Înțelesul "sotalhar" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA SOTALHAR ÎN PORTUGHEZĂ

so · ta · lhar

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI SOTALHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu sotalho

tu sotalhas

ele sotalha

nós sotalhamos

vós sotalhais

eles sotalham

Pretérito imperfeito

eu sotalhava

tu sotalhavas

ele sotalhava

nós sotalhávamos

vós sotalháveis

eles sotalhavam

Pretérito perfeito

eu sotalhei

tu sotalhaste

ele sotalhou

nós sotalhamos

vós sotalhastes

eles sotalharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu sotalhara

tu sotalharas

ele sotalhara

nós sotalháramos

vós sotalháreis

eles sotalharam

Futuro do Presente

eu sotalharei

tu sotalharás

ele sotalhará

nós sotalharemos

vós sotalhareis

eles sotalharão

Futuro do Pretérito

eu sotalharia

tu sotalharias

ele sotalharia

nós sotalharíamos

vós sotalharíeis

eles sotalhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu sotalhe

que tu sotalhes

que ele sotalhe

que nós sotalhemos

que vós sotalheis

que eles sotalhem

Pretérito imperfeito

se eu sotalhasse

se tu sotalhasses

se ele sotalhasse

se nós sotalhássemos

se vós sotalhásseis

se eles sotalhassem

Futuro

quando eu sotalhar

quando tu sotalhares

quando ele sotalhar

quando nós sotalharmos

quando vós sotalhardes

quando eles sotalharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

sotalha tu

sotalhe ele

sotalhemosnós

sotalhaivós

sotalhemeles

Negativo

não sotalhes tu

não sotalhe ele

não sotalhemos nós

não sotalheis vós

não sotalhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

sotalhar eu

sotalhares tu

sotalhar ele

sotalharmos nós

sotalhardes vós

sotalharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

sotalhar

Gerúndio

sotalhando

Particípio

sotalhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCEREA SOTALHAR

Găsește traducerea sotalhar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sotalhar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sotalhar» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Sotalhar
• Traducător din Portugheză - Engleză: To wrap
• Traducător din Portugheză - Hindi: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Arabă: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Rusă: sotalhar
• Portugheză: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Bengali: মোড়ানো
• Traducător din Portugheză - Franceză: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Malaeză: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Germană: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Japoneză: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Coreeană: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Javaneză: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Để quấn
• Traducător din Portugheză - Tamilă: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Marathi: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Turcă: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Italiană: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Poloneză: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Română: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Greacă: Για να τυλίξετε
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Om te draai
• Traducător din Portugheză - Suedeză: sotalhar
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: sotalhar

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOTALHAR»

Descoperă întrebuințarea sotalhar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sotalhar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

sova. sotalhar, p. sotana, /.: sotaina. sotäo, т.; pl. sotaos. sota-patráo, т. sotaque, т. sotaquear, v. sotaventear, v. sota-vento, in. soteiro, adj. sotéria, /. soterim, т. soterraçâo, /. soterramento, m . soterráneo, adj. e subs, т.: subterráneo. soterrar, p.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Sotalhado, j-nirt. de » Sotalhar, v. t. tornar mais largo cm baixo, (falando-se dos furos, que os canteiros abrem na pedra em que hão de embeber uma peça chumbada, de maneira que o chumbo forme cabeça inferiormente). «Esse furo que ...

Cândido de Figueiredo, 1899

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

PL: sota-cocheiros. sota-comitre, s. m. PL: sota-comitres. sotádeo, adj. sotadico, adj. sota-embaixador, s. m. PL: sota-em- baixadores. sota-estribeiro, t. m. PL: sota-estribeiros. sota-general, s. m. PL: sota-generais. sotaina, 8. j. e s. m. sotalhar, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961