Descarcă aplicația
educalingo
submersível

Înțelesul "submersível" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUBMERSÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ

sub · mer · sí · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBMERSÍVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBMERSÍVEL ÎN PORTUGHEZĂ?

submarin

Submarin - este o navă specializată care operează submersă, fiind folosită pe scară largă pentru prima dată în Primul Război Mondial, fiind folosită astăzi de toate navele mari. Submarinele civile și submersibile sunt folosite în scopuri științifice atât în ​​apă proaspătă, cât și în apă sărată, pentru a lucra la adâncimi foarte adânci pentru scafandrii umani. Submarinele cuprind o gamă largă de dimensiuni ale navei. Deoarece navele de doi oameni care sunt folosite pentru a explora suprafața mării timp de câteva ore până când America de Nord submarine nucleare ale submarinului Ohio clasa, care rămân scufundate timp de o jumătate de an și transporta suficient de rachete nucleare pentru a distruge sute de orașe. Există, de asemenea, submarine specializate în salvarea submarinelor și submarinelor mici conduse de o persoană desemnată pentru competiție între universități. Un mecanism vechi pentru utilizarea în explorarea, salvarea, construcția și recuperarea apei adânci este clopotul de scufundări. Cuvântul submarin era inițial un adjectiv care însemna sub mare.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBMERSÍVEL

acessível · compreensível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irrepreensível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUBMERSÍVEL

submediante · submembranoso · submental · submento · submenu · submergido · submergir · submergível · submersão · submersibilidade · submerso · submersor · submetálico · submeter · submetido · submetimento · submetralhadora · submédio · submicroscópico · submilher

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBMERSÍVEL

accessível · admissível · apreensível · compressível · conversível · divisível · fotossensível · fusível · hipersensível · impassível · implausível · imprevisível · inapreensível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · supersensível

Sinonimele și antonimele submersível în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «submersível» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUBMERSÍVEL

Găsește traducerea submersível în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile submersível din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «submersível» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

潜水
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sumergible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

submersible
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पनडुब्बी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الغاطسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

погружной
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

submersível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

নিমজ্জিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

submersible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tenggelam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Tauch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

潜水
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

잠수정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Submersible
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chìm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீர்மூழ்கிக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सबमर्सिबल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

denizaltı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sommergibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

głębinowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

погружной
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

submersibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

υποβρύχια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

dompelpomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dränkbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nedsenkbare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a submersível

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBMERSÍVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale submersível
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «submersível».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre submersível

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBMERSÍVEL»

