Descarcă aplicația
educalingo
sofralda

Înțelesul "sofralda" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOFRALDA ÎN PORTUGHEZĂ

so · fral · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOFRALDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOFRALDA

Mafalda · alda · balda · calda · escalda · esmeralda · espalda · falda · fralda · grinalda · guinalda · guirnalda · respalda

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOFRALDA

sofra · sofragante · sofraldar · sofreada · sofreado · sofreador · sofreadura · sofreamento · sofrear · sofreável · sofredor · sofregamente · sofreguice · sofreguidão · sofrenaço · sofrenada · sofrenar · sofrença · sofrente · sofrer

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOFRALDA

Gilda · Ilda · Isolda · agenda · anda · cabilda · cada · canada · consolda · da · fulda · golda · guilda · jolda · jornada · linda · nantilda · rolda · solda · tolda

Sinonimele și antonimele sofralda în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sofralda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOFRALDA

Găsește traducerea sofralda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sofralda din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sofralda» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sofralda
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la salud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Softy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sofralda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sofralda
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sofralda
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sofralda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sofralda
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sofralda
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sofralda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sofralda
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sofralda
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sofralda
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sofralda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Softy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sofralda
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sofralda
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sofralda
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sofralda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sofralda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sofralda
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sofralda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sofralda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sofralda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sofralda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sofralda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sofralda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOFRALDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sofralda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sofralda».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sofralda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOFRALDA»

Descoperă întrebuințarea sofralda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sofralda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nas serras e nas furnas: contos
Minha cachorrada era daquelas que não esfrega' calcanhar: ansim que bambeemos cada trela no fundo duma sofralda, saiu tuda empaçocada, num embrulho, c'uma disposição dos trezentos. "Que foi um solte bonito, isso foi mesmo!
Valdomiro Silveira, 1975
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SOFRALDA, ». /. Bras. Aba ou sopé de serra ou monte: «A geada grande... estendeu-se ao longo das lombadas e sofraldas, queimou até à raiz a força dos cafèzais...», Valdomiro Silveira, Os Caboclos, p. 128. SOFRALDADO, adj. e p. p. Que ...
3
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
SOESCREFER. See SVBSCREFER. S O F SOFI'. See SOPHI. SOFISTA, &c. See SOPHISTA, &C. SOFOCAÇAM, Sìc. See SUFFOCA- ÇAM, &c. SOFRALDA R, v. a. to tuck up the coats ; or, as others fay, to have to do wilh a woman. Lîr.Juéa?
Antonio Vieyra, 1773
4
A Portuguese-English Dictionary
sophistical; adulterated. [But not sophisticated in the everyday sense of worldly- wise, Which is DESILUDIDO, EXPERIENTE, SABIDO.) sofisticaria (/.) sophistry; quibbling. soffstico -ca (adj.) sophistical; caviling. sofito (m.. Arch.) soffit. sofralda ( /.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
5
Poesías: Segunda serie (1898-1903) Alma livre. Terra natal. ...
No amplo manto talar que undivago sofralda E que descose e rasga entre os penhascos duros, Traz das serras do Sul, tão verdes! a esmeralda, E o ouro dos milheraes a apendoar maduros; Traz o limo c agua-pés em balsas que suspende, ...
Alberto d' Oliveira, 1906
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
O poeta nascera numa sofralda de montanha, em região sombreada e úmida. O solo não apresenta ali a uniformidade e a monotonia da planície ; ao contrário, é levantado, cortado de ondulações, cujo relêvo, si não apresenta a enormidade ...
7
O Brasil, que os poetas cantam: na história, raça, ...
No amplo manto talar que undívago sofralda E que descose e rasga entre os penhascos duros, Traz das serras do Sul, tão verdes! a esmeralda, E o ouro dos milheirais a apendoar maduros; Traz o limo e água-pés em balsas que suspende, ...
Edgard Rezende, 1958
8
Terceira serie (1904-1911): sol de verão, céo nocturno, alma ...
Como sofralda o vestido, Que antes quizera bem curto ! Ah ! minha antiga saude ! Minha mocidade em flor ! Foi, vendo-a bailar, que eu pude Conhecer o que era amor ! " Foi ao piano uma das filhas E acompanhou com o sussurro De um ...
Alberto d' Oliveira, 1928
9
Discursos acadêmicos
O poeta nascera numa sofralda de montanha, em região sombreada e úmida. O solo não apresenta ali a uiformidade e a monotonia da planície; ao contrário, é levantado, cortado de ondulações, cujo relêvo, si não apresenta a enormidade ...
Academia Brasileira de Letras, 1944
10
Revista do Instituto do Ceará
... Pimentel Junior, Arquias Medrado, encontro, comparticipando dêsse emérito corpo docente, um professor muito moço, ledor apaixonado de Eça e de Anatole, de palavra fácil e clara qual as águas que rolam da sofralda da montanha onde ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOFRALDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sofralda în contextul următoarelor știri.
1
TK Islam Asshafa Bantah Tuduhan Pemberian Hukuman
Suci Sofralda, menyampaikan keberatan atas tulisan Bpk Adi Kurniawan. Tulisan tersebut mengandung unsur fitnah yang menyerang lembaga TK Islam ... «Tribunnews, Sep 12»
2
Siswa TK Telat Dihukum Tak Boleh Masuk Kelas
Kepala Sekolah TKIT Asshafa, Suci Sofralda mengaku itu bukan hukuman melainkan penegakkan disiplin sejak dini. Selain juga itu sudah ada di dalam ... «Tribunnews, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sofralda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sofralda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO