Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suasória" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUASÓRIA ÎN PORTUGHEZĂ

su · a · só · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUASÓRIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUASÓRIA


compulsória
com·pul·só·ria
convocatória
con·vo·ca·tó·ria
dedicatória
de·di·ca·tó·ria
divisória
di·vi·só·ria
dória
dó·ria
fidejussória
fi·de·jus·só·ria
glória
gló·ria
história
his·tó·ria
memória
me·mó·ria
monitória
mo·ni·tó·ria
osória
o·só·ria
persuasória
per·su·a·só·ria
precatória
pre·ca·tó·ria
promissória
pro·mis·só·ria
provisória
pro·vi·só·ria
sória
só·ria
trajetória
tra·je·tó·ria
versória
ver·só·ria
victória
vic·tó·ria
vitória
vi·tó·ria

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUASÓRIA

suadouro
suaina
suangue
suar
suarabácti
suarda
suarento
suasão
suasivo
suasor
suasório
suave
suavemente
suavidade
suaviloquente
suaviloquência
suavização
suavizado
suavizador
suavizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUASÓRIA

chicória
conservatória
contraditória
elevatória
eliminatória
escapatória
escória
estória
executória
inibitória
interlocutória
moratória
oratória
palmatória
piscatória
pretória
rogatória
trajectória
tória
vanglória

Sinonimele și antonimele suasória în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «suasória» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUASÓRIA

Găsește traducerea suasória în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile suasória din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suasória» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

说服力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Su historia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Their
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

ठोस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مقنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

убедительный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

suasória
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রবর্তক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

persuasif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Mereka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

überzeugend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

説得力のあります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

설득력이있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ngyakinake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

có sức thuyết phục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வசப்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वेड मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ikna edici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

persuasivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przekonywający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

переконливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

persuasiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πειστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

oortuigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

övertygande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

overbevisende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suasória

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUASÓRIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suasória» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suasória
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suasória».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre suasória

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUASÓRIA»

Descoperă întrebuințarea suasória în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suasória și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A hélade e o subúrbio: confrontos literários na Belle Époque ...
A Retórica suasória é literatura aplicada, ou o emprego da arte literária para reforçar o poder de argumentação. A Retórica ornamental age estaticamente sobre seus ouvintes, levando-os a admirar-lhe a beleza ou a graça; a Retórica ...
Maurício Pedro Silva, 2006
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que serve para persuadir, que é tendente a persuadir; o mesmo que persuasivo: «A necessidade é tão suasória conselheira de tolerância e docilidade que nem os evangelistas e santos doutores lhe ganham», Camilo, Noites de Lamego, p.
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Que serve de persuadir ; virtude suasória. D. Franc. Man. razóet suasórias. SUAVE, adj. Brando, apprazivej aos sentidos: cg. o mosto é doce, eoào suave senão depois de cosido. §. fig. Brando, leve, agradável; v. gr, o suave jugo da Lei de ...
António de Morais Silva, 1831
4
Euphrosyne
O retor de Calahorra tem em consideração a relação existente entre uma suasória e um discurso deliberativo pronunciado numa situação comunicativa real. Visto a suasória ser reprodução na escola de um discurso deliberativo real, com a ...
5
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
Assim, o prestígio do nosso pessoal era dado mais por seu entono e habilidade suasória que por qualquer outra qualidade. Isso gera distorções. O mais talentoso escolhe as melhores soluções, que se traduzem ao final em produtos simples, ...
CLEBER RESENDE
6
Composições poeticas
Que suasória ião patbética ! Em tudo falais verídica: De louvor com jus sois cúpida. No fôro, com tal causídica Vós fôreis tudo, e eu estúpida N'uma sentença jurídica. Direita. Basta , basta de ironias : Refuta rasôes discretas, Se pódes , porem ...
José Anastácio da Cunha, 1839
7
Critério jurídico da paternidade
Como facilmente se compreende este género de fundamento não poderá convencer facilmente, só por si, um tribunal; mas não deve excluir-se que a riqueza do caso concreto, ou a particular força suasória de alguma circunstância, cheguem ...
Guilherme de Oliveira, 1983
8
Olhares do sensível: experiências e dimensões estéticas em ...
sumário diluído em uma narrativa, mas não perde sua carga suasória; entretenimento – o produto midiático tem a função de entreter o público, recobrindo de ação, humor, romance a mensagem comercial; interação – o conteúdo deve ter ...
Patricia Bieging, Victor Aquino, Affonso Celso De Miranda Neto, 2014
9
Hipólito e Fedra: três tragédias
... latino a Ama fala do caráter natural da paixão. "Entre aquele fragmento de Eurípides e o nosso texto", conclui Grimal, "há toda a diferença entre um reflexão lírica e uma suasória". H. O que desgarra até aqui teus velhos passos, ama 264.
‎2007
10
Ilíada
... eram sensíveis a brindes, dobrando-se ã força suasória. Ora, meus caros amigos, me ocorre contar-vos um caso nada recente, bem velho, tal como se deu , em verdade. De certa vez os Curetes e os fortes Etólios, à volta de 530 Calidona ...
Homero

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUASÓRIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suasória în contextul următoarelor știri.
1
Novo CPC traz mudanças na audiência de conciliação
Além destas importantes iniciativas, que seguem tendência mundial, o parágrafo 3º do supra citado artigo 3º recomenda de modo expresso a solução suasória ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Opinião: Bitributação ou tributação cumulativa
... que conseguem atravessar os tempos, preservando sua carga suasória para muito além dos séculos, dos sistemas de governo e das diferenças culturais. «Portal AZ, Oct 15»
3
Empresa cobra dívida do Santos por Montillo
... e boa-fé, simplesmente deixar de cumprir com a sua contraprestação, não obstante as suasórias tentativas em receber amigavelmente o que lhe é devido”. «A Tribuna, Aug 15»
4
TST condena duas empresas por tratamento discriminatório
... divulgado a todos os empregados, por meio eletrônico ou equivalente, "como medida suasória para evitar comportamentos que tais, diante de sua gravidade, ... «Consultor Jurídico, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suasória [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/suasoria>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z