também se percebe quando Said descreve sua sensação ao escutar Brendel tocando uma transcrição para piano do Sexteto de cordas opus 18, em si bemol, de Brahms: ...
Marília Laboissière, 2007
7
Utopia, utopias:
Tais reiterações, com suas diferenças, preparam-nos para o sexteto final, bem singular e, entretanto, muito igual. O não que já aparecera no sexteto anterior dá início agora ao sexteto final, na verdade praticamente um envoi, pois resumo e ...
Beatriz Berrini, 1997
8
A forma soneto
constituido de um dístico e de um quarteto (ccdeed) ou a estruturaçào triestrófica: dois quarretos (abba abba) e um sexteto (ccdeed), confirmada pela estruturaçào sxntática em que só os quartetos têm autonomia. Também com quartetos de ...
Renira Lisboa de Moura Lima, 2007
9
A Basic Music Library: Essential Scores and Sound Recordings
6824 ** Cuban counterpoint: history of the son montuno. Rounder: CD 1078. 1946-60. [Arsenio Rodriguez, Celia Cruz, Septeto Nacional de Ignacio Pineiro, Sexteto Habanero, and others]. 6825 * Cuban dance party. [Series: Routes of rhythm, ...
Elizabeth A. Davis, 1997
10
Postmodern Music/postmodern Thought
INSTRUMENTAL PREDECESSORS Processes of subversion are evident in the compositional choices made in Kagel's early works, even those that involve a nearly normal musical score such as the Sexteto de cuerdas (1953, revised 1957 ) ...
Joseph Henry Auner, Judith Irene Lochhead, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEXTETO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sexteto în contextul următoarelor știri.
1
'O Sexteto Sinistro' pode entrar para o Universo Cinematográfico da …
O roteirista Drew Goddard, nas coletivas de imprensa sobre 'Perdido em Marte', disse que vai acatar qualquer decisão que a Marvel Studios tomar a respeito ... «CinePOP Cinema, Sep 15»
2
Sexteto Sinistro seria um filme épico do Homem-Aranha, diz diretor
Drew Goddard (O Segredo da Cabana) falou sobre o abortado filme do Sexto Sinistro, que esteva sendo desenvolvido pela Sony antes do estúdio ter juntado ... «Observatório do Cinema, Sep 15»
3
Banda Mogiana e sexteto Vocalyse se unem em show de jazz no …
A Banda Mogiana e o Sexteto Vocalyse se unem na noite desta sexta-feira (4) para uma apresentação especial no Theatro Pedro II, em Ribeirão Preto (SP), ... «Globo.com, Sep 15»
4
Sexteto Clariô encerra programação de junho do TAC 7:30
A última terça-feira de junho terá o show do Sexteto Clariô e sua música regional no palco do TAC 7:30, projeto semanal da Fundação Catarinense de Cultura ... «Portal da Ilha, Iun 15»
5
Sexteto Colibri faz homenagem a Ernesto Nazareth
O Sexteto Colibri apresenta nesta terça-feira (9), no Theatro Pedro II, um tributo ao autor de clássicos como “Fon-Fon”, “Reboliço”, “Pássaros em festa” e “Ouro ... «Jornal A Cidade, Iun 15»
6
'Pó de Café' vira sexteto para show instrumental de jazz no Sesc …
O quarteto "Pó de Café" realiza um show especial na próxima quarta-feira (10) no Sesc Ribeirão Preto (SP) com composições do novo disco, previsto para ser ... «Globo.com, Iun 15»
7
Sexteto fez concessões ao Irã sobre programa nuclear
O Sexteto de mediadores internacionais concordou em aceitar a condição do Irã, que exigiu levantar as sanções contra o país, segundo relatam as mídias ... «Sputnik Brasil, Mai 15»
8
Sexteto de Jazz de Lisboa. A idade “só não faz bem às selfies”
Mas ler os livros de referência era mais complicado”, recordam António Curvelo e Manuel Jorge Veloso na nota de apresentação do reencontro do Sexteto de ... «iOnline, Mai 15»
9
Jô Soares faz piada com demissão de dois músicos do sexteto
O Alex continua o mesmo, a risada do Bira continua igualzinha. Nossa equipe é a mesma, os câmeras também, nossas notícias as mesmas. Só o nosso sexteto ... «Cidadeverde.com, Mar 15»
10
Sexteto de Jazz de Lisboa volta a reunir-se em maio para dois …
O Sexteto de Jazz de Lisboa, fundado nos anos 1980, reúne-se em maio para dois concertos de revisitação do único álbum editado, "Ao encontro", e para ... «RTP, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sexteto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sexteto>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO