Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subjetivação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBJETIVAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

sub · je · ti · va · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBJETIVAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBJETIVAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subjetivação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

subiectivitate

Subjetivação

Subiectivarea, în esență, este procesul de a deveni subiect. Ca și noțiunea de subiect, acest termen este ancorat în diferite perspective în științele umane. Subiectivarea este actul producerii subiectivităților. Pentru Alain Touraine procesul de subiectivare este "construcția, din partea individului sau a grupului, ca subiect". Aceasta ar fi una din semnele societății contemporane. După cum a susținut, nu putem spune că trăim într-o lume de subiecte, dar această tendință este prezentă, chiar dacă este în stare latentă, cufundat în viața obișnuită, în rutina instituțiilor convenționale, amorțeală a practicilor de zi cu zi, prezentată de puterile care neagă lor libertatea de a se auto-construi și de a construi astfel societatea. Pentru Touraine, subiectivitatea poate să apară în contact cu alte discipline, cum ar fi noile mișcări sociale, intervențiile mediatorilor, practici educaționale, etc .. Touraine spune că societatea se schimbă înainte de rupere jos sistemele sociale și instituțiile care au modelat / apăsat indivizii, rolurile și delimitările acestora. În acest nou context, sfera culturală câștigă proeminență. Subjetivação, basicamente, é o processo de tornar-se sujeito. Assim como a noção de sujeito, esse termo está ancorado em diferentes perspectivas nas ciências humanas. Subjetivação é o ato de produzir subjetividades. Para Alain Touraine o processo de subjetivação é “a construção, por parte do indivíduo ou do grupo, de si mesmo como sujeito”. Essa seria uma das marcas da sociedade contemporânea. Como argumenta, não podemos dizer que vivemos em um mundo de sujeitos, porém essa tendência está presente, mesmo que de forma latente, imersa na vida ordinária, na rotina das instituições convencionais, no entorpecimento das práticas cotidianas, submetida por poderes que negam a sua liberdade de se auto-construir e, assim, construir a sociedade. Para Touraine, a subjetivação pode ocorrer no contato com outros sujeitos, como nos Novos Movimentos Sociais, nas intervenções de mediadores, práticas educativas, etc.. Touraine afirma que a sociedade está mudando diante da decomposição dos sistemas e instituições sociais, que moldavam/pressionavam os indivíduos, seus papéis e delimitações. Nesse novo contexto, a esfera cultural ganha proeminência.

Apasă pentru a vedea definiția originală «subjetivação» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBJETIVAÇÃO


aprovação
a·pro·va·ção
ativação
a·ti·va·ção
comprovação
com·pro·va·ção
conservação
con·ser·va·ção
derivação
de·ri·va·ção
desativação
de·sa·ti·va·ção
efetivação
e·fe·ti·va·ção
elevação
e·le·va·ção
escavação
es·ca·va·ção
escovação
es·co·va·ção
gravação
gra·va·ção
inovação
i·no·va·ção
motivação
mo·ti·va·ção
observação
ob·ser·va·ção
preservação
pre·ser·va·ção
privação
pri·va·ção
provação
pro·va·ção
reativação
re·a·ti·va·ção
renovação
re·no·va·ção
salvação
sal·va·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBJETIVAÇÃO

subjacente
subjacência
subjazer
subjecção
subjectivar
subjectivismo
subjeção
subjetivar
subjetividade
subjetivismo
subjetivista
subjetivo
subjugação
subjugado
subjugador
subjugante
subjugar
subjugável
subjunção
subjuntiva

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBJETIVAÇÃO

adjetivação
agravação
alvação
cravação
depravação
desaprovação
inativação
inervação
lavação
louvação
novação
ovação
positivação
relevação
reprovação
reservação
salivação
sublevação
travação
turvação

Sinonimele și antonimele subjetivação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «subjetivação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBJETIVAÇÃO

Găsește traducerea subjetivação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile subjetivação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subjetivação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

主观性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Subjetivación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Subjectivation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आत्मीयता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الذاتية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

субъективность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

subjetivação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আত্মনিষ্ঠা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

subjectivité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

subjektiviti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Subjektivität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

主観性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

부작용
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Subjectivation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tính chủ quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உள்ளுணர்வுச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

subjectivity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

öznellik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

soggettività
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

subiektywność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

суб´єктивність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

subiectivitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υποκειμενικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

subjektiwiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

subjektivitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

subjektivitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subjetivação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBJETIVAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subjetivação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subjetivação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subjetivação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre subjetivação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBJETIVAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea subjetivação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subjetivação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Escuta e subjetivação: a escritura de pertencimento de ...
Destina-se tanto ao público interessado na obra de Clarice Lispector quanto a leitores do campo das teorias e práticas subjetivas.
Dany Al-Behy Kanaan, 2002
2
Jogos Eletrônicos: Diversão, Poder E Subjetivação
Para isso, Cláudio Lúcio Mendes articula quatro grandes mecanismos de governo - a comunidade de jogadores, as formas de educação presentes nos jogos, as histórias e narrativas e a construção dos personagens.
Cláudio Lúcio Mendes, 2006
3
Singularidade e subjetivação: ensaios sobre clínica e cultura
Partindo de temas diversos, estes ensaios de Carlos Augusto Peixoto Junior analisam os modos de subjetivação no mundo atual, seus embates com as estratégias de poder, as formas de resistência aí presentes e a busca de uma forma ...
Carlos Augusto Peixoto Junior, 2008
4
Gramáticas do erotismo: a feminilidade e as suas formas de ...
Birman busca compreender o sujeito nas suas dimensões histórica, política e social, mostrando justamente as ambigüidades que permearam o discurso freudiano e deslocarndo os padrões habituais de interpretação desse mesmo texto sobre o ...
Joel Birman, 2001
5
Música, estética de subjetivação: tema com variações
Neste livro, a musicista e musicóloga Maria de Lourdes Sekeff adentra o mundo da psicanálise e recolhe dela diversos elementos úteis para explicar a música.
Maria de Lourdes Sekeff, 2009
6
Mal-estar na atualidade: a psicanálise e as novas formas de ...
A necessidade de repensar os fundamentos da leitura da subjetividade constitui a motivação central deste livro e o fio condutor que articula os diversos capítulos que o compõem.
Joel Birman, 1999
7
Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia
O rosto é uma política. Vimos anteriormente que a significância e a subjetivação eram semióticas completamente distintas de direito, com seu regime diferente ( irradiação circular, linearidade segmentar), com seu aparelho de poder diferente  ...
Felix Guattari, Gilles Deleuze, 2000
8
Psicanálise, literatura e estéticas de subjetivação
''Psicanálise, Literatura e Estéticas de Subjetivação'' pertence a uma pequena coleção de três volumes composta ainda por Psicanálise, Arte e Estética de Subjetivação.
Giovanna Bartucci, 2001
9
Michel Foucault e a constituição do sujeito
Já se afirmou que tanto os processos de objetivação quanto os processos de subjetivação concorrem conjuntamente na constituição do indivíduo, sendo que os primeiros o constituem enquanto objeto dócil e útil e os segundos enquanto um ...
Márcio Alves da Fonseca, 2003
10
Oficinas Terapêuticas - Na Interface Arte e Psicanálise
7. ESTÉTICAS. DA. SUBJETIVAÇÃO. Um lugar para a “criatividade/criação” na prática psicanalítica Considerar alguém criativo parece um elogio inquestionável . Aproximada a resiliência e coragem, a criatividade é premiada e reconhecida ...
EUGENIA CORREIA KRUTZEN

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBJETIVAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subjetivação în contextul următoarelor știri.
1
Antologia Rabiscos traz desenhos de sete artistas baianos
... questões levantadas pelos desenhos dizem sobre corpo, feminino, comunidade, memória, afetos, história, sonhos, poder, subjetivação, representação/ficção, ... «A Tarde On Line, Oct 15»
2
TEDxUnisinos ocorre na sexta-feira e terá transmissão online
Sem nunca ter imaginado estar em outra profissão, ela trabalha com temas relacionados à produção do sujeito negro, aos modos de subjetivação, às políticas ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Unesp de Assis - SP realiza Concurso Público
Este profissional deve atuar em prazo determinado para o segundo semestre de 2015 na disciplina: "Modelos de Subjetivação nas Culturas Modernas e ... «PlanetaOsasco.com, Oct 15»
4
Veja quem são os finalistas do Prêmio Jabuti na categoria …
Psicanálise, Subjetivação e Cultura – Autor: Joel Birman (org) – Editora: Zagodoni Editora. Título: Deus Analisado – os Católicos e Freud – Autor: Ricardo Torri ... «Brasileiros, Oct 15»
5
A politicidade da educação
É importante ler a realidade, compreender o que se passa no campo do invisível nas políticas de subjetivação que, atuando sobre nossos corpos, produzem ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Oct 15»
6
XIX Encontro da SOCINE terá apresentação de trabalhos, palestras …
E que estratégicas políticas de subjetivação seriam ativadas nesses processos? Uma das mostras do Encontro, “Cinema Campineiro em Debate”, vai acontecer ... «Carta Campinas, Oct 15»
7
Unesp autoriza realização de dois novos Concursos para Professores
... do Departamento de Psicologia Evolutiva, Social e Escolar nas disciplinas de Modelos de Subjetivação nas Culturas Modernas e Pós-Moderna. «PCI Concursos, Oct 15»
8
Saúde mental » Encontro de Psicanálise acontece nesta sexta e …
... do jardim de infância como espaço de subjetivação da criança e sua família, sob coordenação da psicanalista responsável pelo Departamento de Criança e ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
9
Criança e adolescente » Inscrições abertas para encontro …
... infância como espaço de subjetivação da criança e sua família, sob coordenação da psicanalista responsável pelo Departamento de Criança e Adolescente ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
10
TAMANHO DA LETRA
... infância como espaço de subjetivação da criança e sua família, sob coordenação da psicanalista responsável pelo Departamento de Criança e Adolescente ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subjetivação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/subjetivacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z