Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "submersion" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUBMERSION ÎN FRANCEZĂ

submersion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBMERSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBMERSION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «submersion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția submersion în dicționarul Franceză

Definiția submersiunii în dicționar este de a se scufunda sau de a fi scufundată. Invazie, invazie. Invazie totală, penetrare profundă. Pentru a fi copleșiți de magnitudinea unei sarcini, să nu mai puteți controla ceea ce este în cantitate, în abundență.

La définition de submersion dans le dictionnaire est fait de submerger ou d'être submergé. Envahissement, invasion. Envahissement total, pénétration profonde. Fait d'être débordé par l'ampleur d'une tâche, de ne plus pouvoir maîtriser ce qui est en quantité, en abondance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «submersion» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBMERSION


aspersion
aspersion
aversion
aversion
contorsion
contorsion
conversion
conversion
dispersion
dispersion
distorsion
distorsion
diversion
diversion
excursion
excursion
extorsion
extorsion
extraversion
extraversion
extroversion
extroversion
immersion
immersion
incursion
incursion
introversion
introversion
inversion
inversion
perversion
perversion
reconversion
reconversion
subversion
subversion
torsion
torsion
version
version

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBMERSION

sublimité
sublingual
sublunaire
subluxation
submarginal
submatité
submer
submergeant
submerger
submersible
submicroscopique
submillimétrique
subminiaturisation
subnarcose
subodorer
suborbital
subordination
subordonnant
subordonné
subordonnée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBMERSION

abstersion
admission
ambiversion
animadversion
commission
conclusion
détorsion
déversion
interversion
intorsion
intraversion
latéroversion
récursion
rétorsion
rétroversion
réversion
surtorsion
transversion
émersion
éversion

Sinonimele și antonimele submersion în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUBMERSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «submersion» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în submersion

Traducerea «submersion» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBMERSION

Găsește traducerea submersion în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile submersion din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «submersion» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

浸没
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sumersión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

submersion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

डुबकी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

غمس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

погружение в воду
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

submersão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ডুবন
260 milioane de vorbitori

Franceză

submersion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

penenggelaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Untertauchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

水浸し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잠수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kerendem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự phục tùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அமிழ்த்துவதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

submersion
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

batırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sommersione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zalew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

занурення в воду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

submersiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατάδυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onderdompeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

nedsänkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

neddykking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a submersion

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBMERSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «submersion» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale submersion
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «submersion».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBMERSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «submersion» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «submersion» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre submersion

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBMERSION»

Descoperă întrebuințarea submersion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu submersion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De l'infanticide dans le cas d'asphyxie par submersion
influence sur la valeur des signes admis en général comme preuve de la submersion; ••:«: • . •>.' Au commencement de ce Mémoire, nous avons dit que la plupart des auteurs qui ont écrit sur la médecine légale, n'avaient pas jugé à propos ...
Alexis Cesar Lados, 1846
2
La submersion du Japon
Onodera a rencontré le géologue Yûsuke Tadokoro au cours de " l'affaire de Shinjuku ".
Sakyou Komatsu, Tokihiro Ishiki, 2009
3
Médecine légale: théorique et pratique
gulation, 749. — Soupçons d'infanticide par strangulation , 759. — Strangulation primitive, avec fractures des cartilages du larynx, II, 197. — Exemple d'homicide par submersion avec traces de strangulation; H, 433, 440. — Différence entre la ...
Marie Guillaume Alphonse Devergie, Jean Baptiste Furcy Dehaussy de Robécourt, 1840
4
La modernité au village: Tignes, Savines, Ubaye : la ...
Les communautés villageoises de Tignes en 1952, de Savines et d'Ubaye, entre 1959 et 1961, assistent à la montée des eaux qui doivent noyer leur chef-lieu et quelques hameaux alentour.
Virginie Bodon, 2003
5
Calcul différentiel et intégral
1.1. Définition d'une submersion. On dit que / : U -> Rp, application C°° définie sur un ouvert de R", est une submersion si, pour tout x G U, Df(x) est de rang p (= application linéaire surjective). Dans les mêmes conditions, on dit aussi que les p  ...
François Laudenbach, 2000
6
Agricultures singulières
U entarquinamiento est une technique ancienne fondée sur la submersion contrôlée pendant plusieurs semaines d'une parcelle entourée d'une diguette de terre. Une série d'adaptations historiques a permis qu'elle se marie à la culture ...
Eric Mollard, Annie Walter, 2008
7
Premier Cours National Post-gadue Sur L'irrigation, Le ...
4.1.2 Submersion: Dégats causés - Durée admissible Le tableau ci-dessus des rendements culturaux liés à la situai tion des racines par rapport au niveau de la nappe, montre combien le développement des végétations peut être affecté par ...
8
Drainage des terres agricoles
4.1.2 Submersion; Dégats causés - Durée admissible Le tableau ci-dessus des rendements culturaux liés à la situai tion des racines par rapport au niveau de la nappe, montre combien le développement des végétations peut être affecté par ...
Iica
9
Sur les tenseurs de structures d'une submersion riemannienne
B. O'Neill a introduit deux "tenseurs de structure" des submersions riemanniennes et a étudié leur rapport avec la courbure.
Abdelaziz Benzidia, 1987
10
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Depuis l'impulsion donnée par ces médecins , on ne saigne plus autant les aliénés ; rarement on a recours aux bains froids ; les bains de surprise , la submersion , les coups , ont élé proscrits ; les purgatifs , les douches , 6ont employés avec ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBMERSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul submersion în contextul următoarelor știri.
1
Cuire le riz au percolateur pour le détoxifier !
Le riz, seul végétal résistant aux inondations, est en majeure partie (90 %) cultivé par submersion. A ce titre, plus que tout autre aliment, il est ... «Pourquoi Docteur ?, Iul 15»
2
Trois gros obstacles sur la route du FN
Voyons OMAR, il n'y a rien de haineux ou raciste à vouloir preserver son pays et peuple de la submersion migratoire en cours, de son ... «AgoraVox, Iul 15»
3
Le Roumingue, familial et nature par essence
... électrogène a aussi a été mis en place et la commission de sécurité vient de valider le camping vis-à-vis des risques de submersion marine. «Sud Ouest, Iul 15»
4
Baie : qu'en est-il de la submersion marine ?
Ségolène Royal, ministre de l'Écologie, était venue dans la Baie en décembre dernier et avait accepté que des études complémentaires soient ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Marais de Dol. Une digue à ausculter
La baie du Mont Saint-Michel va bénéficier d'un Plan de prévention des risques de submersion marine spécifique. Un projet vital pour les ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Xynthia : recours impossible contre les actes délimitant les zones d …
Par une décision du 30 juin 2015, le Conseil d'Etat a jugé que les documents délimitant les zones de danger extrême de submersion après la ... «Actu-Environnement.com, Iul 15»
7
Résistance et anticolonialisme
N'empêche – on aurait beau jeu de nous faire remarquer que la submersion ethnique en cours diffère par bien des points de l'Occupation allemande : elle n'est ... «Boulevard Voltaire, Iul 15»
8
Réunion publique au Vivier : Qu'en est-il de la submersion marine ?
Les dernières études pour le Plan de prévention des risques de submersions marine dans la Baie du Mont Saint-Michel sont présentées en ... «maville.com, Iul 15»
9
Climat: les grandes questions sur la table des négociations
... inévitables du changement climatique, qui sont réclamés par les états les plus vulnérables comme les petites îles, menacées de submersion. «Romandie.com, Iul 15»
10
Inondations : Montpellier plus fort que la tempête
Cette exceptionnelle submersion a fait prendre conscience des enjeux de la protection littorale. C'est dans ce contexte qu'a été élaboré un ... «Midi Libre, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Submersion [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/submersion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z