Descoperă întrebuințarea submersível în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu submersível și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Abastecimento de água para consumo humano
Uma ressalva, entretanto, deve ser feita ao nome "bomba submersível", pois muitas bombas ficam submersas na água. A grande diferença dessa bomba é que o motor (blindado) também fica submerso, assim, o mais correto seria a ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
2
Controle robusto multivariável para um veículo submersível ...
(Continuação) Os controladores desenvolvidos foram testados em simulações numéricas, produzindo-se uma grande quantidade de resultados. A análise destes resultados revela o poder e flexibilidade das técnicas escolhidas.
Juan Carlos Cutipa Luque, 2007
3
Brasil energia
Instalada no campo de Garoupa, a semi-submersível está ancorada ao lado da plataforma PGP-1, que está sendo submetida a obras de upgrade, sem interrupção da produção. Utilizada como hotel e também como refeitório, a unidade tem ...
4
Navigator
É certo que o motor elétrico apresenta algumas vantagens sobre o térmico para a navegação submarina, sendo a principal a não alteração da estabilidade de peso do submersível; mas, convém ponderar, as desvantagens decorrentes do ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
São produto de incansáveis pesquisas e trabalhos que tiveram início na primeira Grande Guerra e que ainda prosseguem a fim de acompanhar, no seu progresso , a evolução do navio submersível. O submersível da guerra Fig.
6
CAMINHOS DE FERRO PORTUGUEZES
No plano geral de melhoramentos da margem do Douro figura um duplo caes, parte submersível e parte insubmersível. Muito conviria que ao menos a primeira secção das obras, comprehendida entre a ponte D. Luiz e a Alfandega, fosse ...
Conde De Paçó-Vieira, 1905
7
O Planeta Oceano
Maurice Braud. marinho" inspirando-se na forma dos peixes. Assim, ele é, de fato, o primeiro a dar ao submersível suas formas clássicas. Este "mergulhador marinho" destina-se a combater os navios dinamarqueses que assediam os portos ...
Maurice Braud, 2007
8
Mecânica dos Fluidos
A que velocidade as bolhas de cavitação começam a se formar no corpo do submersível? Haverá cavitação no corpo se V 5 30 m/s e a água estiver fria (5 °C )? Óleo, com uma pressão de vapor de 20 kPa, é entregue por um oleoduto, com  ...
Frank M. White, 1985
9
Biologia Marinha - 8ed:
FIGURA l6.23 O Explorador Bentônico Autônomo (ABE, na sigla em inglês) é um veículo submersível autônomo - um robô submarino que opera de maneira completamente independente, sem cabos ou fios ligando-o à superficie. OABE é  ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
10
Nossos submarinos: sinopse histórica
Os principais tipos de submersíveis que se tornaram operacionais a partir dos protótipos desenvolvidos ao final do século XlX, foram os seguintes1 : l) O submersível tipo Holland — Foi desenvolvido pela Electric Boat Company, nos EUA.
Marco Polo Aureo Cerqueira de Souza, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBMERSÍVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul submersível în contextul următoarelor știri.
1
Irã revela nova embarcação submersível armada com torpedo
Batizada de "Zolfaqar", a embarcação submersível fabricada no Irã foi exibida pela primeira vez em uma exposição pública no sábado (3), segundo relata a ... «Sputnik Brasil, Oct 15»
2
Construtor holandês lança submarino revolucionário para pesquisas
02 A U-Boat Worx (UBW) anunciou o lançamento do C-Researcher 3, o primeiro submersível transparente para três passageiros do mundo capaz de atingir os ... «Náutica Press, Aug 15»
3
Patente da Boeing revela drone que se transforma em submarino
O motor continuaria funcionando, mas o “novo” drone submersível não poderia decolar novamente. Abaixo você confere um vídeo produzido pelo PatenteYogi ... «Tudocelular.com, Aug 15»
4
Putin mergulha nas águas da Crimeia em um submersível
O presidente russo, Vladimir Putin, mergulhou nesta terça-feira no Mar Negro em frente à costa da Crimeia, península ucraniana anexada pela Rússia, a bordo ... «Diário Catarinense, Aug 15»
5
EUA apreendem 5,5 kg de cocaína em embarcação semi …
A Guarda Costeira dos Estados Unidos apreendeu 5,443 toneladas de cocaína e prendeu quatro pessoas em um barco semi-submersível detectado a cerca de ... «Globo.com, Aug 15»
6
EUA capturam "submarino" com 8 toneladas de cocaína
Uma operação conjunta da Marinha e da Guarda Costeira dos Estados Unidos apreendeu uma embarcação semi-submersível detectada em águas ... «Revista Sábado, Iul 15»
7
Finlândia abriu fogo sobre um submarino não-identificado
No início deste ano, um incidente em que a marinha sueca perseguiu um suposto submersível não-identificado no Mar Báltico ganhou algum mediatismo, uma ... «Blasting News, Apr 15»
8
Submarino dos EUA chega à Coreia do Sul para apoio militar
O submarino USS Olympia, um submersível classe Los Angeles, chegou ao porto da cidade de Jinhae, localizado a cerca de 410 quilômetros ao sul de Seul, ... «Terra Brasil, Feb 15»
9
Petrobras é autorizada a iniciar produção em campo de Búzios
Plataforma semi submersível SS-11 na Bacia de Santos(Bruno Veiga/Ag. Petrobras/VEJA). A Petrobras informou que a Agência Nacional do Petróleo, Gás ... «veja.com, Dec 14»
10
Submarino que jogou Brasil na I Guerra Mundial pode ter sido …
Em uma hora de mergulho, encontraram um submersível de aproximadamente 70 metros de extensão, com canhões na proa (aparentemente 105 milímetros) e ... «Zero Hora, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Submersível [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/submersivel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO