Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soltamento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOLTAMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

sol · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOLTAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOLTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SOLTAMENTO

sologastro
solorgião
solovox
solsticial
solstício
solta
soltada
soltado
soltador
soltamente
soltar
solteira
solteiramente
solteirão
solteirice
solteirismo
solteiro
solteirona
solto
soltura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOLTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele soltamento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «soltamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOLTAMENTO

Găsește traducerea soltamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile soltamento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soltamento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

soltamento
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Suelto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Release
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

soltamento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

soltamento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

soltamento
278 milioane de vorbitori

Portugheză

soltamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

soltamento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

soltamento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Siaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

soltamento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

soltamento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

soltamento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

soltamento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

soltamento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

soltamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

soltamento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

soltamento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

soltamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

soltamento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

soltamento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

soltamento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Απελευθερώστε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

soltamento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

soltamento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

soltamento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soltamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOLTAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soltamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soltamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soltamento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre soltamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOLTAMENTO»

Descoperă întrebuințarea soltamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soltamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Leal conselheiro, o qual fez dom Duarte: Seguido do livro da ...
E de tal soltamento de cuydado se recrecem muytos fallycimentos ; ca el acustumado a esta soltura , se hua heresia ou pensamento de tristeza , vãa gloria com propria presumçom, e outras semelhantes ryjamente filha, ja mais o nom quer ...
Duarte (King of Portugal), 1842
2
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
... е pediu-lhe espaço d'ůa ноу: рега mostrar aquel sonho, e entrou em sua casa com seus companheyros, e fez oragom a Deus, emostrou-llie Deus o sonho, e o soltamento dele, e licenzcu Deus, e entrou a elRel, e dyssellie clRey а Daniel: ...
‎1829
3
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
E conhecendo sam paulo omai desta fantesia, sem proueito lhe charaaua descor - rymento da uoontade que pera nada uai , como suso he dicto. do que nos encomenda que sempre nos guardemos E detal soltamento de cuydado se ...
Duarte (King of Portugal), 1843
4
Leal conselheiro e Livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
E conhecendo sam paulo omal desta fantesia, sem proueito Ibe chamaua descor - rymento da uoontade que pera nada ual, como suso he dicto, do que nos encomenda que sem pre nos guardemos E detal soltamento de cuydado se ...
Duarte (King of Portugal), 1843
5
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... disserom eles aa esposa de Sanson : afaaga teu marido , que te ensine o soltamento de (i) Trinta lençoes, é o que lemos nas tradneções Por- tuguezas do Padre Antonio Pereira de Figueiredo , e do Apostata JoaS Ferreira de Almeida ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Soltamento*, m.Acto oueffeito desoltar. Cf.Rui Barb., Réplica, 159. *Soltar*, v. t. Tornar livre. Desembaraçar, desprender. Desatar. Desfraldar: soltar as velas. Arremessar. Atirar, expellir. Largardamão. Emittir: soltar gemidos. Pronunciar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Livro das Confissões:
... nõ seia tam gram djujdo antre os porfilhados, e antre os outros naturaaes, cõ todo esso tanto djujdo de jrmaydade he antre eles, que se ante que seia desatado, por morte do padre que porfilhou, ou por alguũ seu soltamento que el fezesse ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
8
Monumenta Henricina, Volume IV (1431-1434)
... nosso muito prezado e amado primo, da outra, sobre ho soltamento do jfamte dom Pedro dAra- gom, nosso muyto preçado e amado jrmãao, antre as outras cousas se com- tem: que ao dicto rrej de Castella fosse emtregue e feito emtregar, ...
UC Biblioteca Geral
9
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
... que o leon š' E disse-lhe Sansom : qual he a cousa mais emganosa que a molher? se vós não ararades com a minha bezerra , nom acharades o soltamento da minha proposiçom; e veo o spirito de Deus'fortement sobre Samson, e foysse' ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
10
Leal conselheiro... seguido do livro da ensinança de bem ...
... meter em proveitosa ordenança. E a tal cuydado chama o Apostollo escorilitas (3), ou soltamento de fantesia, que pera cousa nom val , de que nos encomenda que nos guardemos como dobra empeecivel e sem proveito; ca, se da pallavra ...
Dom Duarte, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOLTAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soltamento în contextul următoarelor știri.
1
Daredevil 2: aperto il casting per Elektra
... Daredevil 2 che potrebbe essere quello di Elektra, la misteriosa fidanzata greca di Matt Murdock soltamento nominata nella prima stagione della serie Netflix. «Cinefilos.it, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soltamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/soltamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z