Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subjecção" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBJECÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

sub · jec · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBJECÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBJECÇÃO


afecção
a·fec·ção
colecção
co·lec·ção
conecção
co·nec·ção
confecção
con·fec·ção
convecção
con·vec·ção
correcção
cor·rec·ção
desinfecção
de·sin·fec·ção
detecção
de·tec·ção
direcção
di·rec·ção
dissecção
dis·sec·ção
infecção
in·fec·ção
injecção
in·jec·ção
intelecção
in·te·lec·ção
intersecção
in·ter·sec·ção
introspecção
in·tros·pec·ção
objecção
ob·jec·ção
prospecção
pros·pec·ção
secção
sec·ção
selecção
se·lec·ção
subsecção
su·bsec·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBJECÇÃO

subjacente
subjacência
subjazer
subjectivar
subjectivismo
subjeção
subjetivação
subjetivar
subjetividade
subjetivismo
subjetivista
subjetivo
subjugação
subjugado
subjugador
subjugante
subjugar
subjugável
subjunção
subjuntiva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBJECÇÃO

adjecção
advecção
antivivissecção
bissecção
circunspecção
defecção
ejecção
erecção
evecção
intuspecção
predilecção
prelecção
recção
reinfecção
resecção
retrospecção
teledetecção
transecção
trissecção
vivissecção

Sinonimele și antonimele subjecção în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «subjecção» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBJECÇÃO

Găsește traducerea subjecção în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile subjecção din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subjecção» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

subjecção
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Subjetividad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Subjection
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

subjecção
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

subjecção
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

subjecção
278 milioane de vorbitori

Portugheză

subjecção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

subjecção
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

subjecção
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

subjecção
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

subjecção
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

subjecção
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

제출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Subjek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

subjecção
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

subjecção
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

subjecção
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

subjecção
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

subjecção
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

subjecção
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

subjecção
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

subjecção
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

subjecção
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

subjecção
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

subjecção
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

subjecção
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subjecção

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBJECÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subjecção» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subjecção
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subjecção».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre subjecção

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBJECÇÃO»

Descoperă întrebuințarea subjecção în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subjecção și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Relatório
Com a mesma notoriedade constarão a V. Revm. as innumeraveis perdas, que nesta infausta subjecção padcceu a Corôa de Portugal, não 'só nas lndias Orientacs, aonde foi despojada de um Imperio, que hoje faz a opulencia da Republica ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1870
2
Diccionario grammatical portuguez
Taes são prolepse, communicação, concessão, subjecção, suspensão, prosopopea, ethopea, apóstrophe, antithese, pretermissão, reticencia, interrupção, comparação, epiphonema, etc. As figuras de palavras desapparecem quandose ...
José Alexandre Passos, 1865
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Prompto. M. Successo repentino; repente. Adv.Subitamente.(Lat. subitus) * Subjacente*, adj.Quejazouestá porbaixo.(De sub...+ jacente) *Subjecção*, f.Rhet . Figura de pensamento, que consisto em interrogar o adversário e suppor a resposta, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Obras políticas e litterarias
IO que seja, § 1. j Sua differença dos tropos, §. 2. Sua utilidade. 'o <a I S *o \ De pensamen ^- itos (THaneias) Para provar Resposta /Para augmentar os affectos ^tnterrogação. < Propria, j Subjecção. Í(Prolepse) PreoccupaçSo. Perplexidade.
Joaquim do Amor Divino Caneca, 1875
5
Vieira-prégador: estudio philosóphico da eloqüência sagrada ...
Umas vezes é a simples interrogação, outras vezes a subjecção, em que á pergunta se ajuncta immediatamente a resposta. Ora se serve da prolepse ou anticipação, prevenindo e desfazendo a dificuldade que poderia occorrer aos ouvintes ...
Luis Gonzaga do Valle Coelho Pereira Cabral, 1901
6
Mais um appello à concordia política
na-se voluntaria, pois que a sympathia se acha directamente desenvolvida, sem que nenhuma murmuração impeça de saborear a subjecção". (Svnthese Subjective, ps. 15 a 18). Por isso tambem toda a politica republicana moderna repousa ...
Raymundo Teixeira Mendes, 1927
7
O escholiaste portuguêz, ou, subsidios litterarios, ...
544 sUBJscçÃo - sem.qu Subjecção. -Figura de rhetorica pela qual 9 orador, fazendo a pergunta, ajunta logo a resposta, como disse Vieira: Pois quem é o verdadeiro rico? Aquelle que não quer nada, porque nenhuma coisa lhe falta.
8
Narrativas policromas: contos
lidades de subjecção ia interrogando o réu e respondendo antes que o desgraçado tivesse tempo de abrir sequer a boca... A inteligência e a eloquência das suas palavras acabaram por levar a convicção absoluta ao espírito dos jurados.
Nunes da Silva, 1977
9
Documentação ultramarina portuguesa
e subjecção que certo que parecião mais discipulos dos padres que tão grandes personagens. Primeiro tinha vindo Chinecaliche filho de Colichecão no tempo que guoverna pelo pay e veio subitamente bem acompanhado. En o vendo vir ...
10
Segundo Congresso sobre a Luta de Libertação Nacional Guerra ...
... Ultramarino, porque não lhe era possível informar, com toda objectividade e amplidão. Nós, no Expresso, entendíamos que deveríamos informar até onde nos deixassem, usando para isso todos os truques possíveis; uma subjecção que ...
Lourenço Joaquim da Costa Rosário, Rosania da Silva, Instituto Superior Politécnico e Universitário, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subjecção [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/subjeccao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z