Descarcă aplicația
educalingo
sobarba

Înțelesul "sobarba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBARBA ÎN PORTUGHEZĂ

so · bar · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBARBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBARBA

barba · bate-barba · batibarba · cambarba · pungibarba · rebarba · taliarba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBARBA

sob · sob-roda · soba · sobaco · sobado · sobalçar · sobarbada · sobcapa · sobcavar · sobdominante · sobe · sobeira · sobejadamente · sobejado · sobejamente · sobejar · sobejidão · sobejo · sobejos · sobem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBARBA

Aruba · Borba · alba · alforba · ameba · arriba · ba · baba · birba · cuba · ferral-de-borba · iba · oba · saba · sanguissorba · soberba · tiorba · torba · turba · verba

Sinonimele și antonimele sobarba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobarba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBARBA

Găsește traducerea sobarba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobarba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobarba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sobarba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De las mujeres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sobbed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sobarba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sobarba
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sobarba
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sobarba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sobarba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sobarba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sobarba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sobarba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sobarba
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sobarba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sobarba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sobarba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sobarba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sobarba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sobarba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sobarba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sobarba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sobarba
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sobarba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κοίταξε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sobarba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sobarba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sobarba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobarba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBARBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobarba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobarba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobarba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBARBA»

Descoperă întrebuințarea sobarba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobarba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arquivo historico poruguês
Item Huü chapco pardo orrado a copa de demtro de tafeta pardo com sua sobarba do mesmo tafeta debruado de veludo pardo e guameçido de retros pardo. Item Reçebeo dele mais liuü chapco forrado de veludo preto de fora e de demtro de ...
2
Arquivo historico português
Item Huú chapeo pardo forrado a copa de demtro de tafetá pardo com sua sobarba do mesmo tafetá debruado de veludo pardo e guarneçido de retrós pardo. Item Reçebeo dele mais huú chapeo forrado de veludo preto de fora e de demtro ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1903
3
Estas estórias:
Montando Rapirrã, Mariano ia-me guiando. De roupa preta, muito apertada, pernas longas, descalço, com um chapéu de pano preto, de sobarba, com os “ bolivianos” pretos por tapa-orêlhas, ele era um tantinho para a gente se rir ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Obras de Horacio
-\í Ao duro Q6io do sobarba ,$$pnsiíQ Hia bfçgr. aspfríjm^s са<?са£д ,. ,!. ' ... Ella , buscando corjg valor- a n^ríea . . Nem como o debil sexo Teme a vista , o relampago da Espada : Nem со' armada veloz , a ocultas praias Fugindo , reparou ...
Horace, 1806
5
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
toes com nove prezilhas e outro tanto nas compridas que vem por sobarba com outros botões que correm , com que se apertaõ. Duas escovas guarnecidas de veludo, e franjadas de retrós. Huma cadeira de pao com seu assento , e encosto  ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
6
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
toes com- nove prezilhas e outro tanto nas compridas que vem por sobarba com outros botões que correm , com que se apertão. Duas escovas guarnecidas de veludo, e franjadas de retrós. Huma cadeira de pao com seu assento , e encosto  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
7
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... botões, e nos cabos das ditas tranças outros bolões com nove presilhas, c outro tanto nas compridas, que vem por sobarba com outros botões, que correm, com que se apertam. Duas escovas guarnecidas de velludo, c franjadas de retroz.
8
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Jâ tenho dito muita parte da miuha dór a Vm. , muito maie dores me ileavâo para eom elle desabafar o que por earta se nâo pude dizer ; peço-lhe pela earidade de. Christo Senhor Nosso eomo quera ECtn pre me aтou, que a sobarba e ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
9
Eudoxia Licinia: Tragedia
Quando a Historia fallar de Gensetico, Ella dirá : estando era seu arbitrio; Devastar de huma vex sobarba Roma, Mais generoso, que. guerreiro. invicto , Lhe soube perdoar ouvido Eudoxia. Gen sérico. . Exista Roma. Roube*se o' TyPanno Ao ...
Manoel Caetano Pimenta de Aguiar, 1818
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Vainly, adva'em vao, debalda, inutilmente,va5mente; 'item', earn "a, loucamente; it. com orgulho on sobarba. -Vainness, e. vaidade, orgulho, *falla gloria. Varie, s. (termo 'do lirazao, . ~ven'o. 'Vairy, (termo do brazao), veirado. “Van-ode, s.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobarba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobarba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO