Descarcă aplicația
educalingo
sobrejuiz

Înțelesul "sobrejuiz" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOBREJUIZ ÎN PORTUGHEZĂ

so · bre · ju · iz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOBREJUIZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOBREJUIZ

arguiz · conjuiz · juiz · quirguiz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOBREJUIZ

sobreiral · sobreirinho · sobreiro · sobreirritar · sobrejacente · sobrejanela · sobrejeção · sobrejetor · sobrejoanete · sobrejoanetinho · sobrejustiça · sobrelanço · sobrelátego · sobreleitar · sobreleite · sobreleito · sobrelevação · sobrelevante · sobrelevar · sobrelimão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOBREJUIZ

Beatriz · Leibniz · Mariz · Moniz · aprendiz · atriz · automotriz · cariz · cicatriz · feliz · giz · imperatriz · infeliz · madriz · matiz · matriz · motriz · nariz · perdiz · raiz

Sinonimele și antonimele sobrejuiz în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sobrejuiz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOBREJUIZ

Găsește traducerea sobrejuiz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sobrejuiz din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sobrejuiz» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sobrejuiz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sobrejuiz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Overuse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sobrejuiz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sobrejuiz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sobrejuiz
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sobrejuiz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sobrejuiz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sobrejuiz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Terlalu banyak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sobrejuiz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sobrejuiz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sobrejuiz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sobrejuiz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sobrejuiz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sobrejuiz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sobrejuiz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sobrejuiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sobrejuiz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sobrejuiz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sobrejuiz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sobrejuiz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sobrejuiz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sobrejuiz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sobrejuiz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sobrejuiz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sobrejuiz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOBREJUIZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sobrejuiz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sobrejuiz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sobrejuiz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOBREJUIZ»

Descoperă întrebuințarea sobrejuiz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sobrejuiz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
D. Afonso III
e ele veio, para isso, por seu procurador suficiente, perante o meu sobrejuiz, e, de acordo com as “razões” que foram expostas, o meu sobrejuiz, julgando, mandou [...]. Em cujo testemunho o meu sobrejuiz me deu esta carta [...]›› ou «[.
Leontina Ventura, 2009
2
D. Pedro I: entre o reino e a recordação de Inês
Nome Função Observações João Aires Sobrejuiz (1360-1367) João Esteves Desembargador (1357-1361); vedor da chancelaria (1361-1365) João Gonçalves Sobrejuiz (1360) e desembargador (1361-1367) João Lourenço Sobrejuiz ...
Cristina Pimenta, 2008
3
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos primeiros 23. ...
S ±7 i tentárao elles corn a ter sò na sta íèr Sobrejuiz, ou Dezembar- rorte, 8c paços délia. Atè nos que gador dos aggrauos o cal Mestre fundaraô para recreaçâo, & di- Iuyao por outra efcrituca, em uertimento, ordenaraô capellas que elRey ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1650
4
Que contem a historia dos primeiros 23. annos del Rey D. Dinis
A6 temes por 'elle tê; _. po sò a memoria do iv ' nollo Rey Dorn Dinis ` ' pela inltituiç'áo da capella dos paços de Lisboa, por-'que-o ae'lramos a mel'ma Cidade `avinte до proprio mez ‚де Ia~ ‚6 neiro, dando a Mel'tr'e Iu'yäo feu Sobrejuiz ...
Francisco Brandao, 1650
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Naó estivesse mais Sob o modio do defeonhecimento. Fr.Jactn* tho , Vergel de Plantas , 44.) SOBREJUIZ. Vid. tomo 7. do Vocabulario. Antigamente em Portugal, Sobrejuiz, na forma do mefmo nome, era íuperior aos Juizes do Reino.
Rafael Bluteau, 1728
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Frjacmtha , Vergel de Plantas , 4.4..) e SOBREJUIZ. I/ïd. tomo 7. do Vocabulario. Antigamente em Portugal, \Sobrejuiz , na Íórma do mcsmo nome, era \uperior aos juizes do Reino. As Ordenaçoens amigas, que Echy D... Manoel fez estampar ...
Rafael Bluteau, 1728
7
Memórias
Em outra de 6 de Julho de 13 18 Antonio Martins Clérigo d^ElRey , Ouvidor en logo de Sobrejuiz. Hum dos Embaixadoras , que EIRei D. Diniz mandou á Curia Romana a negócios importantes no an. 1320, foi D. Gonçalo Pereira, então Deão ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
8
Historia da administração publica em Portugal nos seculos ...
conhecendo de razões que não tivessem sido deduzidas perante o sobrejuiz, fundava n'ellas somente a sua decisão1. Este preceito íiliava-se, muito provavelmente, no direito de Justiniano2, segundo o qual não era permitlida asup- plicatio ...
Henrique da Gama Barros, 1885
9
Revista de história
Teremos assim, por ordem de início de funções, MARTIM VICENTE [GODINHO], Ouvidor (1386-1400) 1°5, GONÇALO EANES, Sobrejuiz (1387-92) 1°7, DIOGO AFONSO ALVERNAZ, Sobrejuiz (1387-1409) 1°3, BARTOLOMEU MARTINS ...
10
Portugal nos finais da Idade Média: estado, instituições, ...
Buarcos (26 Mar.), 4 1363 Mar 28 Vicente Domingues Coimbra (") M."-o-Velho ( 29 (sobrejuiz) Março), Coimbrj (30 de Março) 5 1363 Maio 5 Martim Afonso e Mar - tim Alvcrnaz (sobrejuízes) Coimbra («•) Porto (1 a 10 Maio) 6 7 Fernfio Martins ...
Armando Luís de Carvalho Homem, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sobrejuiz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sobrejuiz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO