Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subjacência" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBJACÊNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

sub · ja · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBJACÊNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBJACÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBJACÊNCIA

subjacente
subjazer
subjecção
subjectivar
subjectivismo
subjeção
subjetivação
subjetivar
subjetividade
subjetivismo
subjetivista
subjetivo
subjugação
subjugado
subjugador
subjugante
subjugar
subjugável
subjunção
subjuntiva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBJACÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimele și antonimele subjacência în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «subjacência» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBJACÊNCIA

Găsește traducerea subjacência în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile subjacência din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subjacência» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

底衬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Subjacencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Underpinning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बुनियाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

بطانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

подкладывать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

subjacência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিচে স্থাপন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

thibaude
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mendasari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Unterlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

下敷き
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

밑받침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nggawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dùng làm căn bản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கீழிடவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खालून आधार देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

alttan desteklemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sottostrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

podkład
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

підкладати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hidroizolatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υπόστρωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onderlaag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

underlag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

underlag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subjacência

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBJACÊNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subjacência» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subjacência
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subjacência».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre subjacência

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBJACÊNCIA»

Descoperă întrebuințarea subjacência în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subjacência și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Letras de hoje
Pela proposta, palavras como peixe, faixa, queijo, com as variantes ditongo ~ vogal na fala, possuem uma só vogal na subjacência, e a variante com ditongo tem a sua origem no traço secundário da palatal que, ao expandir-se, cria o glide  ...
2
A cultura do papel
Mais tarde, tal fato foi conscientizado pelas noções filosóficas de Ti — substância , substrato cultural, a subjacência do espírito chinês, que não muda jamais, e de Yong, funcionamento, forma que toma a subjacência no espaço-tempo.
‎1999
3
Memórias sanumá: espaço e tempo em uma sociedade yanomami
O resultado é que, no espaço de tempo limitado da pesquisa de campo - no meu caso, um período de seis anos - o que é dado à percepção do etnógrafo é um aglomerado de possibilidades sem um nexo aparente que lhes dê subjacência e  ...
Alcida Rita Ramos, 1990
4
Teoría da gramática: a facultade da linguagem
Capítulo. 14. Barreiras,. subjacência. e. ECP. 1. Introdução. Neste capítulo analisamos dois princípios do modelo gramatical da TRL que têm a ver, um directamente e o outro indirectamente, com a aplicação da regra transformacional Mover a ...
Eduardo Paiva Raposo, 1992
5
Cadernos de estudos lingüísticos
Entre esses destaca-se a proposta, em Chomsky (1973), da Condição de Subjacência que pretende regular o movimento, limitando o número de nódulos que pode ser atravessado durante a extração do constituinte. Esses nódulos são  ...
6
Para uma sintaxe da inversão sujeito-verbo em português
A Condição de Subjacência, que restringe as aplicações de Mova-or, tem, no quadro da TRL de 1981, um papel central no conjunto das condições de localidade. Pode definir-se como em (10)10: (10) Subjacência Uma aplicação de  ...
Maria Manuela Ambar, 1992
7
O cão do sertão: literatura e engajamento : ensaios sobre ...
... devendo ser colocados ambos entre aspas.10 Contudo, as duas atitudes aparentemente contraditórias de Aires têm em comum a subjacência de um mesmo sentimento: a aspiração de realização do humano e do indivíduo, do universal e ...
Luiz Roncari, 2007
8
Responsabilidade Tributaria
... o responsável tributário será aquele não jungido diretamente ao fato imponível (fato gerador), pois sua relação é de subjacência ao mesmo. Ante esse quadro contextual, chega-se à responsabilidade dos sócios na 111 Responsabilidade ...
Lêda Maria Guimarães Cunha, 1999
9
Peleando Contra o Poder
... que, conforme às épocas, foram adotando uma série de bandeiras reivindicatórias, como, por exemplo, a Anistia, o Governo Civil, a Eleição Direta, a Constituinte, dentre outras. Contudo, foi incrível o que sucedeu na subjacência destas ...
Newton Fabrício
10
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
... concreto" (Evolution des idées Générales, p. 253). intumesce a subjacência da consciência. Sentimos que temos o que 292 Pensar e Dizer Em que consiste a rebusca mental para a comunicação.
MANOEL BOMFIM

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBJACÊNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subjacência în contextul următoarelor știri.
1
Casa dos Estudantes do Império em Portugal criada há 70 anos
... em termos éticos e também em termos culturais, toda uma vivência que ainda hoje perdura...há de facto essa comunhão que tem como subjacência a língua ... «RFI, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subjacência [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/subjacencia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z