Descarcă aplicația
educalingo
solidificar

Înțelesul "solidificar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOLIDIFICAR ÎN PORTUGHEZĂ

so · li · di · fi · car


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLIDIFICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOLIDIFICAR ÎN PORTUGHEZĂ?

solidificare

Solidificarea este tranziția de fază în care o substanță trece de la lichidul său în stare solidă prin scăderea temperaturii sub punctul de solidificare. Procesul invers este denumit topire și are loc la punctul de topire. În majoritatea substanțelor, punctul de solidificare și punctul de topire sunt aceleași. Trecerea directă de la starea gazoasă la starea solidă se numește sublimare. Solidificarea apare datorită pierderii energiei cinetice a particulelor care alcătuiesc substanța în timpul procesului de răcire, dar poate apărea și datorită schimbării presiunii sau datorită combinării celor două fenomene.

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SOLIDIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu solidifico
tu solidificas
ele solidifica
nós solidificamos
vós solidificais
eles solidificam
Pretérito imperfeito
eu solidificava
tu solidificavas
ele solidificava
nós solidificávamos
vós solidificáveis
eles solidificavam
Pretérito perfeito
eu solidifiquei
tu solidificaste
ele solidificou
nós solidificamos
vós solidificastes
eles solidificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu solidificara
tu solidificaras
ele solidificara
nós solidificáramos
vós solidificáreis
eles solidificaram
Futuro do Presente
eu solidificarei
tu solidificarás
ele solidificará
nós solidificaremos
vós solidificareis
eles solidificarão
Futuro do Pretérito
eu solidificaria
tu solidificarias
ele solidificaria
nós solidificaríamos
vós solidificaríeis
eles solidificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu solidifique
que tu solidifiques
que ele solidifique
que nós solidifiquemos
que vós solidifiqueis
que eles solidifiquem
Pretérito imperfeito
se eu solidificasse
se tu solidificasses
se ele solidificasse
se nós solidificássemos
se vós solidificásseis
se eles solidificassem
Futuro
quando eu solidificar
quando tu solidificares
quando ele solidificar
quando nós solidificarmos
quando vós solidificardes
quando eles solidificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
solidifica tu
solidifique ele
solidifiquemosnós
solidificaivós
solidifiquemeles
Negativo
não solidifiques tu
não solidifique ele
não solidifiquemos nós
não solidifiqueis vós
não solidifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
solidificar eu
solidificares tu
solidificar ele
solidificarmos nós
solidificardes vós
solidificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
solidificar
Gerúndio
solidificando
Particípio
solidificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLIDIFICAR

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · traficar · unificar · verificar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLIDIFICAR

solidago · solidamente · solidar · solidariamente · solidariedade · solidarismo · solidarista · solidarização · solidarizar · solidário · solidão · solidez · solidéu · solidificação · solidificado · solidificador · solidismo · solidista · solidônia · soliférreo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLIDIFICAR

codificar · danificar · decodificar · diversificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · intensificar · magnificar · pacificar · purificar · qualificar · quantificar · retificar · santificar · testificar · tipificar · vivificar

Sinonimele și antonimele solidificar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SOLIDIFICAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «solidificar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «solidificar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOLIDIFICAR

Găsește traducerea solidificar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile solidificar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «solidificar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

固化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Solidificar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

solidify
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जमना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ترسخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

затвердевать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

solidificar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ঘনীভূত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

solidifier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengukuhkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

erstarren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

固まります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

응고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

atos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Củng cố
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

உறுதிப்படுத்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

गोठणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sağlamlaştırmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

solidificare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

krzepnąć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

укріпляти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

solidifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

στερεοποιηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

stelna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

størkne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a solidificar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLIDIFICAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale solidificar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «solidificar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre solidificar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLIDIFICAR»

Descoperă întrebuințarea solidificar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu solidificar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Genealogia da Vitória: O caminho, mas próximo para sua ...
O Livro Genealogia da Vitória tem uma das melhores fórmulas, para ganhar e solidificar vidas para Jesus.
Evangelista: Manuel Gomes, 2012
2
Jornal de Coimbra
Antes d'este tempo já era conhecido o modo 'de solidificar o mercúrio. Em 1759 os Académicos de Petersburgo , querendo au- gmentar o frio natural por huma dissolução de neve em acido nítrico , virão descer o thermometro de Delils 21 ...
3
Phillips Materiais Dentários
Portanto, deve ocorrer um fluxo contínuo de metal fundido através do canal de alimentação para compensar a contração Volumétrica do metal durante a solidificação. Se o canal de alimentação se solidificar em sua seção transversal antes ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
4
Formulario Tecnico-resistemcia E Ciencia Dos Materiais
22 Se se fundir uma liga, por exemplo, 60% Sb e 40% Pb, até a temperatura A, deixando-se depois esfriar, ao chegar à temperatura В começará a solidificar-se em forma de cristais de Sb, diminuindo o conteúdo de Sb e aumentando a ...
LUIS PARETO
5
AB6ssolaNarenjoCertaMarc_content
Como. SOLIDIFICAR. meus. valores. dentro. de. mim. Agora vamos fazer com que tudo isso que aprendemos faça parte integral de nosso ser. Na maioria dos Manuais sempre mencionamos várias maneiras de plasmar no espírito de quem  ...
Marcos França
6
Sabor & Arte Vol 5
Ovo poché Quebre 1 ovo numa tigelinha, despeje de uma vez no caldo fervente, cuidando sempre para que a gema fique inteira. Logo que a clara solidificar, retire com escumadeira e empregue. Nota: Deve ser observado o cozimento da ...
Dalvanira Gusmão
7
Space Dragon: Aventuras Interestelares nas fronteiras das ...
Solidificar líquido Feito científico de 3o NT Custo: $150.000 Tempo: 1d8 horas O cientista é capaz de solidificar virtualmente qualquer tipo de líquido através de manipulação molecular, formando uma espécie de cristal. O líquido solidificado ...
Igor Moreno
8
A Rainha dos Gelados
Solidificar o leitecreme? – Vejo queestá aaprender inglês pelométodo de repetir aquilo que ouve,signor. – O queestá a fazer aqui, de qualquer maneira? – inquiri . – Esta copa deveser privadaenquanto euestiveratrabalhar. – Estava à procura ...
ANTHONY CAPELLA, 2012
9
NAO NASCEMOS AQUI
Podemos, pois, aqui, solidificar um dos primeiros conceitos que envolve UDeus”, ao dizer que: UNÃO SE PODE SABER ONDE E COMO SURGIU DEUS”. O que as religiões consideram como mistério, a origem de Deus, continuara em nosso  ...
CELSO GONZAGA PORTO
10
Um Ano de Chocolate
Deixar solidificar à temperatura am- biente ou no frigorífico. Preparar a ganache: Aquecer as natas até ferver, retirar e deitar sobre o chocolate partido. Mexer suavemente com uma espátula até obter uma consistência homogé- nea. Deixar  ...
ODETE ESTÊVÃO, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLIDIFICAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul solidificar în contextul următoarelor știri.
1
Cachorros buscan solidificar abridores para el próximo año
Tras cumplir la mejor temporada en los últimos 15 años, los Cachorros de Chicago están preparando el próximo salto de calidad: ganar la División Central de ... «La Estrella de Panamá, Oct 15»
2
Tarte de chocolate e arroz tufado
Verta na forma e leve ao frigorífico para solidificar. Retire, desenforme e decore com fisális. Sirva de seguida. Verta o preparado de chocolate na tarteira e leve ... «Revista VIP, Oct 15»
3
Seleção sub-21 de Portugal invencível no Euro2017
... antes de Gonçalo Paciência (90+3) completar o resultado que permite a Portugal, vice-campeão europeu da categoria, solidificar a liderança do grupo, com ... «RTP, Oct 15»
4
Que fazer, esquerda?
... de proceder, sob o risco de desaparecer ou, pior, de se solidificar na grotesca caricatura que por aí se arrasta aos tropeções, com os resultados conhecidos. «Correio da Manhã, Oct 15»
5
O doce da nostalgia
Retire as chávenas do congelador e desenforme cuidadosamente. Cubra com o chocolate derretido, alise, deixe solidificar e sirva. Partilhe este artigo: ... «Revista VIP, Oct 15»
6
Coligação de direita devia assumir o que é, diz Bloco
... após as legislativas de domingo, caso os resultados das eleições o tornem necessário para solidificar formalmente o apoio parlamentar ao Governo. «RTP, Oct 15»
7
Volante Amaral garante que liderança aumenta a confiança no Vitória
Amaral vê esse jogo como fundamental para o clube baiano se solidificar na ponta. - Agora temos que focar tudo no Luverdense para ficarmos na liderança. «Notícias do Dia Online, Aug 15»
8
Solidificar el CO2: una respuesta a las emisiones contaminantes
Solidificar el CO2: una respuesta a las emisiones contaminantes. Me gusta. Twittear. Compartir · mail. reddit. meneame. googleplus. Por Ramiro Rivera febrero ... «SinEmbargo, Feb 15»
9
António Silva Campos toma posse do terceiro mandato no Rio Ave
António Silva Campos tomou neste domingo posse como presidente do Rio Abe, em novo mandato de três anos, assumindo como principal objetivo "solidificar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Dec 14»
10
Menor escultura do mundo muda escala humana
Para criar a escultura, o bloco inicial de polímero é movido em passos minúsculos com o auxílio de motores piezoelétricos, permitindo solidificar cada voxel da ... «Site Inovação Tecnológica, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Solidificar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/solidificar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO